- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
so.li.da.ri.e.da.de
sulidɐrjɛˈdad(ə)
sulidɐrjɛˈdad(ə)nome feminino
αλληλεγγύη
a solidariedade entre dois povos
η αλληλεγγύη μεταξύ δύο λαών
reanimar (alguém) com um gesto de solidariedade
εμψυχώνω (κάποιον) με μια κίνηση αλληλεγγύης
reuniu-se aos manifestantes por uma questão de solidariedade
ενώθηκε με τους διαδηλωτές για λόγους αλληλεγγύης
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsolidariedadeelαλληλεγγύη
- trade unionSL Solidariedade / Sindicato Lituano SolidariedadeelLPS «Solidarumas», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Αλληλεγγύη»
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadeelεισφορά αλληλεγγύης
- EU migration policyFórum de Solidariedadeelφόρουμ αλληλεγγύης
- insurancecaixa de solidariedadeelταμείο αλληλεγγύης
- migration / EU migration policyreseva de solidariedadeelδεξαμενή αλληλεγγύης
- energy supply / gas supply / mutual assistancepedido de solidariedadeelαίτημα αλληλεγγύης
- energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistancemedida de solidariedadeelμέτρο αλληλεγγύης
- social affairs / EU programmeprojeto de solidariedadeelέργο αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / FINANCEsolidariedade financeiraelχρηματοδοτική αλληλεγγύη
- public safety / international agreement / defencecláusula de solidariedadeelρήτρα αλληλεγγύης
- migration / EU migration policymecanismo de solidariedadeelμηχανισμός αλληλεγγύης
- social policy / EU programmeatividade de solidariedadeelδραστηριότητα αλληλεγγύης
- administrative law / EUROPEAN UNIONprincípio de solidariedadeelαρχή της αλληλεγγύης
- migrationplataforma de solidariedadeelπλατφόρμα αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / LAWassociação de solidariedadeelφιλανθρωπική οργάνωση
- Family lawPACS / pacto civil de solidariedadeelαστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
- social affairssolidariedade intergeracional / solidariedade entre geraçõeselαλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
- social affairs / rights and freedomspacto civil de solidariedade / PACSelσύμφωνο συμβίωσης
- electrical energycontribuição de solidariedadeelσυνεισφορά αλληλεγγύης
- cooperation policy / social policy / employmentCorpo Europeu de Solidariedade / CESelΕυρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης
- SOCIAL QUESTIONSFundo Nacional de SolidariedadeelΕθνικό Ταμείο Αλληλεγγύης
- SOCIAL QUESTIONSFundo nacional de solidariedadeelΚρατικό Ταμείο Αλληλεγγύης
- healthfundo de solidariedade sanitáriaelταμείο υγειονομικής αλληλεγγύης
- energy supply / gas supplyacordo bilateral de solidariedadeelσυμφωνία αλληλεγγύης
- social life / civil society / European Economic and Social CommitteePrémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade CivilelΒραβείο αλληλεγγύης πολιτών της ΕΟΚΕ
- social affairsinstituição de solidariedade socialelκοινοφελές ίδρυμα, ευαγές ίδρυμα
- insuranceprincípio da solidariedade nacionalelαρχή της εθνικής αλληλεγγύης
- employment / social affairscolocação numa ação de solidariedadeelθέση σε δραστηριότητα αλληλεγγύης, τοποθέτηση αλληλεγγύης
- migrationmecanismo obrigatório de solidariedadeelυποχρεωτικός μηχανισμός αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSmecanismo de solidariedade comunitáriaelμηχανισμός κοινοτικής αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / social affairsCarta do Corpo Europeu de SolidariedadeelΧάρτης του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
- public safety / European Union / EU financeFSUE / Fundo de Solidariedade da União EuropeiaelΤαμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- epidemicIniciativa Solidariedade Sanitária da UEelπρωτοβουλία αλληλεγγύης της ΕΕ για την υγεία
- social policy / vocational training / education policyprograma do Corpo Europeu de Solidariedadeelπρόγραμμα του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
- energy policycliente protegido por razões de solidariedadeelεξ αλληλεγγύης προστατευόμενος πελάτης
- Eastern Partnership / EU programmePrograma de Solidariedade da Parceria OrientalelΠρόγραμμα Αλληλεγγύης της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstituição particular de solidariedade socialelκοινωφελής οργανισμός
- EUROPEAN UNIONcooperação com as associações de solidariedadeelσυνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
- aid policy / economic supportfundo fiduciário de solidariedade para a UcrâniaelKαταπιστευματικό Ταμείο Aλληλεγγύης για την Ουκρανία
- EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aidreserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAEelαποθεματικό αλληλεγγύης και επείγουσας βοήθειας, SEAR
- SOCIAL QUESTIONSresponsável de uma organização de solidariedade social / responsável de uma organização de caridadeelαντιπρόσωπος μη κερδοσκοπικής ένωσης
- social partners / non-governmental organisationCNIS / Confederação Nacional das Instituições de SolidariedadeelΕθνική Συνομοσπονδία Ιδρυμάτων Αλληλεγγύης, CNIS
- SOCIAL QUESTIONS / European UnionAno Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações / Ano Europeu dos Mais Velhos / Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Geraçõeselευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών, ευρωπαϊκό έτος ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας
- coal and mining industries / environmental policyDeclaração de Silésia sobre solidariedade e transição justaelΔήλωση της Σιλεσίας σχετικά με την αλληλεγγύη και τη δίκαιη μετάβαση
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSPrograma Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social / Progresselκοινοτικό πρόγραμμα για την απασχόληση και την κοινωνική αλληλεγγύη, Progress
- aid policytaxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreaselφόρος αλληλεγγύης
- trade unionEusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos / ELAelΑλληλεγγύη Βάσκων Εργαζομένων, ELA, ELA-STV
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Açãoelπροπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
- social affairs / social protectionAno Europeu do Envelhecimento Ativo / Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as GeraçõeselΕυρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solidariedade [visualizado em 2026-08-10 05:48:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsolidariedadeelαλληλεγγύη
- trade unionSL Solidariedade / Sindicato Lituano SolidariedadeelLPS «Solidarumas», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Αλληλεγγύη»
- European civil servicecontribuição de solidariedade / taxa de solidariedadeelεισφορά αλληλεγγύης
- EU migration policyFórum de Solidariedadeelφόρουμ αλληλεγγύης
- insurancecaixa de solidariedadeelταμείο αλληλεγγύης
- migration / EU migration policyreseva de solidariedadeelδεξαμενή αλληλεγγύης
- energy supply / gas supply / mutual assistancepedido de solidariedadeelαίτημα αλληλεγγύης
- energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistancemedida de solidariedadeelμέτρο αλληλεγγύης
- social affairs / EU programmeprojeto de solidariedadeelέργο αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / FINANCEsolidariedade financeiraelχρηματοδοτική αλληλεγγύη
- public safety / international agreement / defencecláusula de solidariedadeelρήτρα αλληλεγγύης
- migration / EU migration policymecanismo de solidariedadeelμηχανισμός αλληλεγγύης
- social policy / EU programmeatividade de solidariedadeelδραστηριότητα αλληλεγγύης
- administrative law / EUROPEAN UNIONprincípio de solidariedadeelαρχή της αλληλεγγύης
- migrationplataforma de solidariedadeelπλατφόρμα αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / LAWassociação de solidariedadeelφιλανθρωπική οργάνωση
- Family lawPACS / pacto civil de solidariedadeelαστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
- social affairssolidariedade intergeracional / solidariedade entre geraçõeselαλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
- social affairs / rights and freedomspacto civil de solidariedade / PACSelσύμφωνο συμβίωσης
- electrical energycontribuição de solidariedadeelσυνεισφορά αλληλεγγύης
- cooperation policy / social policy / employmentCorpo Europeu de Solidariedade / CESelΕυρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης
- SOCIAL QUESTIONSFundo Nacional de SolidariedadeelΕθνικό Ταμείο Αλληλεγγύης
- SOCIAL QUESTIONSFundo nacional de solidariedadeelΚρατικό Ταμείο Αλληλεγγύης
- healthfundo de solidariedade sanitáriaelταμείο υγειονομικής αλληλεγγύης
- energy supply / gas supplyacordo bilateral de solidariedadeelσυμφωνία αλληλεγγύης
- social life / civil society / European Economic and Social CommitteePrémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade CivilelΒραβείο αλληλεγγύης πολιτών της ΕΟΚΕ
- social affairsinstituição de solidariedade socialelκοινοφελές ίδρυμα, ευαγές ίδρυμα
- insuranceprincípio da solidariedade nacionalelαρχή της εθνικής αλληλεγγύης
- employment / social affairscolocação numa ação de solidariedadeelθέση σε δραστηριότητα αλληλεγγύης, τοποθέτηση αλληλεγγύης
- migrationmecanismo obrigatório de solidariedadeelυποχρεωτικός μηχανισμός αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSmecanismo de solidariedade comunitáriaelμηχανισμός κοινοτικής αλληλεγγύης
- EUROPEAN UNION / social affairsCarta do Corpo Europeu de SolidariedadeelΧάρτης του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
- public safety / European Union / EU financeFSUE / Fundo de Solidariedade da União EuropeiaelΤαμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- epidemicIniciativa Solidariedade Sanitária da UEelπρωτοβουλία αλληλεγγύης της ΕΕ για την υγεία
- social policy / vocational training / education policyprograma do Corpo Europeu de Solidariedadeelπρόγραμμα του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
- energy policycliente protegido por razões de solidariedadeelεξ αλληλεγγύης προστατευόμενος πελάτης
- Eastern Partnership / EU programmePrograma de Solidariedade da Parceria OrientalelΠρόγραμμα Αλληλεγγύης της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
- ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstituição particular de solidariedade socialelκοινωφελής οργανισμός
- EUROPEAN UNIONcooperação com as associações de solidariedadeelσυνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
- aid policy / economic supportfundo fiduciário de solidariedade para a UcrâniaelKαταπιστευματικό Ταμείο Aλληλεγγύης για την Ουκρανία
- EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aidreserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAEelαποθεματικό αλληλεγγύης και επείγουσας βοήθειας, SEAR
- SOCIAL QUESTIONSresponsável de uma organização de solidariedade social / responsável de uma organização de caridadeelαντιπρόσωπος μη κερδοσκοπικής ένωσης
- social partners / non-governmental organisationCNIS / Confederação Nacional das Instituições de SolidariedadeelΕθνική Συνομοσπονδία Ιδρυμάτων Αλληλεγγύης, CNIS
- SOCIAL QUESTIONS / European UnionAno Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações / Ano Europeu dos Mais Velhos / Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Geraçõeselευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών, ευρωπαϊκό έτος ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας
- coal and mining industries / environmental policyDeclaração de Silésia sobre solidariedade e transição justaelΔήλωση της Σιλεσίας σχετικά με την αλληλεγγύη και τη δίκαιη μετάβαση
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSPrograma Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social / Progresselκοινοτικό πρόγραμμα για την απασχόληση και την κοινωνική αλληλεγγύη, Progress
- aid policytaxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreaselφόρος αλληλεγγύης
- trade unionEusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos / ELAelΑλληλεγγύη Βάσκων Εργαζομένων, ELA, ELA-STV
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Açãoelπροπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
- social affairs / social protectionAno Europeu do Envelhecimento Ativo / Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as GeraçõeselΕυρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solidariedade [visualizado em 2026-08-10 05:48:59].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: