-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

so.li.da.ri.e.da.deseparador fonéticasulidɐrjɛˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
αλληλεγγύη
a solidariedade entre dois povos
η αλληλεγγύη μεταξύ δύο λαών
reanimar (alguém) com um gesto de solidariedade
εμψυχώνω (κάποιον) με μια κίνηση αλληλεγγύης
reuniu-se aos manifestantes por uma questão de solidariedade
ενώθηκε με τους διαδηλωτές για λόγους αλληλεγγύης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidariedade
    el
    αλληλεγγύη
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    el
    LPS «Solidarumas», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Αλληλεγγύη»
  • European civil service
    contribuição de solidariedade / taxa de solidariedade
    el
    εισφορά αλληλεγγύης
  • EU migration policy
    Fórum de Solidariedade
    el
    φόρουμ αλληλεγγύης
  • insurance
    caixa de solidariedade
    el
    ταμείο αλληλεγγύης
  • migration / EU migration policy
    reseva de solidariedade
    el
    δεξαμενή αλληλεγγύης
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    pedido de solidariedade
    el
    αίτημα αλληλεγγύης
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    medida de solidariedade
    el
    μέτρο αλληλεγγύης
  • social affairs / EU programme
    projeto de solidariedade
    el
    έργο αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    solidariedade financeira
    el
    χρηματοδοτική αλληλεγγύη
  • public safety / international agreement / defence
    cláusula de solidariedade
    el
    ρήτρα αλληλεγγύης
  • migration / EU migration policy
    mecanismo de solidariedade
    el
    μηχανισμός αλληλεγγύης
  • social policy / EU programme
    atividade de solidariedade
    el
    δραστηριότητα αλληλεγγύης
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de solidariedade
    el
    αρχή της αλληλεγγύης
  • migration
    plataforma de solidariedade
    el
    πλατφόρμα αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação de solidariedade
    el
    φιλανθρωπική οργάνωση
  • Family law
    PACS / pacto civil de solidariedade
    el
    αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
  • social affairs
    solidariedade intergeracional / solidariedade entre gerações
    el
    αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
  • social affairs / rights and freedoms
    pacto civil de solidariedade / PACS
    el
    σύμφωνο συμβίωσης
  • electrical energy
    contribuição de solidariedade
    el
    συνεισφορά αλληλεγγύης
  • cooperation policy / social policy / employment
    Corpo Europeu de Solidariedade / CES
    el
    Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo Nacional de Solidariedade
    el
    Εθνικό Ταμείο Αλληλεγγύης
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo nacional de solidariedade
    el
    Κρατικό Ταμείο Αλληλεγγύης
  • health
    fundo de solidariedade sanitária
    el
    ταμείο υγειονομικής αλληλεγγύης
  • energy supply / gas supply
    acordo bilateral de solidariedade
    el
    συμφωνία αλληλεγγύης
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    Prémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade Civil
    el
    Βραβείο αλληλεγγύης πολιτών της ΕΟΚΕ
  • social affairs
    instituição de solidariedade social
    el
    κοινοφελές ίδρυμα, ευαγές ίδρυμα
  • insurance
    princípio da solidariedade nacional
    el
    αρχή της εθνικής αλληλεγγύης
  • employment / social affairs
    colocação numa ação de solidariedade
    el
    θέση σε δραστηριότητα αλληλεγγύης, τοποθέτηση αλληλεγγύης
  • migration
    mecanismo obrigatório de solidariedade
    el
    υποχρεωτικός μηχανισμός αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    mecanismo de solidariedade comunitária
    el
    μηχανισμός κοινοτικής αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
    el
    Χάρτης του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
  • public safety / European Union / EU finance
    FSUE / Fundo de Solidariedade da União Europeia
    el
    Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • epidemic
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
    el
    πρωτοβουλία αλληλεγγύης της ΕΕ για την υγεία
  • social policy / vocational training / education policy
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
    el
    πρόγραμμα του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
  • energy policy
    cliente protegido por razões de solidariedade
    el
    εξ αλληλεγγύης προστατευόμενος πελάτης
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    el
    Πρόγραμμα Αλληλεγγύης της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instituição particular de solidariedade social
    el
    κοινωφελής οργανισμός
  • EUROPEAN UNION
    cooperação com as associações de solidariedade
    el
    συνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    el
    Kαταπιστευματικό Ταμείο Aλληλεγγύης για την Ουκρανία
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAE
    el
    αποθεματικό αλληλεγγύης και επείγουσας βοήθειας, SEAR
  • SOCIAL QUESTIONS
    responsável de uma organização de solidariedade social / responsável de uma organização de caridade
    el
    αντιπρόσωπος μη κερδοσκοπικής ένωσης
  • social partners / non-governmental organisation
    CNIS / Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade
    el
    Εθνική Συνομοσπονδία Ιδρυμάτων Αλληλεγγύης, CNIS
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações / Ano Europeu dos Mais Velhos / Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
    el
    ευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών, ευρωπαϊκό έτος ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας
  • coal and mining industries / environmental policy
    Declaração de Silésia sobre solidariedade e transição justa
    el
    Δήλωση της Σιλεσίας σχετικά με την αλληλεγγύη και τη δίκαιη μετάβαση
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social / Progress
    el
    κοινοτικό πρόγραμμα για την απασχόληση και την κοινωνική αλληλεγγύη, Progress
  • aid policy
    taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
    el
    φόρος αλληλεγγύης
  • trade union
    Eusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos / ELA
    el
    Αλληλεγγύη Βάσκων Εργαζομένων, ELA, ELA-STV
  • migration
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
    el
    προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
  • social affairs / social protection
    Ano Europeu do Envelhecimento Ativo / Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
    el
    Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solidariedade [visualizado em 2026-08-10 05:48:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidariedade
    el
    αλληλεγγύη
  • trade union
    SL Solidariedade / Sindicato Lituano Solidariedade
    el
    LPS «Solidarumas», Λιθουανική Συνδικαλιστική Οργάνωση «Αλληλεγγύη»
  • European civil service
    contribuição de solidariedade / taxa de solidariedade
    el
    εισφορά αλληλεγγύης
  • EU migration policy
    Fórum de Solidariedade
    el
    φόρουμ αλληλεγγύης
  • insurance
    caixa de solidariedade
    el
    ταμείο αλληλεγγύης
  • migration / EU migration policy
    reseva de solidariedade
    el
    δεξαμενή αλληλεγγύης
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    pedido de solidariedade
    el
    αίτημα αλληλεγγύης
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    medida de solidariedade
    el
    μέτρο αλληλεγγύης
  • social affairs / EU programme
    projeto de solidariedade
    el
    έργο αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    solidariedade financeira
    el
    χρηματοδοτική αλληλεγγύη
  • public safety / international agreement / defence
    cláusula de solidariedade
    el
    ρήτρα αλληλεγγύης
  • migration / EU migration policy
    mecanismo de solidariedade
    el
    μηχανισμός αλληλεγγύης
  • social policy / EU programme
    atividade de solidariedade
    el
    δραστηριότητα αλληλεγγύης
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de solidariedade
    el
    αρχή της αλληλεγγύης
  • migration
    plataforma de solidariedade
    el
    πλατφόρμα αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    associação de solidariedade
    el
    φιλανθρωπική οργάνωση
  • Family law
    PACS / pacto civil de solidariedade
    el
    αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
  • social affairs
    solidariedade intergeracional / solidariedade entre gerações
    el
    αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
  • social affairs / rights and freedoms
    pacto civil de solidariedade / PACS
    el
    σύμφωνο συμβίωσης
  • electrical energy
    contribuição de solidariedade
    el
    συνεισφορά αλληλεγγύης
  • cooperation policy / social policy / employment
    Corpo Europeu de Solidariedade / CES
    el
    Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo Nacional de Solidariedade
    el
    Εθνικό Ταμείο Αλληλεγγύης
  • SOCIAL QUESTIONS
    Fundo nacional de solidariedade
    el
    Κρατικό Ταμείο Αλληλεγγύης
  • health
    fundo de solidariedade sanitária
    el
    ταμείο υγειονομικής αλληλεγγύης
  • energy supply / gas supply
    acordo bilateral de solidariedade
    el
    συμφωνία αλληλεγγύης
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    Prémio para a Solidariedade Civil / Prémio CESE para a Solidariedade Civil
    el
    Βραβείο αλληλεγγύης πολιτών της ΕΟΚΕ
  • social affairs
    instituição de solidariedade social
    el
    κοινοφελές ίδρυμα, ευαγές ίδρυμα
  • insurance
    princípio da solidariedade nacional
    el
    αρχή της εθνικής αλληλεγγύης
  • employment / social affairs
    colocação numa ação de solidariedade
    el
    θέση σε δραστηριότητα αλληλεγγύης, τοποθέτηση αλληλεγγύης
  • migration
    mecanismo obrigatório de solidariedade
    el
    υποχρεωτικός μηχανισμός αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    mecanismo de solidariedade comunitária
    el
    μηχανισμός κοινοτικής αλληλεγγύης
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
    el
    Χάρτης του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
  • public safety / European Union / EU finance
    FSUE / Fundo de Solidariedade da União Europeia
    el
    Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • epidemic
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
    el
    πρωτοβουλία αλληλεγγύης της ΕΕ για την υγεία
  • social policy / vocational training / education policy
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
    el
    πρόγραμμα του Ευρωπαϊκού Σώματος Αλληλεγγύης
  • energy policy
    cliente protegido por razões de solidariedade
    el
    εξ αλληλεγγύης προστατευόμενος πελάτης
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    el
    Πρόγραμμα Αλληλεγγύης της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instituição particular de solidariedade social
    el
    κοινωφελής οργανισμός
  • EUROPEAN UNION
    cooperação com as associações de solidariedade
    el
    συνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    el
    Kαταπιστευματικό Ταμείο Aλληλεγγύης για την Ουκρανία
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência / Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência / RSAE
    el
    αποθεματικό αλληλεγγύης και επείγουσας βοήθειας, SEAR
  • SOCIAL QUESTIONS
    responsável de uma organização de solidariedade social / responsável de uma organização de caridade
    el
    αντιπρόσωπος μη κερδοσκοπικής ένωσης
  • social partners / non-governmental organisation
    CNIS / Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade
    el
    Εθνική Συνομοσπονδία Ιδρυμάτων Αλληλεγγύης, CNIS
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações / Ano Europeu dos Mais Velhos / Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
    el
    ευρωπαϊκό έτος των ηλικιωμένων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών, ευρωπαϊκό έτος ατόμων μεγαλύτερης ηλικίας
  • coal and mining industries / environmental policy
    Declaração de Silésia sobre solidariedade e transição justa
    el
    Δήλωση της Σιλεσίας σχετικά με την αλληλεγγύη και τη δίκαιη μετάβαση
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social / Progress
    el
    κοινοτικό πρόγραμμα για την απασχόληση και την κοινωνική αλληλεγγύη, Progress
  • aid policy
    taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
    el
    φόρος αλληλεγγύης
  • trade union
    Eusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos / ELA
    el
    Αλληλεγγύη Βάσκων Εργαζομένων, ELA, ELA-STV
  • migration
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
    el
    προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
  • social affairs / social protection
    Ano Europeu do Envelhecimento Ativo / Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
    el
    Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidariedade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solidariedade [visualizado em 2026-08-10 05:48:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya