Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sol.doseparador fonéticaˈsoɫdu
nome masculino
1.
μισθός
o soldado foi receber o soldo
ο στρατιώτης πήγε να πάρει το μισθό του
2.
antiquado
(moeda) σόλδι neutro, σολδίο neutro
a soldo de (alguém)
για λογαριασμό (κάποιου), δουλεύοντας για (κάποιον)
celerados a soldo de um barão da cocaína
κακοποιοί που δουλεύουν για ένα βαρόνο της κοκαΐνης

trabalhar como espião, a soldo duma potência estrangeira
δουλεύω ως κατάσκοπος, για λογαριασμό μιας ξένης δύναμης
soldo
Presente do Indicativo do verbo soldar
expandir
eu
soldo
tu
soldas
ele, ela, você
solda
nós
soldamos
vós
soldais
eles, elas, vocês
soldam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    soldo militar
    el
    στρατιωτικός μισθός
  • electronics and electrical engineering / information technology / iron, steel and other metal industries
    metal de adição para brasagem fraca / solda
    el
    συγκολλητικό κράμα
  • electronics industry / information technology and data processing
    pico de solda
    el
    κορυφή κόλλησης
  • iron, steel and other metal industries
    pingo de solda
    el
    βόλος συγκόλλησης
  • iron, steel and other metal industries
    molhagem / correr da solda
    el
    διάβρεξη
  • electrical engineering / information technology and data processing
    imersão em solda
    el
    εμβάπτιση σε κόλληση
  • iron, steel and other metal industries
    solda de estanho
    el
    κασσίτερος για συγκόλληση, κόλληση
  • electronics industry / information technology and data processing
    conexão sem solda / conexão enrolada
    el
    τύλιγμα χωρίς κόλληση
  • electronics industry / information technology and data processing
    salpicos de solda
    el
    πιτσίλισμα κόλλησης
  • electronics and electrical engineering
    contacto sem solda
    el
    ασυγκόλλητη επαφή
  • iron, steel and other metal industries
    solda por deposição
    el
    εναποθετική συγκόλληση
  • electronics industry / information technology and data processing
    conexão com solda fria
    el
    σύνδεση ψυχρής κόλλησης
  • electronics industry / information technology and data processing
    escorrimento capilar da solda
    el
    τριχοειδής ανύψωση κόλλησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    soldador a metal ou solda forte
    el
    συγκολλητής με μπρούτζο
  • iron, steel and other metal industries
    produto limitador de molhagem / produto limitador do correr da solda
    el
    μέσο που περιορίζει τη διάβρεξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – soldo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-03 12:14:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    soldo militar
    el
    στρατιωτικός μισθός
  • electronics and electrical engineering / information technology / iron, steel and other metal industries
    metal de adição para brasagem fraca / solda
    el
    συγκολλητικό κράμα
  • electronics industry / information technology and data processing
    pico de solda
    el
    κορυφή κόλλησης
  • iron, steel and other metal industries
    pingo de solda
    el
    βόλος συγκόλλησης
  • iron, steel and other metal industries
    molhagem / correr da solda
    el
    διάβρεξη
  • electrical engineering / information technology and data processing
    imersão em solda
    el
    εμβάπτιση σε κόλληση
  • iron, steel and other metal industries
    solda de estanho
    el
    κασσίτερος για συγκόλληση, κόλληση
  • electronics industry / information technology and data processing
    conexão sem solda / conexão enrolada
    el
    τύλιγμα χωρίς κόλληση
  • electronics industry / information technology and data processing
    salpicos de solda
    el
    πιτσίλισμα κόλλησης
  • electronics and electrical engineering
    contacto sem solda
    el
    ασυγκόλλητη επαφή
  • iron, steel and other metal industries
    solda por deposição
    el
    εναποθετική συγκόλληση
  • electronics industry / information technology and data processing
    conexão com solda fria
    el
    σύνδεση ψυχρής κόλλησης
  • electronics industry / information technology and data processing
    escorrimento capilar da solda
    el
    τριχοειδής ανύψωση κόλλησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    soldador a metal ou solda forte
    el
    συγκολλητής με μπρούτζο
  • iron, steel and other metal industries
    produto limitador de molhagem / produto limitador do correr da solda
    el
    μέσο που περιορίζει τη διάβρεξη
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – soldo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-03 12:14:13]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais