hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

talude

locução talude
ta.lu.deseparador fonéticatɐˈlud(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
πρανές neutro, πλαγιά feminino
estrada ladeada por taludes
δρόμος πλαισιωμένος από πλαγιές
talude de terra
χωμάτινο πρανές
2.
ανάχωμα neutro
taludes ao longo de um rio/dique
αναχώματα κατά μήκος ενός ποταμού/φράγματος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    avental flexível / talude
    el
    εύκαμπτος προστατευτικός τάπης
  • building and public works
    talude
    el
    πρανές, κεκλιμένο μέτωπο από επίχωση
  • building and public works
    talude
    el
    κλίσις τοίχου αντιστηρίξεως
  • land transport / TRANSPORT
    pé de talude
    el
    πούς πρανούς, βάση πρανούς
  • building and public works
    pé de talude
    el
    βάση πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    talude da via
    el
    πρανές της γραμμής
  • life sciences
    talude insular
    el
    νησιωτικό υφαλοπρανές
  • building and public works
    ângulo de escorregamento / ângulo de talude
    el
    γωνία ηρεμίας
  • building and public works
    aresta de talude
    el
    παρυφή ενός πρανούς
  • life sciences
    ângulo do talude
    el
    κρίσιμη κλίση πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    crista de talude
    el
    οφρύς πρανούς, κορυφή πρανούς, στέψη πρανούς
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervagem do talude
    el
    κάλυψη των πρανών με πράσινο
  • building and public works
    berma de estabilização de talude / recarga de talude
    el
    επίχωμα αντιστήριξης πρανούς
  • earth sciences / geography / law of the sea
    talude continental
    el
    ηπειρωτική κατωφέρεια
  • building and public works
    proteção de talude
    el
    προστασία πρανών
  • materials technology / building and public works
    rutura de um talude
    el
    απότομη αλλαγή επιπέδου
  • life sciences
    indicação de talude
    el
    γραμμοσκιές κλίσης
  • building and public works
    vala de pé de talude
    el
    τάφρος στο πόδι του πρανούς
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inclinação do talude
    el
    κλίση του πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    inclinação de um talude
    el
    κλίση πρανούς
  • building and public works
    vala de crista de talude
    el
    τάφρος στην κεφαλή του πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    raio mínimo de pé de talude
    el
    ελάχιστη ακτινωτή καμπύλη λεκάνης
  • land transport / TRANSPORT
    raio mínimo de crista de talude
    el
    ελάχιστη κτενιωτή ακτίνα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebordo do revestimento. O rebordo do revestimento deve ter a forma de talude
    el
    Τα άκρα της επιφανειακής στρώσης πρέπει να είναι κεκλιμένα.
  • building and public works
    proteção de taludes
    el
    προστασία πρανούς
  • building and public works
    regularização de taludes
    el
    καθαρισμών πρανών
  • building and public works
    estabilização dos taludes
    el
    σταθεροποίηση των πρανών
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    el
    μπαγκίνα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calceteiro de taludes-diques
    el
    λιθοστρωτής αναχώματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
talude – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/talude [visualizado em 2026-07-04 04:32:12].
sinónimos de taludesinónimos de talude
traduções de taludetraduções de talude
palavras parecidas com talude
alude, palude, taluda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    avental flexível / talude
    el
    εύκαμπτος προστατευτικός τάπης
  • building and public works
    talude
    el
    πρανές, κεκλιμένο μέτωπο από επίχωση
  • building and public works
    talude
    el
    κλίσις τοίχου αντιστηρίξεως
  • land transport / TRANSPORT
    pé de talude
    el
    πούς πρανούς, βάση πρανούς
  • building and public works
    pé de talude
    el
    βάση πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    talude da via
    el
    πρανές της γραμμής
  • life sciences
    talude insular
    el
    νησιωτικό υφαλοπρανές
  • building and public works
    ângulo de escorregamento / ângulo de talude
    el
    γωνία ηρεμίας
  • building and public works
    aresta de talude
    el
    παρυφή ενός πρανούς
  • life sciences
    ângulo do talude
    el
    κρίσιμη κλίση πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    crista de talude
    el
    οφρύς πρανούς, κορυφή πρανούς, στέψη πρανούς
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervagem do talude
    el
    κάλυψη των πρανών με πράσινο
  • building and public works
    berma de estabilização de talude / recarga de talude
    el
    επίχωμα αντιστήριξης πρανούς
  • earth sciences / geography / law of the sea
    talude continental
    el
    ηπειρωτική κατωφέρεια
  • building and public works
    proteção de talude
    el
    προστασία πρανών
  • materials technology / building and public works
    rutura de um talude
    el
    απότομη αλλαγή επιπέδου
  • life sciences
    indicação de talude
    el
    γραμμοσκιές κλίσης
  • building and public works
    vala de pé de talude
    el
    τάφρος στο πόδι του πρανούς
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inclinação do talude
    el
    κλίση του πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    inclinação de um talude
    el
    κλίση πρανούς
  • building and public works
    vala de crista de talude
    el
    τάφρος στην κεφαλή του πρανούς
  • land transport / TRANSPORT
    raio mínimo de pé de talude
    el
    ελάχιστη ακτινωτή καμπύλη λεκάνης
  • land transport / TRANSPORT
    raio mínimo de crista de talude
    el
    ελάχιστη κτενιωτή ακτίνα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebordo do revestimento. O rebordo do revestimento deve ter a forma de talude
    el
    Τα άκρα της επιφανειακής στρώσης πρέπει να είναι κεκλιμένα.
  • building and public works
    proteção de taludes
    el
    προστασία πρανούς
  • building and public works
    regularização de taludes
    el
    καθαρισμών πρανών
  • building and public works
    estabilização dos taludes
    el
    σταθεροποίηση των πρανών
  • building and public works
    concordância valeta/talude
    el
    μπαγκίνα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calceteiro de taludes-diques
    el
    λιθοστρωτής αναχώματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
talude – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/talude [visualizado em 2026-07-04 04:32:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico