hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
advérbio
1.
αυστηρά
edifício em que o acesso é severamente controlado
κτίριο όπου η πρόσβαση ελέγχεται αυστηρά
2.
αυστηρά, σκληρά
castigar severamente (alguém)
τιμωρώ σκληρά (κάποιον)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness / medical science
    imunodeficiência severa / imunodeficiência grave
    el
    βαρειά ανοσοανεπάρκεια
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material severa
    el
    σοβαρή υλική στέρηση
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    taxa de privação material severa
    el
    Ποσοστό σοβαρής υλικής στέρησης, SMD
  • medical science
    imunodeficiência humana combinada severa / imunodeficiência combinada severa
    el
    σοβαρή περίπτωση συνδυασμένης ανοσοανεπάρκειας
  • ECONOMICS
    calendário mais severo de encerramento
    el
    αυστηρότερος καθορισμός του χρονοδιαγράμματος για το κλείσιμο μονάδων
  • financial services / information technology and data processing
    incidente de caráter severo relacionado com as TIC
    el
    σημαντικό συμβάν που σχετίζεται με τις ΤΠΕ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
severamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/severamente [visualizado em 2026-06-06 12:37:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness / medical science
    imunodeficiência severa / imunodeficiência grave
    el
    βαρειά ανοσοανεπάρκεια
  • SOCIAL QUESTIONS
    privação material severa
    el
    σοβαρή υλική στέρηση
  • statistics / SOCIAL QUESTIONS
    taxa de privação material severa
    el
    Ποσοστό σοβαρής υλικής στέρησης, SMD
  • medical science
    imunodeficiência humana combinada severa / imunodeficiência combinada severa
    el
    σοβαρή περίπτωση συνδυασμένης ανοσοανεπάρκειας
  • ECONOMICS
    calendário mais severo de encerramento
    el
    αυστηρότερος καθορισμός του χρονοδιαγράμματος για το κλείσιμο μονάδων
  • financial services / information technology and data processing
    incidente de caráter severo relacionado com as TIC
    el
    σημαντικό συμβάν που σχετίζεται με τις ΤΠΕ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
severamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/severamente [visualizado em 2026-06-06 12:37:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre