hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

su.a.ve.men.teseparador fonéticaswavəˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
απαλά
as águas do rio corriam suavemente
τα νερά του ποταμού κυλούσαν απαλά
as folhas rumorejavam suavemente
τα φύλλα θρόιζαν απαλά
carregar suavemente na embraiagem
πιέζω απαλά το αμπραγιάζ
os topos dos coqueiros balançavam-se suavemente
οι κορυφές των κοκοφοινίκων λικνίζονταν απαλά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suave
    el
    ομαλός έλεγχος
  • chemistry
    Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    el
    Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    el
    ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
  • electronics and electrical engineering
    arco suave
    el
    μαλακό τόξο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco suave
    el
    ελαφρύς καπνός
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ligação suave / engate sem safanão
    el
    σύμπλεξη χωρίς μεταβατικά φαινόμενα
  • electronics and electrical engineering
    arranque suave
    el
    ήπια εκκίνηση
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    el
    ήπιος τουρισμός, οικολογικός τουρισμός, οικοτουρισμός
  • tax on consumption
    aterragem suave
    el
    ομαλή προσγείωση
  • ENVIRONMENT
    detergente suave
    el
    ήπιο απορρυπαντικό
  • margem de inclinação suave
    el
    ακτή μικρής κλίσης
  • earth sciences
    dispositivo submarino de aterragem suave
    el
    μονάδα ελέγχου ομαλής προσάραξης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus do marginado amarelo suave do morangueiro
    el
    ίκτερος της φράουλας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suavemente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/suavemente [visualizado em 2026-06-05 16:30:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suave
    el
    ομαλός έλεγχος
  • chemistry
    Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    el
    Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
    el
    ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
  • electronics and electrical engineering
    arco suave
    el
    μαλακό τόξο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco suave
    el
    ελαφρύς καπνός
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ligação suave / engate sem safanão
    el
    σύμπλεξη χωρίς μεταβατικά φαινόμενα
  • electronics and electrical engineering
    arranque suave
    el
    ήπια εκκίνηση
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    el
    ήπιος τουρισμός, οικολογικός τουρισμός, οικοτουρισμός
  • tax on consumption
    aterragem suave
    el
    ομαλή προσγείωση
  • ENVIRONMENT
    detergente suave
    el
    ήπιο απορρυπαντικό
  • margem de inclinação suave
    el
    ακτή μικρής κλίσης
  • earth sciences
    dispositivo submarino de aterragem suave
    el
    μονάδα ελέγχου ομαλής προσάραξης
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus do marginado amarelo suave do morangueiro
    el
    ίκτερος της φράουλας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suavemente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/suavemente [visualizado em 2026-06-05 16:30:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre