-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

túnel

locução túnel
tú.nelseparador fonéticaˈtunɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
σήραγγα feminino, τούνελ neutro
abrir um túnel
ανοίγω μια σήραγγα
a estrada passa por vários túneis
ο δρόμος περνάει από διάφορες σήραγγες
o comboio vai entrar num túnel
το τρένο θα μπει σ' ένα τούνελ
os túneis do metro
οι σήραγγες του μετρό
túnel aerodinâmico
αεροδυναμική σήραγγα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    túnel
    el
    υποδόριο κανάλι
  • ENVIRONMENT
    túneis / túnel
    el
    σήραγγα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    túnel / transmissão por efeito de túnel
    el
    tunneling, διείσδυση σήραγγος, φαινόμενο σήραγγος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    túnel / zona de tratamento térmico
    el
    ζώνη θερμικής κατεργασίας
  • SCIENCE / FINANCE
    túnel
    el
    δίαυλος τιμών
  • land transport / TRANSPORT
    túnel
    el
    σήραγγα
  • electronics and electrical engineering
    díodo túnel
    el
    δίοδος σήραγγος
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    falso túnel
    el
    μέθοδος εκσκαφής και επικάλυψης
  • earth sciences
    túnel Eiffel
    el
    σήραγγα τύπου Eiffel
  • earth sciences
    túnel de gás
    el
    σήραγγα αερίου
  • electronics and electrical engineering
    efeito túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγος
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    túnel do veio / túnel da linha de veios
    el
    σήραγγα ελικοφόρου άξονα, διάδρομος ελικοφόρου άξονα, διάδρομος σήραγγας ελικοφόρου άξονα
  • land transport
    túnel de base
    el
    βασική σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel em arco
    el
    θολοειδές τούνελ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do túnel
    el
    φρεάτιο σήραγγας άξονα
  • earth sciences
    túnel difusor
    el
    σήραγγα διάχυσης
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    el
    άνοιγμα εισόδου τούνελ
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boca do túnel
    el
    κεφαλή σήραγγας, είσοδος σήραγγας, αρχή σήραγγας
  • TRANSPORT
    túnel de água
    el
    υδροσήραγγα
  • chemistry / industrial structures
    negro de canal / negro de túnel
    el
    είδος ενισχυτή, είδος αιθάλης, είδος επιταχυντή
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel / forno-túnel
    el
    κλίβανος με σήραγγα
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galeria / forno de túnel
    el
    σηραγγοειδής κάμινος
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submerso
    el
    εμβυθισμένο τούνελ
  • electronics and electrical engineering
    forno em túnel
    el
    φούρνος σήραγγος
  • SCIENCE / FINANCE
    linha do túnel
    el
    γραμμή δίαυλου
  • medical science
    visão em túnel
    el
    "σωληνοειδής όραση"
  • earth sciences
    túnel de vácuo
    el
    σήραγγα κενού
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel
    el
    κλίβανος με σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel de saída
    el
    σήραγγα εξόδου
  • common agricultural policy
    convergência parcial em "modo túnel" / modelo de túnel / convergência parcial
    el
    μοντέλο σήραγγας, μερική σύγκλιση, λειτουργία σήραγγας
  • building and public works
    portal da galeria / portal do túnel
    el
    τεχνικόν εισόδου ή εξόδου σήραγγος
  • electronics and electrical engineering
    junção de túnel
    el
    ένωση σήραγγος
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    efeito de túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγος
  • physical sciences
    efeito de túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγας
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    ensaio em túnel
    el
    δοκιμή σε αεροδυναμική σήραγγα
  • building and public works
    cabeça do túnel
    el
    έργο εξόδου σήραγγας
  • electronics and electrical engineering
    efeito de túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγος
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submarino
    el
    υποθαλάσσια σήραγγα
  • land transport / building and public works
    túnel de acesso
    el
    σήραγγα προσπέλασης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador túnel
    el
    σηραγγοειδής καυστήρας
  • earth sciences
    túnel de choque
    el
    αεροσήραγγα κρούσεων
  • earth sciences
    túnel de vrille
    el
    αεροσήραγγα περιδίνησης
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    el
    διάσπαση τύπου Ζένερ, διάσπαση τύπου σήραγγος, διάσπαση Zener
  • earth sciences
    túnel transónico
    el
    διηχητική σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel rodoviário
    el
    oδική σήραγγα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    el
    σωληνωτή φωλιά ωοτοκίας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel sob um rio
    el
    υποποτάμια σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel helicoidal
    el
    σήραγγα ελικοειδής
  • chemical compound
    secador em túnel
    el
    στεγνωτήρας με τούνελ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
túnel – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/túnel [visualizado em 2026-07-23 11:50:00].
referências a túnelreferências a túnel
abrir, afilar-se, afunilar-se ...
sinónimos de túnel
traduções de túneltraduções de túnel
palavras vizinhas de túnelpalavras parecidas com túnel
tunantear, tunda, tundar ...
palavras parecidas com túnel
tonel, tudel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    túnel
    el
    υποδόριο κανάλι
  • ENVIRONMENT
    túneis / túnel
    el
    σήραγγα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    túnel / transmissão por efeito de túnel
    el
    tunneling, διείσδυση σήραγγος, φαινόμενο σήραγγος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    túnel / zona de tratamento térmico
    el
    ζώνη θερμικής κατεργασίας
  • SCIENCE / FINANCE
    túnel
    el
    δίαυλος τιμών
  • land transport / TRANSPORT
    túnel
    el
    σήραγγα
  • electronics and electrical engineering
    díodo túnel
    el
    δίοδος σήραγγος
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    falso túnel
    el
    μέθοδος εκσκαφής και επικάλυψης
  • earth sciences
    túnel Eiffel
    el
    σήραγγα τύπου Eiffel
  • earth sciences
    túnel de gás
    el
    σήραγγα αερίου
  • electronics and electrical engineering
    efeito túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγος
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    túnel do veio / túnel da linha de veios
    el
    σήραγγα ελικοφόρου άξονα, διάδρομος ελικοφόρου άξονα, διάδρομος σήραγγας ελικοφόρου άξονα
  • land transport
    túnel de base
    el
    βασική σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel em arco
    el
    θολοειδές τούνελ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do túnel
    el
    φρεάτιο σήραγγας άξονα
  • earth sciences
    túnel difusor
    el
    σήραγγα διάχυσης
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    el
    άνοιγμα εισόδου τούνελ
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boca do túnel
    el
    κεφαλή σήραγγας, είσοδος σήραγγας, αρχή σήραγγας
  • TRANSPORT
    túnel de água
    el
    υδροσήραγγα
  • chemistry / industrial structures
    negro de canal / negro de túnel
    el
    είδος ενισχυτή, είδος αιθάλης, είδος επιταχυντή
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel / forno-túnel
    el
    κλίβανος με σήραγγα
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galeria / forno de túnel
    el
    σηραγγοειδής κάμινος
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submerso
    el
    εμβυθισμένο τούνελ
  • electronics and electrical engineering
    forno em túnel
    el
    φούρνος σήραγγος
  • SCIENCE / FINANCE
    linha do túnel
    el
    γραμμή δίαυλου
  • medical science
    visão em túnel
    el
    "σωληνοειδής όραση"
  • earth sciences
    túnel de vácuo
    el
    σήραγγα κενού
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel
    el
    κλίβανος με σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel de saída
    el
    σήραγγα εξόδου
  • common agricultural policy
    convergência parcial em "modo túnel" / modelo de túnel / convergência parcial
    el
    μοντέλο σήραγγας, μερική σύγκλιση, λειτουργία σήραγγας
  • building and public works
    portal da galeria / portal do túnel
    el
    τεχνικόν εισόδου ή εξόδου σήραγγος
  • electronics and electrical engineering
    junção de túnel
    el
    ένωση σήραγγος
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    efeito de túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγος
  • physical sciences
    efeito de túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγας
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    ensaio em túnel
    el
    δοκιμή σε αεροδυναμική σήραγγα
  • building and public works
    cabeça do túnel
    el
    έργο εξόδου σήραγγας
  • electronics and electrical engineering
    efeito de túnel
    el
    φαινόμενο σήραγγος
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submarino
    el
    υποθαλάσσια σήραγγα
  • land transport / building and public works
    túnel de acesso
    el
    σήραγγα προσπέλασης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador túnel
    el
    σηραγγοειδής καυστήρας
  • earth sciences
    túnel de choque
    el
    αεροσήραγγα κρούσεων
  • earth sciences
    túnel de vrille
    el
    αεροσήραγγα περιδίνησης
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    el
    διάσπαση τύπου Ζένερ, διάσπαση τύπου σήραγγος, διάσπαση Zener
  • earth sciences
    túnel transónico
    el
    διηχητική σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel rodoviário
    el
    oδική σήραγγα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    el
    σωληνωτή φωλιά ωοτοκίας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel sob um rio
    el
    υποποτάμια σήραγγα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel helicoidal
    el
    σήραγγα ελικοειδής
  • chemical compound
    secador em túnel
    el
    στεγνωτήρας με τούνελ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
túnel – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/túnel [visualizado em 2026-07-23 11:50:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco