-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

territorial

locução territorial
ter.ri.to.ri.al separador fonéticatəʀituˈrjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
εδαφικός
integridade territorial
εδαφική ακεραιότητα
2.
χωρικός
águas territoriais
χωρικά ύδατα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political geography / law of the sea
    mar territorial
    el
    χωρική θάλασσα
  • international agreement / LAW / POLITICS
    campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial
    el
    έκταση της επικράτειας, εδαφική εφαρμογή, εδαφικά όρια εφαρμογής
  • economic and social cohesion / EU regional policy
    coesão territorial
    el
    εδαφική συνοχή
  • LAW
    efeito territorial
    el
    εδαφικές συνέπειες
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territorial
    el
    περιφραγμένη περιοχή
  • life sciences
    difusão territorial
    el
    περιφερειακή εκπομπή
  • ENVIRONMENT
    política regional / política territorial
    el
    εδαφική πολιτική, περιφερειακή πολιτική
  • LAW / FINANCE
    proteção territorial
    el
    εδαφική προστασία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trânsito territorial
    el
    χερσαία διαμετακόμιση
  • regional policy / statistics
    tipologia territorial
    el
    εδαφική τυπολογία
  • LAW
    obrigação relativa ao território / obrigação territorial
    el
    υποχρέωση σχετικά με την εδαφική περιοχή
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    requisito territorial
    el
    εδαφική απαίτηση, αρχή της εδαφικότητας
  • LAW / FINANCE
    aplicação territorial
    el
    εδαφικότητα
  • POLITICS
    concessão territorial
    el
    εδαφική παραχώρηση
  • competition / LAW
    restrição territorial
    el
    εδαφικός περιορισμός
  • Criminal law / Law on aliens
    interdição territorial
    el
    δικαστική απέλαση
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    TA2020 / Agenda Territorial da União Europeia 2020 / Agenda Territorial 2020
    el
    ΕΑ2020, Εδαφική ατζέντα της ΕΕ, Εδαφική ατζέντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2020
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    el
    κατά τόπο αρμοδιότητα
  • LAW
    integridade territorial
    el
    εδαφική ακεραιότητα
  • communications / life sciences
    transmissão territorial
    el
    περιφερειακή μετάδοση
  • LAW
    compromisso territorial
    el
    συμβιβασμός ως προς τα εδάφη
  • competition
    exclusividade territorial
    el
    γεωγραφική αποκλειστικότητα
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    el
    χωροκρατικότητα
  • administrative law / regions and regional policy / EU act / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial de emprego
    el
    τοπική συμφωνία για την απασχόληση
  • European Union law / competition law
    proteção territorial absoluta
    el
    απόλυτη εδαφική προστασία
  • excise duty
    estatuto territorial especial
    el
    ειδικό εδαφικό καθεστώς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade territorial florestal
    el
    Διαχειριστική μονάδα
  • international law / political geography
    delimitação do mar territorial
    el
    θαλάσσια οριοθέτηση
  • LAW / intellectual property
    proteção territorial recíproca
    el
    αμοιβαία εδαφική προστασία
  • LAW
    pedido de extensão territorial
    el
    αίτηση για εδαφική επέκταση
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    el
    απαλλαγή της εδαφικής προστασίας
  • LAW / intellectual property
    período de proteção territorial
    el
    περίοδος εδαφικής προστασίας
  • regional policy
    avaliação do impacto territorial
    el
    εκτίμηση εδαφικού αντικτύπου
  • EUROPEAN UNION
    planeamento regional e territorial
    el
    χωροταξία και φυσικός σχεδιασμός
  • communications
    quota-parte territorial de chegada
    el
    χερσαίο αναλογούν μερίδιο άφιξης
  • communications
    quota-parte territorial de partida
    el
    χερσαίο αναλογούν μερίδιο αποστολής
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito
    el
    διαβατικό χερσαίο αναλογούν μερίδιο
  • climate change policy
    plano territorial de transição justa
    el
    εδαφικό σχέδιο δίκαιης μετάβασης, σχέδιο δίκαιης μετάβασης περιοχής
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    el
    Τοπική Αρχή Μαρτινίκας
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Desenvolvimento do Espaço / Comité de Desenvolvimento espacial / Comité de Desenvolvimento Territorial
    el
    Επιτροπή χωροταξικής ανάπτυξης
  • Law on aliens
    Visto de validade territorial limitada / visto com validade territorial limitada
    el
    θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
  • regional policy / economic and social cohesion / socioeconomic conditions
    coesão económica, social e territorial
    el
    οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    el
    θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
  • ECONOMICS
    subvenção global com caráter territorial
    el
    συνολική τεχνική επιχορήγηση
  • LAW
    data da inscrição da extensão territorial
    el
    ημερομηνία εγγραφής της εδαφικής επέκτασης
  • EUROPEAN UNION / aid policy / regional policy
    objetivo de Cooperação Territorial Europeia / Interreg
    el
    Interreg, στόχος της Ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας, ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία, ΕΕΣ
  • EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the Institutions
    Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial / SG.C.1.GECT
    el
    Ευρωπαϊκός Όμιλος Εδαφικής Συνεργασίας, SG.C.1.GECT / Γ.Γ.Γ.1.ΕΟΕΣ
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito excecional
    el
    έκτακτο διαβατικό αναλογούν χερσαίο μερίδιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
territorial – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/territorial [visualizado em 2026-07-23 19:58:18].
referências a territorial
mar
traduções de territorialtraduções de territorial
rimam com territorialrimam com territorial
aluvial, assembleia-geral, bilabial ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political geography / law of the sea
    mar territorial
    el
    χωρική θάλασσα
  • international agreement / LAW / POLITICS
    campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial
    el
    έκταση της επικράτειας, εδαφική εφαρμογή, εδαφικά όρια εφαρμογής
  • economic and social cohesion / EU regional policy
    coesão territorial
    el
    εδαφική συνοχή
  • LAW
    efeito territorial
    el
    εδαφικές συνέπειες
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territorial
    el
    περιφραγμένη περιοχή
  • life sciences
    difusão territorial
    el
    περιφερειακή εκπομπή
  • ENVIRONMENT
    política regional / política territorial
    el
    εδαφική πολιτική, περιφερειακή πολιτική
  • LAW / FINANCE
    proteção territorial
    el
    εδαφική προστασία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trânsito territorial
    el
    χερσαία διαμετακόμιση
  • regional policy / statistics
    tipologia territorial
    el
    εδαφική τυπολογία
  • LAW
    obrigação relativa ao território / obrigação territorial
    el
    υποχρέωση σχετικά με την εδαφική περιοχή
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    requisito territorial
    el
    εδαφική απαίτηση, αρχή της εδαφικότητας
  • LAW / FINANCE
    aplicação territorial
    el
    εδαφικότητα
  • POLITICS
    concessão territorial
    el
    εδαφική παραχώρηση
  • competition / LAW
    restrição territorial
    el
    εδαφικός περιορισμός
  • Criminal law / Law on aliens
    interdição territorial
    el
    δικαστική απέλαση
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    TA2020 / Agenda Territorial da União Europeia 2020 / Agenda Territorial 2020
    el
    ΕΑ2020, Εδαφική ατζέντα της ΕΕ, Εδαφική ατζέντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2020
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    el
    κατά τόπο αρμοδιότητα
  • LAW
    integridade territorial
    el
    εδαφική ακεραιότητα
  • communications / life sciences
    transmissão territorial
    el
    περιφερειακή μετάδοση
  • LAW
    compromisso territorial
    el
    συμβιβασμός ως προς τα εδάφη
  • competition
    exclusividade territorial
    el
    γεωγραφική αποκλειστικότητα
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    el
    χωροκρατικότητα
  • administrative law / regions and regional policy / EU act / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial de emprego
    el
    τοπική συμφωνία για την απασχόληση
  • European Union law / competition law
    proteção territorial absoluta
    el
    απόλυτη εδαφική προστασία
  • excise duty
    estatuto territorial especial
    el
    ειδικό εδαφικό καθεστώς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade territorial florestal
    el
    Διαχειριστική μονάδα
  • international law / political geography
    delimitação do mar territorial
    el
    θαλάσσια οριοθέτηση
  • LAW / intellectual property
    proteção territorial recíproca
    el
    αμοιβαία εδαφική προστασία
  • LAW
    pedido de extensão territorial
    el
    αίτηση για εδαφική επέκταση
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    el
    απαλλαγή της εδαφικής προστασίας
  • LAW / intellectual property
    período de proteção territorial
    el
    περίοδος εδαφικής προστασίας
  • regional policy
    avaliação do impacto territorial
    el
    εκτίμηση εδαφικού αντικτύπου
  • EUROPEAN UNION
    planeamento regional e territorial
    el
    χωροταξία και φυσικός σχεδιασμός
  • communications
    quota-parte territorial de chegada
    el
    χερσαίο αναλογούν μερίδιο άφιξης
  • communications
    quota-parte territorial de partida
    el
    χερσαίο αναλογούν μερίδιο αποστολής
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito
    el
    διαβατικό χερσαίο αναλογούν μερίδιο
  • climate change policy
    plano territorial de transição justa
    el
    εδαφικό σχέδιο δίκαιης μετάβασης, σχέδιο δίκαιης μετάβασης περιοχής
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    el
    Τοπική Αρχή Μαρτινίκας
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Desenvolvimento do Espaço / Comité de Desenvolvimento espacial / Comité de Desenvolvimento Territorial
    el
    Επιτροπή χωροταξικής ανάπτυξης
  • Law on aliens
    Visto de validade territorial limitada / visto com validade territorial limitada
    el
    θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
  • regional policy / economic and social cohesion / socioeconomic conditions
    coesão económica, social e territorial
    el
    οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
  • migration
    visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL
    el
    θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
  • ECONOMICS
    subvenção global com caráter territorial
    el
    συνολική τεχνική επιχορήγηση
  • LAW
    data da inscrição da extensão territorial
    el
    ημερομηνία εγγραφής της εδαφικής επέκτασης
  • EUROPEAN UNION / aid policy / regional policy
    objetivo de Cooperação Territorial Europeia / Interreg
    el
    Interreg, στόχος της Ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας, ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία, ΕΕΣ
  • EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the Institutions
    Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial / SG.C.1.GECT
    el
    Ευρωπαϊκός Όμιλος Εδαφικής Συνεργασίας, SG.C.1.GECT / Γ.Γ.Γ.1.ΕΟΕΣ
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito excecional
    el
    έκτακτο διαβατικό αναλογούν χερσαίο μερίδιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
territorial – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/territorial [visualizado em 2026-07-23 19:58:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco