hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coleante

sanguínea

locução sanguínea
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA σαγκουίνο neutro, σαγκοΐνο neutro
pomar de sanguíneas
οπωρώνας με σαγκοΐνο
2.
σαγκουίνι neutro, σαγκουίνο neutro, σαγκοΐνο neutro
comer uma sanguínea
τρώω ένα σαγκουίνι
3.
(desenho) σαγκουίνα
sanguínealocução
adjetivo feminino singular de sanguíneo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguínea
    el
    σαγκουίνι
  • biology / medical science / pharmaceutical industry
    trombócito / plaqueta sanguínea
    el
    αιμοπετάλιο
  • medical science
    corrente sanguínea
    el
    κυκλοφορία αίματος
  • medical science
    corrente sanguínea
    el
    κηλίδα αίματος
  • health
    globulina sanguínea / globomina sanguínea
    el
    γλοβουλίνη αίματος, γλοβουλίνη του αίματος
  • medical science
    coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
    el
    πήξη αίματος, πήξη, πήξη του αίματος
  • medical science
    gasometria sanguínea
    el
    διαγνωστική λήψη αίματος, αφαίμαξη
  • medical science
    compatibilidade sanguínea / hemocompatibilidade
    el
    συμβατότητα του αίματος
  • medical science
    pressão sanguínea sistólica
    el
    συστολική αρτηριακή πίεση
  • social problem
    vírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangue
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
  • social problem
    infeção transmitida por via sanguínea
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
  • medical science
    aumento da pressão sanguínea sistólica
    el
    αυξημένη συστολική πίεση
  • chemistry / pharmaceutical industry
    constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
    el
    διαπίστωση της παρουσίας αιμοσφαιρίων με βασεόφιλη στίξη πάνω στην αντικειμενοφόρο πλάκα
  • medical science
    soro sanguíneo
    el
    ορρός αίματος, ορός του αίματος
  • medical science
    soro sanguíneo
    el
    ορρός αίματος
  • medical science
    grupo sanguíneo
    el
    γενετικός αιμότυπος
  • medical science
    plasma / plasma sanguíneo
    el
    πλάσμα αίματος, πλάσμα
  • wildlife
    faisão-sanguíneo
    el
    αιμοφασιανός
  • medical science
    glóbulo sanguíneo
    el
    έμμορφο συστατικό του αίματος, εμπύρηνο κύτταρο του αίματος
  • pharmaceutical industry
    derivado do sangue / produto sanguíneo
    el
    φάρμακο παράγωγο του αίματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja-sanguínea
    el
    πορτοκαλέα η μελιτέα, πορτοκάλι σαγκουίνι, πορτοκάλι το αιματόσαρκο
  • medical science
    grupos sanguíneos
    el
    ομάδες αίματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sancha / lactário-sanguíneo / pinheira
    el
    lactarius sanguifluus
  • LAW
    marcador sanguíneo
    el
    ίχνος αίματος
  • medical science
    esfregaço de sangue / esfregaço sanguíneo
    el
    επίχρισμα αίματος, επίχρισμα περιφερικού αίματος
  • medical science
    componente sanguíneo
    el
    συστατικό του αίματος
  • medical science
    produto sanguíneo lábil
    el
    ασταθές προϊόν
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    el
    σταθερό προϊόν
  • food technology
    incisão dos vasos sanguíneos
    el
    τομή των αιμοφόρων αγγείων
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    el
    καθορισμός ομάδων αίματος
  • medical science
    estudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebral
    el
    μέτρηση της εγκεφαλικής αιματικής παροχής
  • medical science
    medição do débito sanguíneo no músculo
    el
    μέτρηση της ροής του αίματος στους μύες
  • medical science
    diminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidades
    el
    περιφερικός αγγειόσπασμος
  • medical science
    placa de identificação de grupo sanguíneo
    el
    κάρτα ταυτότητας ομάδας αίματος
  • ENVIRONMENT
    método de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneo
    el
    μέθοδος φασματογραφικού προσδιορισμού του μολύβδου στον ορό του αίματος
  • international agreement / health policy
    Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos
    el
    Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
  • international agreement / health policy
    Protocolo ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos
    el
    Πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
  • international agreement / health policy
    Protocolo Adicional ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos
    el
    Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
  • health
    Comité de Regulamentação do Sangue / Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue / comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanguínea – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sanguínea [visualizado em 2026-07-13 06:57:58].
referências a sanguíneareferências a sanguínea
circulação, fórmula, plaqueta ...
traduções de sanguíneatraduções de sanguínea
palavras parecidas com sanguínea
sanguina, sanguinha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sanguínea
    el
    σαγκουίνι
  • biology / medical science / pharmaceutical industry
    trombócito / plaqueta sanguínea
    el
    αιμοπετάλιο
  • medical science
    corrente sanguínea
    el
    κυκλοφορία αίματος
  • medical science
    corrente sanguínea
    el
    κηλίδα αίματος
  • health
    globulina sanguínea / globomina sanguínea
    el
    γλοβουλίνη αίματος, γλοβουλίνη του αίματος
  • medical science
    coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
    el
    πήξη αίματος, πήξη, πήξη του αίματος
  • medical science
    gasometria sanguínea
    el
    διαγνωστική λήψη αίματος, αφαίμαξη
  • medical science
    compatibilidade sanguínea / hemocompatibilidade
    el
    συμβατότητα του αίματος
  • medical science
    pressão sanguínea sistólica
    el
    συστολική αρτηριακή πίεση
  • social problem
    vírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangue
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
  • social problem
    infeção transmitida por via sanguínea
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
  • medical science
    aumento da pressão sanguínea sistólica
    el
    αυξημένη συστολική πίεση
  • chemistry / pharmaceutical industry
    constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
    el
    διαπίστωση της παρουσίας αιμοσφαιρίων με βασεόφιλη στίξη πάνω στην αντικειμενοφόρο πλάκα
  • medical science
    soro sanguíneo
    el
    ορρός αίματος, ορός του αίματος
  • medical science
    soro sanguíneo
    el
    ορρός αίματος
  • medical science
    grupo sanguíneo
    el
    γενετικός αιμότυπος
  • medical science
    plasma / plasma sanguíneo
    el
    πλάσμα αίματος, πλάσμα
  • wildlife
    faisão-sanguíneo
    el
    αιμοφασιανός
  • medical science
    glóbulo sanguíneo
    el
    έμμορφο συστατικό του αίματος, εμπύρηνο κύτταρο του αίματος
  • pharmaceutical industry
    derivado do sangue / produto sanguíneo
    el
    φάρμακο παράγωγο του αίματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laranja-sanguínea
    el
    πορτοκαλέα η μελιτέα, πορτοκάλι σαγκουίνι, πορτοκάλι το αιματόσαρκο
  • medical science
    grupos sanguíneos
    el
    ομάδες αίματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sancha / lactário-sanguíneo / pinheira
    el
    lactarius sanguifluus
  • LAW
    marcador sanguíneo
    el
    ίχνος αίματος
  • medical science
    esfregaço de sangue / esfregaço sanguíneo
    el
    επίχρισμα αίματος, επίχρισμα περιφερικού αίματος
  • medical science
    componente sanguíneo
    el
    συστατικό του αίματος
  • medical science
    produto sanguíneo lábil
    el
    ασταθές προϊόν
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    el
    σταθερό προϊόν
  • food technology
    incisão dos vasos sanguíneos
    el
    τομή των αιμοφόρων αγγείων
  • medical science / health
    determinação de grupo sanguíneo / grupagem do sangue
    el
    καθορισμός ομάδων αίματος
  • medical science
    estudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebral
    el
    μέτρηση της εγκεφαλικής αιματικής παροχής
  • medical science
    medição do débito sanguíneo no músculo
    el
    μέτρηση της ροής του αίματος στους μύες
  • medical science
    diminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidades
    el
    περιφερικός αγγειόσπασμος
  • medical science
    placa de identificação de grupo sanguíneo
    el
    κάρτα ταυτότητας ομάδας αίματος
  • ENVIRONMENT
    método de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneo
    el
    μέθοδος φασματογραφικού προσδιορισμού του μολύβδου στον ορό του αίματος
  • international agreement / health policy
    Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos
    el
    Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
  • international agreement / health policy
    Protocolo ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para a Determinação de Grupos Sanguíneos
    el
    Πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
  • international agreement / health policy
    Protocolo Adicional ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos
    el
    Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
  • health
    Comité de Regulamentação do Sangue / Comité de Regulamentação sobre Qualidade e Segurança do Sangue / comité para a aplicação da diretiva que estabelece normas de qualidade e segurança em relação à colheita, análise, processamento, armazenamento e distribuição de sangue humano e de componentes sanguíneos
    el
    Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sanguínea – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sanguínea [visualizado em 2026-07-13 06:57:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coleante