subsidiariamente

Outros exemplos de uso

• business organisation / accounting
  filial a 100 % / subsidiária total

  el

  θυγατρική πλήρους κυριότητας, κατά 100 % θυγατρική εταιρία, θυγατρική άλλης οικονομικής οντότητας, στην οποία ανήκει εξ ολοκλήρου, θυγατρική κατά 100 %
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  corte subsidiário

  el

  συμπληρωματική υλοτομία
• European Union / migration
  proteção subsidiária

  el

  επικουρική προστασία
• SCIENCE
  variável subsidiária / variável auxiliar

  el

  δευτερεύουσα μεταβλητή, βοηθητική μεταβλητή
• migration
  proteção subsidiária

  el

  επικουρική προστασία
• Law on aliens
  protecção subsidiária

  el

  επικουρική προστασία
• ENVIRONMENT
  princípio subsidiário

  el

  επικουρική αρχή
• FINANCE
  empréstimo subsidiário

  el

  δευτερεύον δάνειο, επι μέρους δάνειο
• private international law
  competência subsidiária

  el

  επικουρική δικαιοδοσία, συντρέχουσα διεθνής δικαιοδοσία
• communications
  equipamento subsidiário

  el

  Ξένιος εξοπλισμός
• INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
  órgão subsidiário de implementação / órgão executivo subsidiário

  el

  επικουρικό όργανο για την εφαρμογή
• accounting
  matérias-primas e subsidiárias

  el

  υλικά και προμήθειες
• administrative law / migration
  estatuto de proteção subsidiária

  el

  δικαιούχος επικουρικής προστασίας
• preparation for market / ECONOMICS
  empresa subsidiária não agrupada

  el

  μη ενοποιημένη επιχείρηση
• insurance
  garantia subsidiária à exportação

  el

  επικουρική εγγύηση των εξαγωγών
• public safety / international issue / European Union
  beneficiário do estatuto de proteção subsidiária / beneficiário de proteção subsidiária

  el

  δικαιούχος επικουρικής προστασίας
• Law on aliens
  estrangeiro que beneficia de proteção subsidiária

  el

  αλλοδαπός δικαιούχος επικουρικής προστασίας, αλλοδαπός που δικαιούται επικουρική προστασία, αλλοδαπός που δικαιούται επικουρικής προστασίας
• Criminal law
  Conversão da multa não paga em prisão subsidiária

  el

  προσωπική κράτηση για χρέη που απορρέουν από την επιβολή προστίμου ή χρηματικής ποινής, στερητική της ελευθερίας ποινή που αντικαθιστά τη χρηματική ποινή ή το πρόστιμο
• INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
  órgão subsidiário de consulta científica e tecnológica

  el

  Επικουρικό Οργανo Επιστημονικών και Τεχνολογικών Συμβουλών, SBSTA
• life sciences / ENVIRONMENT
  SBSTTA / Órgão Subsidiário de Parecer Científico, Técnico e Tecnológico

  el

  SBSTTA, Επικουρικό Οργανο Επιστημονικών, Τεχνικών και Τεχνολογικών Συμβουλών
• migration / EU act
  Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo

  el

  οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις ασύλου, Οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις, Οδηγία σχετικά με τις απαιτήσεις για την αναγνώριση των υπηκόων τρίτων χωρών ή των απατρίδων ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας, για ένα ενιαίο καθεστώς για τους πρόσφυγες ή για τα άτομα που δικαιούνται επικουρική προστασία και για το περιεχόμενο της παρεχόμενης προστασίας
• migration / EU act
  Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo

  el

  κανονισμός για τις απαιτήσεις αναγνώρισης