-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

são

locução são, sãlocução sã
são separador fonéticaˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
υγιής
era tudo gente jovem e sã
ήταν όλοι νεαροί και υγιείς άνθρωποι
felizmente, sou são e escorreito
ευτυχώς, είμαι υγιής και αρτιμελής
2.
γιατρεμένος
esteve bastante doente, mas agora já está são
ήταν αρκετά άρρωστος, αλλά τώρα πια είναι γιατρεμένος
3.
υγιής, υγιεινός
os ares sãos do campo
η υγιής ατμόσφαιρα της υπαίθρου
4.
γερός
uma maçã sã
ένα γερό μήλο
nome masculino
[antes de consoante] (forma reduzida de «santo») άγιος
São João
Άγιος Ιωάννης
São Pedro
Άγιος Πέτρος
são e salvo
σώος και αβλαβής
sãolocução
Presente do Indicativo do verbo ser
expandir
eu
sou
tu
és
ele, ela, você
é
nós
somos
vós
sois
eles, elas, vocês
são

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    são
    el
    υγιής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó são
    el
    υγιής ρόζος
  • Caribbean Islands
    São João / Saint John's
    el
    Σεντ Τζονς
  • GEOGRAPHY
    São Tomé
    el
    Σάο Τομέ
  • GEOGRAPHY
    São José
    el
    Σαν Χοσέ
  • GEOGRAPHY
    São João
    el
    Σαν Χουάν
  • GEOGRAPHY
    Saint George's / São Jorge
    el
    Σεντ Τζόρτζες
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sao em escamas de peixe
    el
    έργον προστασίας εκ σόργου και χώματος με διάταξιν λεπίων ιχθύος
  • GEOGRAPHY / Europe
    São Marinho / República de São Marinho
    el
    Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου, Άγιος Μαρίνος
  • GEOGRAPHY
    São Marinho
    el
    Αγιος Μαρίνος
  • French overseas collectivity
    Coletividade de São Martinho / São Martinho
    el
    Άγιος Μαρτίνος, Κοινότητα του Αγίου Μαρτίνου
  • health
    alimento são / género alimentício saudável
    el
    υγιεινή τροφή
  • Netherlands OCT
    São Martinho
    el
    Άγιος Μαρτίνος
  • GEOGRAPHY
    São Salvador
    el
    Σαν Σαλβαδόρ
  • GEOGRAPHY
    São Domingos
    el
    Σάντο Ντομίνγκο
  • culture and religion / humanities
    São Jerónimo
    el
    'Οσιος Ιερώνυμος, Ευσέβιος Ιερώνυμος, "Σωφρόνιος"
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Bartolomeu / Coletividade de São Bartolomeu
    el
    Άγιος Βαρθολομαίος, Κοινότητα του Αγίου Βαρθολομαίου
  • medical science
    voluntário são
    el
    υγιής εθελοντής
  • international agreement / human rights
    Pacto de São José / Convenção Americana sobre Direitos Humanos
    el
    Aμερικανική Σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου
  • GEOGRAPHY / Africa
    São Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e Príncipe
    el
    Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, Λαϊκή Δημοκρατία του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
    el
    Εδαφική Κοινότητα Σεν Πιερ και Μικελόν, Σεν Πιερ και Μικελόν
  • GEOGRAPHY / America
    Federação de São Cristóvão e Neves / São Cristóvão e Neves
    el
    Αγιος Χριστόφορος και Νέβις, Ομοσπονδία Αγίου Χριστοφόρου και Νέβις
  • GEOGRAPHY / America
    São Vicente e Granadinas
    el
    Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
  • industrial structures
    montagem ideal São Crispim
    el
    τύπος υποδήματος "San Crispino", μοντάρισμα "San Crispino"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    os registos são conservados
    el
    τα δημόσια βιβλία τηρούνται
  • leisure / religion
    rota cistercense de São Bernardo
    el
    κιστερκιανή διαδρομή του Αγίου Βερνάρδου
  • ECONOMICS
    preços a que são avaliados os fluxos
    el
    τιμές στις οποίες αποτιμώνται οι ροές
  • LAW
    ordem sucessória / classes de sucessíveis / ordem por que são chamados os herdeiros
    el
    τάξεις κληρονομικής διαδοχής, διαδοχή τάξεων
  • iron, steel and other metal industries
    as taxas de corrosão são negligenciáveis
    el
    οι ταχύτητες διάβρωσης είναι αμελητέες
  • coal industry / mechanical engineering
    as cubas são elevadas por meio de guinchos
    el
    οι μεταλλικοί κάδοι ανελκύονται εις την επιφάνειαν τη βοηθεία βαρούλκων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta que não são equipada com mosquiteiros
    el
    θύρα χωρίς δίχτυ
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não são indicados requisitos constitucionais
    el
    δεν αναφέρονται συνταγματικές απαιτήσεις
  • ECONOMICS
    títulos a curto prazo que não são negociáveis
    el
    βραχυπρόθεσμοι τίτλοι καταθέσεων που δεν είναι διαπραγματεύσιμοι
  • coal industry
    os detonadores são ligados por fios condutores
    el
    οι πυροκροτηταί(καψούλια)συνδέονται με την γραμμήν πυροδοτήσεως
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os revestimentos em cartão metalizado são frágeis
    el
    οι εσωτερικές επενδύσεις των μεταλλικών λαναριών είναι εύθραυστες
  • coal industry
    as plainas para carvão são utilizadas em 58 frentes
    el
    άροτρα εκσκαφής γαιάνθρακα χρησιμοποιούνται σε 58 τύπους μετώπων
  • FINANCE
    as mercadorias são colocadas sob um regime aduaneiro
    el
    υπαγωγή των εμπορευμάτων σε ένα τελωνειακó καθεστώς
  • ENVIRONMENT
    as fugas de raios X são limitadas a 0,5 mR/h no máximo
    el
    Η διαρροή ακτίνων Χ περιορίζεται μέχρι μια μέγιστη τιμή 0,5 mR/h.
  • ENVIRONMENT
    os magnetrões são utilizados para gerar ondas à escala do cm
    el
    Τα μαγνητρόνια χρησιμοποιούνται για δημιουργία κυμάτων στην περιοχή του εκατοστόμετρου(cm).
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as rabiças dos sachadores são reguláveis em altura e largura
    el
    οι χειρολαβές των σκαλιστηριών βοτανίσματος ρυθμίζονται σε ύψος και σε πλάτος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
são – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/são [visualizado em 2026-08-02 03:37:24].
referências a sãoreferências a são
agriota, amílase, antitoxina ...
sinónimos de sãosinónimos de são
antónimos de sãoantónimos de são
doente, enfermo, insalubre ...
traduções de sãotraduções de são
rimam com sãorimam com são
ambiversão, aversão, botrião ...
relacionadas com sãorelacionadas com são
são-bernardo, são-joanino, são-miguel ...
palavras parecidas com sãopalavras parecidas com são
ao, saco, safo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    são
    el
    υγιής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó são
    el
    υγιής ρόζος
  • Caribbean Islands
    São João / Saint John's
    el
    Σεντ Τζονς
  • GEOGRAPHY
    São Tomé
    el
    Σάο Τομέ
  • GEOGRAPHY
    São José
    el
    Σαν Χοσέ
  • GEOGRAPHY
    São João
    el
    Σαν Χουάν
  • GEOGRAPHY
    Saint George's / São Jorge
    el
    Σεντ Τζόρτζες
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sao em escamas de peixe
    el
    έργον προστασίας εκ σόργου και χώματος με διάταξιν λεπίων ιχθύος
  • GEOGRAPHY / Europe
    São Marinho / República de São Marinho
    el
    Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου, Άγιος Μαρίνος
  • GEOGRAPHY
    São Marinho
    el
    Αγιος Μαρίνος
  • French overseas collectivity
    Coletividade de São Martinho / São Martinho
    el
    Άγιος Μαρτίνος, Κοινότητα του Αγίου Μαρτίνου
  • health
    alimento são / género alimentício saudável
    el
    υγιεινή τροφή
  • Netherlands OCT
    São Martinho
    el
    Άγιος Μαρτίνος
  • GEOGRAPHY
    São Salvador
    el
    Σαν Σαλβαδόρ
  • GEOGRAPHY
    São Domingos
    el
    Σάντο Ντομίνγκο
  • culture and religion / humanities
    São Jerónimo
    el
    'Οσιος Ιερώνυμος, Ευσέβιος Ιερώνυμος, "Σωφρόνιος"
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Bartolomeu / Coletividade de São Bartolomeu
    el
    Άγιος Βαρθολομαίος, Κοινότητα του Αγίου Βαρθολομαίου
  • medical science
    voluntário são
    el
    υγιής εθελοντής
  • international agreement / human rights
    Pacto de São José / Convenção Americana sobre Direitos Humanos
    el
    Aμερικανική Σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου
  • GEOGRAPHY / Africa
    São Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e Príncipe
    el
    Σάο Τομέ και Πρίνσιπε, Λαϊκή Δημοκρατία του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
  • GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    São Pedro e Miquelão / Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão
    el
    Εδαφική Κοινότητα Σεν Πιερ και Μικελόν, Σεν Πιερ και Μικελόν
  • GEOGRAPHY / America
    Federação de São Cristóvão e Neves / São Cristóvão e Neves
    el
    Αγιος Χριστόφορος και Νέβις, Ομοσπονδία Αγίου Χριστοφόρου και Νέβις
  • GEOGRAPHY / America
    São Vicente e Granadinas
    el
    Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
  • industrial structures
    montagem ideal São Crispim
    el
    τύπος υποδήματος "San Crispino", μοντάρισμα "San Crispino"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    os registos são conservados
    el
    τα δημόσια βιβλία τηρούνται
  • leisure / religion
    rota cistercense de São Bernardo
    el
    κιστερκιανή διαδρομή του Αγίου Βερνάρδου
  • ECONOMICS
    preços a que são avaliados os fluxos
    el
    τιμές στις οποίες αποτιμώνται οι ροές
  • LAW
    ordem sucessória / classes de sucessíveis / ordem por que são chamados os herdeiros
    el
    τάξεις κληρονομικής διαδοχής, διαδοχή τάξεων
  • iron, steel and other metal industries
    as taxas de corrosão são negligenciáveis
    el
    οι ταχύτητες διάβρωσης είναι αμελητέες
  • coal industry / mechanical engineering
    as cubas são elevadas por meio de guinchos
    el
    οι μεταλλικοί κάδοι ανελκύονται εις την επιφάνειαν τη βοηθεία βαρούλκων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta que não são equipada com mosquiteiros
    el
    θύρα χωρίς δίχτυ
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não são indicados requisitos constitucionais
    el
    δεν αναφέρονται συνταγματικές απαιτήσεις
  • ECONOMICS
    títulos a curto prazo que não são negociáveis
    el
    βραχυπρόθεσμοι τίτλοι καταθέσεων που δεν είναι διαπραγματεύσιμοι
  • coal industry
    os detonadores são ligados por fios condutores
    el
    οι πυροκροτηταί(καψούλια)συνδέονται με την γραμμήν πυροδοτήσεως
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os revestimentos em cartão metalizado são frágeis
    el
    οι εσωτερικές επενδύσεις των μεταλλικών λαναριών είναι εύθραυστες
  • coal industry
    as plainas para carvão são utilizadas em 58 frentes
    el
    άροτρα εκσκαφής γαιάνθρακα χρησιμοποιούνται σε 58 τύπους μετώπων
  • FINANCE
    as mercadorias são colocadas sob um regime aduaneiro
    el
    υπαγωγή των εμπορευμάτων σε ένα τελωνειακó καθεστώς
  • ENVIRONMENT
    as fugas de raios X são limitadas a 0,5 mR/h no máximo
    el
    Η διαρροή ακτίνων Χ περιορίζεται μέχρι μια μέγιστη τιμή 0,5 mR/h.
  • ENVIRONMENT
    os magnetrões são utilizados para gerar ondas à escala do cm
    el
    Τα μαγνητρόνια χρησιμοποιούνται για δημιουργία κυμάτων στην περιοχή του εκατοστόμετρου(cm).
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as rabiças dos sachadores são reguláveis em altura e largura
    el
    οι χειρολαβές των σκαλιστηριών βοτανίσματος ρυθμίζονται σε ύψος και σε πλάτος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
são – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/são [visualizado em 2026-08-02 03:37:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo