Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

tijolo

ti.jo.lo

tiˈʒolu

favoritos

nome masculino

τούβλο neutro, πλίνθος feminino literário

cozer tijolos

ψήνω τούβλα

uma palete de tijolos

μια παλέτα τούβλα

de tijolo

τούβλινος

parede de tijolo

τούβλινος τοίχος

fábrica de tijolos

τουβλάδικο, πλινθοποιείο

coloquial, figurado fazer tijolo

βλέπω τα ραδίκια ανάποδα

obra de tijolo

πλινθοδομή

tijolo de escória

τσιμεντόλιθος

tijolo refratário

πυρότουβλο

tijolo vidrado

υαλότουβλο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
tijolos / tijolo
el
Τούβλα, οπτόπλινθος/τούβλο
building and public works
tijolo
el
οπτόπλινθος
mechanical engineering / building and public works
tijolo
el
σκωριόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo duro / tijolo muito cozido
el
υπέροπτοι σκληραί οπτόπλινθοι
building and public works / industrial structures
tijolo ruim
el
ακατάλληλοι οπτόπλινθοι
iron, steel and other metal industries
tijolo guia
el
οδηγός σωλήνας, σωλήνας χοάνης
building and public works / industrial structures
tijolo ácido
el
οξύμαχος οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo básico
el
βασίμαχος οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo neutro
el
ουδετέρα οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo furado
el
οπτόπλινθοι εξαερισμού
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo ao alto
el
διάτονος οχετού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
el
μάσκα
mechanical engineering
ladrilho circular / tijolo circular / bloco circular
el
πλίνθος πλέγματος
building and public works / industrial structures
tijolo isolante
el
μονωτική οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo holandês
el
ολλανδική οπτόπλινθος
INDUSTRY
tijolo refratário / tijolo de sílica
el
πυρίμαχος πλίνθος, πυρίμαχη πλίνθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de sílica
el
τούβλο πυριτίου
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo silicioso
el
πυριτική πλίνθος
building and public works / industrial structures
tijolo reprensado
el
πιεστή οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo defeituoso
el
ελαττωματικαί οπτόπλινθοι
building and public works / industrial structures
tijolo bem cozido
el
καλώς εψημένη οπτόπλινθος
iron, steel and other metal industries
tijolo de carbono
el
ανθρακούχα τούβλα
iron, steel and other metal industries / materials technology
tijolo refractário / ladrilho refractário
el
πυρίμαχος οπτόπλινθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de magnésia
el
τούβλο μαγνησίας, πυρότουβλο μαγνησίου
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco do queimador / tijolo do queimador
el
πυρίμαχο μπλόκ καυστήρα
building and public works
alvenaria de tijolo
el
τοιχοποιία με τούβλα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
tijolo de calçamento / tijolo de fechamento
el
μάσκα επάνω στα μπλόκ
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo de carborundum
el
πλίνθος καρβορούνδιου, ανθρακοπυριτική πλίνθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de união direta
el
απευθείας συνδεδεμένο τούβλο
building and public works / industrial structures
tijolo de revestimento
el
οπτόπλινθος επενδύσεων
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo unido com resina
el
τούβλο συνδεδεμένο με μάζα ασφάλτου
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de cromomagnesite
el
τούβλο χρωμιομαγνησίου
building and public works / industrial structures
tijolo cortado com arame
el
μηχανοποίητος οπτόπλινθος
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo de forma especial
el
μορφωμένη οπτόπλινθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de magnésia-cromo
el
τούβλο μαγνησιοχρωμίου
chemical compound / industrial structures
tijolo de início de arco
el
Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo unido com alcatrão
el
τούβλο συνδεδεμένο με πίσσα
building and public works / industrial structures
tijolo mal cozido mas bom
el
άνοπτοι οπτόπλινθοι
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de magnésia cozida
el
πυρότουβλο μαγνησίου υψηλής καύσεως
INDUSTRY
chamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinada
el
φρυγμένος πυρίμαχος πηλός, φρυγμένος πυρόλιθος, φρυγμένη άργιλος, πυρόχωμα, φρυγμένο πυρόχωμα
building and public works / industrial structures
tijolo de fibras verticais
el
οπτόπλινθος με κατακορύφους ίνας
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de mineral de cromo
el
τούβλο χρωμίου
iron, steel and other metal industries
tijolo do canal de entrada
el
οριζόντιο κανάλι
building and public works / industrial structures
tijolo para rutura de junta
el
οπτόπλινθος μετά ωτίων, οπτόπλινθος μετά προεξοχών
electronics and electrical engineering / chemical compound
alvenaria de tijolo vermelho
el
κόκκινη πλινθοδομή, κόκκινη τοιχοποιία
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidro
el
υαλότουβλο αερισμού
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de dolomite condensada
el
τούβλο από θρυμματισμένο δολομίτη
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
revestimento da soleira / tijolo de alvenaria da soleira
el
συνολική επένδυση εστίας
building and public works / industrial structures
tijolo com arestas escurecidas
el
πλίνθος με βαθυχρόους ακμάς
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de carboneto de silício
el
τούβλο από καρβίδια πυριτίου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tijolo [visualizado em 2026-07-13 05:15:11].

referências a tijolo

cor, esmigalhar, refratário

sinónimos de tijolo

adobe, calhamaço, cartapácio

traduções de tijolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
tijolos / tijolo
el
Τούβλα, οπτόπλινθος/τούβλο
building and public works
tijolo
el
οπτόπλινθος
mechanical engineering / building and public works
tijolo
el
σκωριόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo duro / tijolo muito cozido
el
υπέροπτοι σκληραί οπτόπλινθοι
building and public works / industrial structures
tijolo ruim
el
ακατάλληλοι οπτόπλινθοι
iron, steel and other metal industries
tijolo guia
el
οδηγός σωλήνας, σωλήνας χοάνης
building and public works / industrial structures
tijolo ácido
el
οξύμαχος οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo básico
el
βασίμαχος οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo neutro
el
ουδετέρα οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo furado
el
οπτόπλινθοι εξαερισμού
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo ao alto
el
διάτονος οχετού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
el
μάσκα
mechanical engineering
ladrilho circular / tijolo circular / bloco circular
el
πλίνθος πλέγματος
building and public works / industrial structures
tijolo isolante
el
μονωτική οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo holandês
el
ολλανδική οπτόπλινθος
INDUSTRY
tijolo refratário / tijolo de sílica
el
πυρίμαχος πλίνθος, πυρίμαχη πλίνθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de sílica
el
τούβλο πυριτίου
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo silicioso
el
πυριτική πλίνθος
building and public works / industrial structures
tijolo reprensado
el
πιεστή οπτόπλινθος
building and public works / industrial structures
tijolo defeituoso
el
ελαττωματικαί οπτόπλινθοι
building and public works / industrial structures
tijolo bem cozido
el
καλώς εψημένη οπτόπλινθος
iron, steel and other metal industries
tijolo de carbono
el
ανθρακούχα τούβλα
iron, steel and other metal industries / materials technology
tijolo refractário / ladrilho refractário
el
πυρίμαχος οπτόπλινθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de magnésia
el
τούβλο μαγνησίας, πυρότουβλο μαγνησίου
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco do queimador / tijolo do queimador
el
πυρίμαχο μπλόκ καυστήρα
building and public works
alvenaria de tijolo
el
τοιχοποιία με τούβλα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
tijolo de calçamento / tijolo de fechamento
el
μάσκα επάνω στα μπλόκ
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo de carborundum
el
πλίνθος καρβορούνδιου, ανθρακοπυριτική πλίνθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de união direta
el
απευθείας συνδεδεμένο τούβλο
building and public works / industrial structures
tijolo de revestimento
el
οπτόπλινθος επενδύσεων
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo unido com resina
el
τούβλο συνδεδεμένο με μάζα ασφάλτου
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de cromomagnesite
el
τούβλο χρωμιομαγνησίου
building and public works / industrial structures
tijolo cortado com arame
el
μηχανοποίητος οπτόπλινθος
electronics and electrical engineering / chemical compound
tijolo de forma especial
el
μορφωμένη οπτόπλινθος
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de magnésia-cromo
el
τούβλο μαγνησιοχρωμίου
chemical compound / industrial structures
tijolo de início de arco
el
Πυρίμαχο ρυθμίσεως ροής
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo unido com alcatrão
el
τούβλο συνδεδεμένο με πίσσα
building and public works / industrial structures
tijolo mal cozido mas bom
el
άνοπτοι οπτόπλινθοι
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de magnésia cozida
el
πυρότουβλο μαγνησίου υψηλής καύσεως
INDUSTRY
chamota refratária / tijolo de barro refratário / argila calcinada / argila cozida / argila refratária calcinada
el
φρυγμένος πυρίμαχος πηλός, φρυγμένος πυρόλιθος, φρυγμένη άργιλος, πυρόχωμα, φρυγμένο πυρόχωμα
building and public works / industrial structures
tijolo de fibras verticais
el
οπτόπλινθος με κατακορύφους ίνας
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de mineral de cromo
el
τούβλο χρωμίου
iron, steel and other metal industries
tijolo do canal de entrada
el
οριζόντιο κανάλι
building and public works / industrial structures
tijolo para rutura de junta
el
οπτόπλινθος μετά ωτίων, οπτόπλινθος μετά προεξοχών
electronics and electrical engineering / chemical compound
alvenaria de tijolo vermelho
el
κόκκινη πλινθοδομή, κόκκινη τοιχοποιία
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bloco de ventilação em vidro / tijolo de ventilação em vidro
el
υαλότουβλο αερισμού
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de dolomite condensada
el
τούβλο από θρυμματισμένο δολομίτη
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
revestimento da soleira / tijolo de alvenaria da soleira
el
συνολική επένδυση εστίας
building and public works / industrial structures
tijolo com arestas escurecidas
el
πλίνθος με βαθυχρόους ακμάς
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
tijolo de carboneto de silício
el
τούβλο από καρβίδια πυριτίου

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

tijolo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tijolo [visualizado em 2026-07-13 05:15:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais