Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

teste

tes.te

ˈtɛʃt(ə)

favoritos

nome masculino

δοκιμή feminino

o teste do automóvel correu bem

η δοκιμή του αυτοκινήτου πήγε καλά

proceder ao teste de um produto

κάνω δοκιμή σ' ένα προϊόν

teste nuclear

πυρηνική δοκιμή

τεστ neutro

teste de aptidão

τεστ ικανοτήτων

teste de gravidez

τεστ εγκυμοσύνης

teste de inteligência

τεστ νοημοσύνης

teste de paternidade

τεστ πατρότητας

teste psicotécnico

ψυχοτεχνικό τεστ

gíria (ensino) τεστ neutro, διαγωνισμός, γραπτό neutro

este teste tem muitas correções

αυτό το γραπτό έχει πολλές διορθώσεις

policopiar um teste

πολυγραφώ ένα διαγωνισμό

pontuou os testes dos alunos

βαθμολόγησε τα τεστ των μαθητών

figurado δοκιμασία feminino

aquele frete foi um verdadeiro teste para a minha paciência!

εκείνη η αγγαρεία ήταν σωστή δοκιμασία για την υπομονή μου!

teste

Imperativo do verbo testar

testa

teste

ele, ela, você

testemos

nós

testai

vós

testem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo testar

que eu

teste

que tu

testes

que ele, ela, você

teste

que nós

testemos

que vós

testeis

que eles, elas, vocês

testem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
ensaio / prova / teste / experiência
el
δοκιμή
materials technology / technology and technical regulations
ensaio / teste / prova
el
δοκιμή
information technology and data processing
teste
el
δοκιμή, εξέταση
statistics / SCIENCE
teste L / teste L de Neyman e Pearson
el
έλεγχοι L
statistics / SCIENCE
teste K de Mann / teste K
el
έλεγχος K
statistics
teste F
el
έλεγχος F, έλεγχος λόγου διασπορών
statistics / SCIENCE
teste g
el
έλεγχος g
statistics
teste VN / teste de Kuiper
el
έλεγχος V N
medical science / life sciences
teste SCE / ensaio de troca entre cromátides do mesmo cromossoma / teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma
el
δοκιμασία ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων in vitro, in vitro δοκιμασία ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
pharmaceutical industry / life sciences
teste de imunofluorescência indireta / teste IFI
el
δοκιμασία έμμεσα φθοριζόντων αντισωμάτων, έμμεσα φθορίζον αντίσωμα, ανοσοφθορισμός των τίτλων αντισωμάτων, δοκιμασία με έμμεσα φθορίζοντα αντισώματα
biology / medical science / life sciences
teste de imunofluorescência direta / teste IFD
el
δοκιμασία άμεσου ανοσοφθορισμού αντισωμάτων
statistics
teste de Watson / teste U2N
el
έλεγχος UΝ
iron, steel and other metal industries
teste AFS
el
δοκιμή AFS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
teste TBA
el
δοκιμή ΤΒΑ
medical science
teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
el
δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνου μετάλλαξης
medical science
teste FAMA / teste de anticorpo fluorescente para antígeno de membrana
el
δοκιμασία FAMA, δοκιμασία με φθορίζον αντίσωμα ενάντια σε μεμβρανικό αντιγόνο
statistics
teste de Wald, Arnold, Goldberg e Rushton / teste WAGR
el
έλεγχος WAGR
communications / technology and technical regulations
teste beta
el
δοκιμή βήτα
information technology and data processing
teste c.a.
el
τεστ εναλλασσομένου
statistics
teste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suave
el
ομαλός έλεγχος
health
teste vocal / teste de perceção da linguagem
el
έλεγχος αντιληπτότητας ομιλίας
life sciences / technology and technical regulations
teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lento
el
δοκιμή βραδείας θλίψεως μετά στραγγίσεως επί υποστάντος συνίζησιν δείγματος
statistics / SCIENCE
teste ótimo
el
βέλτιστος έλεγχος
health
teste Hotis
el
δοκιμή HOMIS
medical science
teste limite / dose limite
el
ανώτατη χορηγούμενη δόση
medical science / medical device
teste rápido
el
δοκιμασία ταχείας διάγνωσης
medical device / pharmaceutical industry
kit de teste
el
σύνολo έτοιμων αντιδραστηρίων (κιτ)
statistics / SCIENCE
teste medial / teste de Quenouille
el
διχοτομικός έλεγχος
statistics / SCIENCE
teste medial / teste por quadrantes
el
γωνιακός έλεγχος
iron, steel and other metal industries
teste físico
el
φυσική δοκιμή
information technology and data processing
teste formal
el
τυπική δοκιμή
information technology and data processing
teste de bit
el
δυφιακή δοκιμή
medical science
teste rápido
el
βραχυπρόθεσμη δοκιμή
statistics / SCIENCE
teste de Box
el
έλεγχος του Box
illness / medical science
teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
el
επιδερμική δοκιμασία
medical science
teste treponémico de imunofluorescência indireta / teste FAT-ABS
el
δοκιμασία απορρόφησης φθορίζοντος τρεπονηματικού αντισώματος, δοκιμασία FTA-Abs
economic policy / drafting of EU law
teste das PME
el
τεστ ΜΜΕ
medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
teste de Ames / prova de Ames
el
δοκιμή κατά Ames, δοκιμασία κατά Ames, δοκιμασία Ames, δοκιμή σαλμονέλλας
ENVIRONMENT
teste nuclear / testes nucleares
el
πυρηνική δοκιμή
information technology and data processing
teste exaustivo / teste a 100 %
el
εξαντλητικές δοκιμές, δοκιμές 100%

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

teste – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/teste [visualizado em 2026-07-21 06:05:37].

referências a teste

alcoolemia, correção, diagnóstico ...

sinónimos de teste

atestador, constatação, controlo ...

traduções de teste

rimam com teste

alcooteste, conteste, este-oeste ...

palavras parecidas com teste

deste, este, leste ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
ensaio / prova / teste / experiência
el
δοκιμή
materials technology / technology and technical regulations
ensaio / teste / prova
el
δοκιμή
information technology and data processing
teste
el
δοκιμή, εξέταση
statistics / SCIENCE
teste L / teste L de Neyman e Pearson
el
έλεγχοι L
statistics / SCIENCE
teste K de Mann / teste K
el
έλεγχος K
statistics
teste F
el
έλεγχος F, έλεγχος λόγου διασπορών
statistics / SCIENCE
teste g
el
έλεγχος g
statistics
teste VN / teste de Kuiper
el
έλεγχος V N
medical science / life sciences
teste SCE / ensaio de troca entre cromátides do mesmo cromossoma / teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma
el
δοκιμασία ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων in vitro, in vitro δοκιμασία ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
pharmaceutical industry / life sciences
teste de imunofluorescência indireta / teste IFI
el
δοκιμασία έμμεσα φθοριζόντων αντισωμάτων, έμμεσα φθορίζον αντίσωμα, ανοσοφθορισμός των τίτλων αντισωμάτων, δοκιμασία με έμμεσα φθορίζοντα αντισώματα
biology / medical science / life sciences
teste de imunofluorescência direta / teste IFD
el
δοκιμασία άμεσου ανοσοφθορισμού αντισωμάτων
statistics
teste de Watson / teste U2N
el
έλεγχος UΝ
iron, steel and other metal industries
teste AFS
el
δοκιμή AFS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
teste TBA
el
δοκιμή ΤΒΑ
medical science
teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo
el
δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνου μετάλλαξης
medical science
teste FAMA / teste de anticorpo fluorescente para antígeno de membrana
el
δοκιμασία FAMA, δοκιμασία με φθορίζον αντίσωμα ενάντια σε μεμβρανικό αντιγόνο
statistics
teste de Wald, Arnold, Goldberg e Rushton / teste WAGR
el
έλεγχος WAGR
communications / technology and technical regulations
teste beta
el
δοκιμή βήτα
information technology and data processing
teste c.a.
el
τεστ εναλλασσομένου
statistics
teste de hipótese alternativa suavemente fluente / teste suavemente fluente / teste de hipótese alternativa fluente / teste fluente / teste de hipótese alternativa suavizada / teste suave
el
ομαλός έλεγχος
health
teste vocal / teste de perceção da linguagem
el
έλεγχος αντιληπτότητας ομιλίας
life sciences / technology and technical regulations
teste de compressão lenta com drenagem em amostra consolidada / teste lento
el
δοκιμή βραδείας θλίψεως μετά στραγγίσεως επί υποστάντος συνίζησιν δείγματος
statistics / SCIENCE
teste ótimo
el
βέλτιστος έλεγχος
health
teste Hotis
el
δοκιμή HOMIS
medical science
teste limite / dose limite
el
ανώτατη χορηγούμενη δόση
medical science / medical device
teste rápido
el
δοκιμασία ταχείας διάγνωσης
medical device / pharmaceutical industry
kit de teste
el
σύνολo έτοιμων αντιδραστηρίων (κιτ)
statistics / SCIENCE
teste medial / teste de Quenouille
el
διχοτομικός έλεγχος
statistics / SCIENCE
teste medial / teste por quadrantes
el
γωνιακός έλεγχος
iron, steel and other metal industries
teste físico
el
φυσική δοκιμή
information technology and data processing
teste formal
el
τυπική δοκιμή
information technology and data processing
teste de bit
el
δυφιακή δοκιμή
medical science
teste rápido
el
βραχυπρόθεσμη δοκιμή
statistics / SCIENCE
teste de Box
el
έλεγχος του Box
illness / medical science
teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
el
επιδερμική δοκιμασία
medical science
teste treponémico de imunofluorescência indireta / teste FAT-ABS
el
δοκιμασία απορρόφησης φθορίζοντος τρεπονηματικού αντισώματος, δοκιμασία FTA-Abs
economic policy / drafting of EU law
teste das PME
el
τεστ ΜΜΕ
medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
teste de Ames / prova de Ames
el
δοκιμή κατά Ames, δοκιμασία κατά Ames, δοκιμασία Ames, δοκιμή σαλμονέλλας
ENVIRONMENT
teste nuclear / testes nucleares
el
πυρηνική δοκιμή
information technology and data processing
teste exaustivo / teste a 100 %
el
εξαντλητικές δοκιμές, δοκιμές 100%

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

teste – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/teste [visualizado em 2026-07-21 06:05:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais