-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

sucção

locução sucção
suc.ção separador fonéticasuˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: sucções
1.
μύζηση
os movimentos de sucção dum bebé
οι κινήσεις μύζησης ενός μωρού
2.
αναρρόφηση
draga de sucção
βυθοκόρος αναρρόφησης
limpeza feita por sucção do lixo
καθαρισμός που γίνεται με αναρρόφηση των σκουπιδιών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    tensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricial
    el
    εδαφική αναρρόφηση, τριχοειδές δυναμικόν, τάσις εδαφικής υγρασίας, τάση του εδαφίου ύδατος, δύναμις μυζήσεως εδάφους, απορρόφηση από το έδαφος
  • mechanical engineering / earth sciences
    fase de sucção / fase de aspiração
    el
    περίοδος αναρρόφησης-φάση αναρρόφησης
  • land transport / TRANSPORT
    sucção capilar / tensão capilar
    el
    τριχοειδική ισχύς, τριχοειδική τάση
  • life sciences
    sucção da raiz
    el
    ριζική μύζησις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucção do fundo / aspiração do porão
    el
    αναρρόφηση υδάτων υδροσυλλεκτών, αναρρόφηση υδάτων κύτους
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde de sucção
    el
    καλούπι αναρρόφησης
  • air transport
    áreas de sucção
    el
    περιοχές εκτόνωσης αερίων και αναρρόφησης (υποπίεσης)
  • chemical compound
    molde de sucção
    el
    καλούπι αναρρόφησης
  • insurance
    danos de sucção
    el
    ζημιές στις τουρμπίνες αεροπλάνων από την εισαγωγή σε αυτές διαφόρων ουσιών
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flape de sucção
    el
    πτερύγιο καμπυλότητας με αναρρόφηση
  • chemical compound / industrial structures
    secção de sucção / secção de aspiração
    el
    Tμήμα αναρρόφησης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    sucção principal
    el
    αγωγός αναρροφήσεως αερίου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro de sucção
    el
    τρυπητό φίλτρο αντλίας λαδιού, διηθητήριο πλέγμα αναρρόφησης αντλίας
  • mechanical engineering / industrial structures
    filtro de sucção
    el
    φίλτρο αναρρόφησης
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de aspiração / máquina de sucção
    el
    Mηχανή αναρρόφησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de sucção
    el
    αγωγός αναρρόφησης
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    erosão por sucção
    el
    διάβρωσις λόγω κυματισμού
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de sucção
    el
    σωλήνας αναρρόφησης
  • mechanical engineering
    veículo de sucção
    el
    όχημα με αναρροφητήρα
  • medical science
    sistema de sucção
    el
    σύστημα κενού
  • health
    aparelho de sucção
    el
    συσκευή τροφοδοσίας καθαρού αέρα ενεργοποιούμενη από την εισπνοή
  • earth sciences
    sucção superficial
    el
    αναρρόφηση επιφάνειας οριακού στρώματος
  • medical science
    problemas de sucção
    el
    διαταραχή της στοματικής φάσης της σίτισης, διαταραχή της αναρρόφησης
  • mechanical engineering / building and public works
    adaptador de sucção
    el
    κώνος συστολής αναρροφήσεως αντλίας
  • mechanical engineering / earth sciences
    capacidade de sucção
    el
    παροχή αναρρόφησης
  • mechanical engineering / industrial structures
    caixa de sucção seca
    el
    ξηρό απορροφητικό κιβώτιο
  • mechanical engineering
    dispositivo de sucção
    el
    ακροφύσιο αναρρόφησης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucção
    el
    μέθοδος τροφοδότησης με αναρρόφηση
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    el
    άκρο αναρρόφησης πτερυγίου
  • industrial structures
    caixa de aspiração húmida / caixa de sucção húmida
    el
    κιβώτιο απορρόφησης των νερών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de pesca por sucção
    el
    σκάφος που αλιεύει με αντλίες
  • fisheries
    navio de pesca por sucção / PO
    el
    σκάφος που αλιεύει με αντλίες
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dispositivo de sucção do pó
    el
    διάταξη τροφοδοσίας σκόνης
  • earth sciences
    túnel aerodinâmico de sucção
    el
    αεροσήραγγα αναρρόφησης
  • mechanical engineering
    caixa de sucção do ventilador
    el
    προστατευτικό κάλυμμα αναρροφήσεως φυσητήρα
  • mechanical engineering
    dispositivo de sucção do núcleo
    el
    διάταξη αναρρόφησης και πλήρωσης του πυρήνα
  • mechanical engineering
    coletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de carga
    el
    συλλέκτης απορροφήσεως αντλίας φορτίσεως
  • medical science
    problemas de sucção e de deglutição
    el
    διαταραχές της αναρρόφησης και της κατάποσης
  • mechanical engineering
    linha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleo
    el
    γραμμή αναρροφήσεως του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
  • building and public works
    estabilidade à sucção devida ao vento
    el
    ευστάθεια στην αναρρόφηση το ανέμου
  • mechanical engineering
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
    el
    όχημα για έκπλυση υπό υψηλή πίεση και για αναρρόφηση
  • mechanical engineering
    linha de sucção da bomba de medição de ácido bórico
    el
    γραμμή απορροφήσεως της δοσιμετρικής αντλίας βορικού οξέος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sucção [visualizado em 2026-07-24 22:29:23].
referências a sucção
bomba, draga, tiragem
sinónimos de sucçãosinónimos de sucção
traduções de sucçãotraduções de sucção
rimam com sucçãorimam com sucção
autenticação, chateação, circunspeção ...
palavras parecidas com sucçãopalavras parecidas com sucção
suco, sueca, sueco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    tensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricial
    el
    εδαφική αναρρόφηση, τριχοειδές δυναμικόν, τάσις εδαφικής υγρασίας, τάση του εδαφίου ύδατος, δύναμις μυζήσεως εδάφους, απορρόφηση από το έδαφος
  • mechanical engineering / earth sciences
    fase de sucção / fase de aspiração
    el
    περίοδος αναρρόφησης-φάση αναρρόφησης
  • land transport / TRANSPORT
    sucção capilar / tensão capilar
    el
    τριχοειδική ισχύς, τριχοειδική τάση
  • life sciences
    sucção da raiz
    el
    ριζική μύζησις
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucção do fundo / aspiração do porão
    el
    αναρρόφηση υδάτων υδροσυλλεκτών, αναρρόφηση υδάτων κύτους
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molde de sucção
    el
    καλούπι αναρρόφησης
  • air transport
    áreas de sucção
    el
    περιοχές εκτόνωσης αερίων και αναρρόφησης (υποπίεσης)
  • chemical compound
    molde de sucção
    el
    καλούπι αναρρόφησης
  • insurance
    danos de sucção
    el
    ζημιές στις τουρμπίνες αεροπλάνων από την εισαγωγή σε αυτές διαφόρων ουσιών
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    flape de sucção
    el
    πτερύγιο καμπυλότητας με αναρρόφηση
  • chemical compound / industrial structures
    secção de sucção / secção de aspiração
    el
    Tμήμα αναρρόφησης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    sucção principal
    el
    αγωγός αναρροφήσεως αερίου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro de sucção
    el
    τρυπητό φίλτρο αντλίας λαδιού, διηθητήριο πλέγμα αναρρόφησης αντλίας
  • mechanical engineering / industrial structures
    filtro de sucção
    el
    φίλτρο αναρρόφησης
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de aspiração / máquina de sucção
    el
    Mηχανή αναρρόφησης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de sucção
    el
    αγωγός αναρρόφησης
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    erosão por sucção
    el
    διάβρωσις λόγω κυματισμού
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de sucção
    el
    σωλήνας αναρρόφησης
  • mechanical engineering
    veículo de sucção
    el
    όχημα με αναρροφητήρα
  • medical science
    sistema de sucção
    el
    σύστημα κενού
  • health
    aparelho de sucção
    el
    συσκευή τροφοδοσίας καθαρού αέρα ενεργοποιούμενη από την εισπνοή
  • earth sciences
    sucção superficial
    el
    αναρρόφηση επιφάνειας οριακού στρώματος
  • medical science
    problemas de sucção
    el
    διαταραχή της στοματικής φάσης της σίτισης, διαταραχή της αναρρόφησης
  • mechanical engineering / building and public works
    adaptador de sucção
    el
    κώνος συστολής αναρροφήσεως αντλίας
  • mechanical engineering / earth sciences
    capacidade de sucção
    el
    παροχή αναρρόφησης
  • mechanical engineering / industrial structures
    caixa de sucção seca
    el
    ξηρό απορροφητικό κιβώτιο
  • mechanical engineering
    dispositivo de sucção
    el
    ακροφύσιο αναρρόφησης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucção
    el
    μέθοδος τροφοδότησης με αναρρόφηση
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    el
    άκρο αναρρόφησης πτερυγίου
  • industrial structures
    caixa de aspiração húmida / caixa de sucção húmida
    el
    κιβώτιο απορρόφησης των νερών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de pesca por sucção
    el
    σκάφος που αλιεύει με αντλίες
  • fisheries
    navio de pesca por sucção / PO
    el
    σκάφος που αλιεύει με αντλίες
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dispositivo de sucção do pó
    el
    διάταξη τροφοδοσίας σκόνης
  • earth sciences
    túnel aerodinâmico de sucção
    el
    αεροσήραγγα αναρρόφησης
  • mechanical engineering
    caixa de sucção do ventilador
    el
    προστατευτικό κάλυμμα αναρροφήσεως φυσητήρα
  • mechanical engineering
    dispositivo de sucção do núcleo
    el
    διάταξη αναρρόφησης και πλήρωσης του πυρήνα
  • mechanical engineering
    coletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de carga
    el
    συλλέκτης απορροφήσεως αντλίας φορτίσεως
  • medical science
    problemas de sucção e de deglutição
    el
    διαταραχές της αναρρόφησης και της κατάποσης
  • mechanical engineering
    linha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleo
    el
    γραμμή αναρροφήσεως του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
  • building and public works
    estabilidade à sucção devida ao vento
    el
    ευστάθεια στην αναρρόφηση το ανέμου
  • mechanical engineering
    veículo com lavagem e sucção a alta pressão
    el
    όχημα για έκπλυση υπό υψηλή πίεση και για αναρρόφηση
  • mechanical engineering
    linha de sucção da bomba de medição de ácido bórico
    el
    γραμμή απορροφήσεως της δοσιμετρικής αντλίας βορικού οξέος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/sucção [visualizado em 2026-07-24 22:29:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla