- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
so.li.tá.ri.o
suliˈtarju
suliˈtarju
favoritos
adjetivo
1.
μοναχικός
uma casa solitária, no meio do nada
ένα μοναχικό σπίτι, μες στο πουθενά
um cavaleiro solitário, que viajava só
ένας μοναχικός καβαλάρης, που ταξίδευε μόνος
2.
μοναχικός, μαγκούφικος
foram anos bastante solitários
ήταν αρκετά μαγκούφικα χρόνια
levar uma vida solitária
διάγω μοναχική ζωή
pessoa muito solitária, impregnada duma certa misantropia
πολύ μοναχικός άνθρωπος, διαποτισμένος από κάποια μισανθρωπία
tem um feitio muito solitário
έχει πολύ μαγκούφικο χαρακτήρα
3.
μοναχικός, απομονωμένος, έρημος
lugares muito solitários
πολύ μοναχικά μέρη
nome masculino, feminino
μοναχικός άνθρωπος, μαγκούφης
toda a vida foi uma solitária
όλη της τη ζωή ήταν μια μαγκούφισσα
nome masculino
1.
μακρόστενο βάζο neutro
à cabeceira, tinha uma rosa num solitário
στο προσκέφαλό της, είχε ένα τριαντάφυλλο σ' ένα μακρόστενο βάζο
2.
μονόπετρο neutro
comprou um solitário para oferecer à noiva
αγόρασε ένα μονόπετρο για να το χαρίσει στην αρραβωνιαστικά του
3.
ORNITOLOGIA είδος κοτσυφιού
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencequisto ósseo simples / quisto ósseo uniloculado / quisto ósseo solitárioelμονήρης οστική κύστη
- natural and applied sciencesfase solitáriaelφάση απομόνωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
solitário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solitário [visualizado em 2026-06-18 23:03:37].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencequisto ósseo simples / quisto ósseo uniloculado / quisto ósseo solitárioelμονήρης οστική κύστη
- natural and applied sciencesfase solitáriaelφάση απομόνωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
solitário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/solitário [visualizado em 2026-06-18 23:03:37].
