- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
se.me.ar 
səˈmjar
səˈmjar
favoritos
verbo transitivo
1.
σπέρνω
bárbaros que só semearam o medo e a destruição
βάρβαροι που έσπειραν μόνο το φόβο και την καταστροφή
está farto de semear filhos
έχει σπείρει ένα σωρό παιδιά
este ano, não semeou os campos todos, repousou alguns
φέτος, δεν έσπειρε όλα τα χωράφια, ξεκούρασε μερικά
semear cereais
σπέρνω σιτηρά
2.
figurado σπέρνω, ενσπείρω
semear o ódio/a discórdia
ενσπείρω το μίσος/τη διχόνια
semear o pânico
σπέρνω τον πανικό
3.
figurado διασπείρω, διαδίδω
semear rumores
διασπείρω φήμες
4.
figurado σκορπώ
o saco está roto, não vês que estás a semear açúcar?
η σακούλα είναι σχισμένη, δεν βλέπεις ότι σκορπάς ζάχαρη;
semear dinheiro
σκορπώ χρήματα
5.
figurado στρώνω
a explosão semeou o sítio de destroços
η έκρηση έστρωσε τον τόπο με συντρίμμια
6.
figurado διαδίδω
semear o interesse pela ciência
διαδίδω το ενδιαφέρον για την επιστήμη
(provérbio) quem semeia ventos, colhe tempestades
όποιος σπέρνει ανέμους, θερίζει θύελλες, μάχαιραν έδωκας μάχαιραν θα λάβεις, όπως στρώνεις θα κοιμηθείς
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemear em superfícieelεπιφανειακή σπορά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
semear – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/semear [visualizado em 2026-07-15 12:13:41].
anagramas de semear
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemear em superfícieelεπιφανειακή σπορά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
semear – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/semear [visualizado em 2026-07-15 12:13:41].
