-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tíbio

locução tíbio, tíbialocução tíbia
tí.bi.oseparador fonéticaˈtibju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
χλιαρός
2.
figurado μαλθακός, αδύναμος
pessoa de feitio tíbio
άτομο με μαλθακή ιδιοσυγκρασία
3.
figurado αδύναμος, άτονος, υποτονικός
interveio com uma voz tíbia, que não se fez ouvir
παρενέβη με αδύναμη φωνή, που δεν ακούστηκε
tíbios protestos
άτονες διαμαρτυρίες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / land transport
    índice da tíbia
    el
    δείκτης καταπόνησης κνήμης
  • land transport
    índice da tíbia
    el
    δείκτης καταπόνησης κνήμης
  • transport policy / health
    TI / índice da tíbia
    el
    TI, δείκτης κνήμης
  • chemistry
    caveira sobre tíbias cruzadas
    el
    νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ensaio de resistência da tíbia ao choque
    el
    δοκιμή κρούσης της κνήμης
  • land transport
    ensaio de resistência da tíbia ao choque
    el
    δοκιμή κρούσης της κνήμης
  • technical regulations / land transport
    critério do esforço de compressão na tíbia
    el
    κριτήριο θλιπτικής φόρτισης της κνήμης, κριτήριο θλιπτικής καταπόνησης της κνήμης
  • land transport
    critério do esforço de compressão na tíbia
    el
    κριτήριο θλιπτικής φόρτισης της κνήμης, κριτήριο θλιπτικής καταπόνησης της κνήμης
  • transport policy
    TCFC / critério do esforço de compressão na tíbia
    el
    κριτήριο θλιπτικής φόρτισης της κνήμης, TCFC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tíbio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tíbio [visualizado em 2026-07-30 13:08:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / land transport
    índice da tíbia
    el
    δείκτης καταπόνησης κνήμης
  • land transport
    índice da tíbia
    el
    δείκτης καταπόνησης κνήμης
  • transport policy / health
    TI / índice da tíbia
    el
    TI, δείκτης κνήμης
  • chemistry
    caveira sobre tíbias cruzadas
    el
    νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ensaio de resistência da tíbia ao choque
    el
    δοκιμή κρούσης της κνήμης
  • land transport
    ensaio de resistência da tíbia ao choque
    el
    δοκιμή κρούσης της κνήμης
  • technical regulations / land transport
    critério do esforço de compressão na tíbia
    el
    κριτήριο θλιπτικής φόρτισης της κνήμης, κριτήριο θλιπτικής καταπόνησης της κνήμης
  • land transport
    critério do esforço de compressão na tíbia
    el
    κριτήριο θλιπτικής φόρτισης της κνήμης, κριτήριο θλιπτικής καταπόνησης της κνήμης
  • transport policy
    TCFC / critério do esforço de compressão na tíbia
    el
    κριτήριο θλιπτικής φόρτισης της κνήμης, TCFC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tíbio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tíbio [visualizado em 2026-07-30 13:08:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro