-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

titular-se

locução titular-se
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
αυτοαποκαλούμαι [de, -]
titula-se de nobre, mas não é
αυτοαποκαλείται αριστοκράτης, αλλά δεν είναι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vaccination / TRANSPORT
    titular
    el
    κάτοχος
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    titular
    el
    αντιτασσόμενος κάτοχος
  • titular
    el
    κάτοχος αδείας
  • FINANCE
    titular
    el
    εκ της συμβάσεως κάτοχος
  • parliamentary procedure / European Parliament
    membro titular
    el
    τακτικό μέλος
  • health policy / pharmaceutical industry
    titular da AIM / titular da Autorização de Introdução no Mercado
    el
    κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
  • LAW / FINANCE / business organisation / accounting
    acionista / titular de ações
    el
    μεριδιούχος, μέτοχος
  • migration
    titular do visto
    el
    κάτοχος της θεώρησης
  • EU Emissions Trading Scheme
    titular de conta
    el
    κάτοχος λογαριασμού
  • intellectual property
    legítimo titular
    el
    νόμιμος δικαιούχος
  • LAW
    titular da marca
    el
    δικαιούχος του σήματος
  • TRANSPORT
    titular do passe
    el
    συνδρομητής
  • data processing
    pessoa em causa / titular dos dados
    el
    υποκείμενο των δεδομένων
  • tariff policy / EU customs procedure
    titular do regime
    el
    δικαιούχος του καθεστώτος
  • intellectual property
    titular da patente / proprietário da patente
    el
    δικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας, κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
  • intellectual property
    titular da licença / licenciado
    el
    ο προς ον εκχωρείται η άδεια, δικαιούχος άδειας εκμετάλλευσης
  • LAW / international trade / intellectual property
    titular dos direitos / titular do direito
    el
    δικαιούχος
  • human rights / United Nations
    titular de mandato
    el
    εντολοδόχος
  • EU finance
    titular do projeto
    el
    φορέας του έργου, κύριος του έργου
  • LAW / information technology and data processing
    pessoa registada / titular do registo
    el
    υποκείμενο των δεδομένων, καταχωρισμένο πρόσωπο, καταχωρισμένο άτομο, αρχειοθετημένο πρόσωπο, ενδιαφερόμενο πρόσωπο
  • ownership
    titular de direito
    el
    διάδοχος, διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva titular
    el
    μηχανή ορισμένης αμαξοστοιχίας
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário titular
    el
    μόνιμος υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    titular de um lugar
    el
    κάτοχος θέσης
  • accounting / FINANCE
    titular de uma conta
    el
    δικαιούχος λογαριασμού
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    el
    δικαιούχος συντάξεως, συνταξιούχος
  • FINANCE / information technology and data processing
    titular do certificado
    el
    κάτοχος πιστοποιητικού
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    titular da autorização
    el
    δικαιούχος της άδειας
  • communications / LAW
    titular de uma licença
    el
    κάτοχος άδειας
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    titular de um contrato
    el
    δικαιούχος εκ συμβάσεως
  • LAW
    titular do saber-fazer
    el
    κάτοχος της τεχνογνωσίας
  • LAW
    má fé do titular da marca
    el
    κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
  • FINANCE
    titular de BIC endereçável
    el
    κάτοχος προσβάσιμου BIC
  • LAW
    titular do direito de guarda
    el
    δικαιούχος της γονικής μέριμνας
  • LAW
    titular do desenho ou modelo
    el
    δικαιούχος σχεδίου ή υποδείγματος
  • LAW
    titular do direito registado
    el
    πρόσωπο που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ως έχον δικαιώματα επί του σήματος
  • LAW
    titular de marca comunitária
    el
    δικαιούχος κοινοτικού σήματος
  • chemistry / technology and technical regulations
    titular com uma solução ácida
    el
    τιτλοδότηση με όξινο διάλυμα
  • LAW
    mudança de titular de registo
    el
    αλλαγή δικαιούχου της καταχωρήσεως
  • LAW
    legítimo interesse do titular
    el
    έννομο συμφέρον του δημιουργού της φυτικής ποικιλίας
  • LAW
    perda dos direitos do titular
    el
    δικαιούχος έκπτωτος των δικαιωμάτων του
  • SOCIAL QUESTIONS / social protection
    beneficiário de prestações / titular de prestações sociais
    el
    δικαιούχος κοινωνικών επιδομάτων, δικαιούχος παροχών
  • financial market
    detentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliários
    el
    κάτοχος κινητών αξιών, κάτοχος τίτλων
  • LAW
    associação que é titular da marca
    el
    οργάνωση δικαιούχος του σήματος
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    operador titular de um certificado
    el
    πτυχιούχος χειριστής, διπλωματούχος χειριστής
  • FINANCE
    quotização a pagar pelos titulares
    el
    εισφορά που καταβάλλει ο κάτοχος κάρτας
  • communications / information technology and data processing
    titular de direitos sobre programas
    el
    κάτοχος δικαιωμάτων εκμετάλλευσης των προγραμμάτων
  • air transport
    produto titular de aprovação de tipo
    el
    προϊόν με έγκριση τύπου
  • LAW / information technology and data processing
    direito de acesso do titular do registo
    el
    δικαίωμα του κοινού για πληροφόρηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
titular-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/titular-se [visualizado em 2026-08-02 12:56:24].
relacionadas com titular-se
titular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vaccination / TRANSPORT
    titular
    el
    κάτοχος
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    titular
    el
    αντιτασσόμενος κάτοχος
  • titular
    el
    κάτοχος αδείας
  • FINANCE
    titular
    el
    εκ της συμβάσεως κάτοχος
  • parliamentary procedure / European Parliament
    membro titular
    el
    τακτικό μέλος
  • health policy / pharmaceutical industry
    titular da AIM / titular da Autorização de Introdução no Mercado
    el
    κάτοχος αδείας κυκλοφορίας
  • LAW / FINANCE / business organisation / accounting
    acionista / titular de ações
    el
    μεριδιούχος, μέτοχος
  • migration
    titular do visto
    el
    κάτοχος της θεώρησης
  • EU Emissions Trading Scheme
    titular de conta
    el
    κάτοχος λογαριασμού
  • intellectual property
    legítimo titular
    el
    νόμιμος δικαιούχος
  • LAW
    titular da marca
    el
    δικαιούχος του σήματος
  • TRANSPORT
    titular do passe
    el
    συνδρομητής
  • data processing
    pessoa em causa / titular dos dados
    el
    υποκείμενο των δεδομένων
  • tariff policy / EU customs procedure
    titular do regime
    el
    δικαιούχος του καθεστώτος
  • intellectual property
    titular da patente / proprietário da patente
    el
    δικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας, κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας
  • intellectual property
    titular da licença / licenciado
    el
    ο προς ον εκχωρείται η άδεια, δικαιούχος άδειας εκμετάλλευσης
  • LAW / international trade / intellectual property
    titular dos direitos / titular do direito
    el
    δικαιούχος
  • human rights / United Nations
    titular de mandato
    el
    εντολοδόχος
  • EU finance
    titular do projeto
    el
    φορέας του έργου, κύριος του έργου
  • LAW / information technology and data processing
    pessoa registada / titular do registo
    el
    υποκείμενο των δεδομένων, καταχωρισμένο πρόσωπο, καταχωρισμένο άτομο, αρχειοθετημένο πρόσωπο, ενδιαφερόμενο πρόσωπο
  • ownership
    titular de direito
    el
    διάδοχος, διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
  • land transport / TRANSPORT
    locomotiva titular
    el
    μηχανή ορισμένης αμαξοστοιχίας
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    funcionário titular
    el
    μόνιμος υπάλληλος
  • EUROPEAN UNION
    titular de um lugar
    el
    κάτοχος θέσης
  • accounting / FINANCE
    titular de uma conta
    el
    δικαιούχος λογαριασμού
  • insurance / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    titular de uma pensão
    el
    δικαιούχος συντάξεως, συνταξιούχος
  • FINANCE / information technology and data processing
    titular do certificado
    el
    κάτοχος πιστοποιητικού
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    titular da autorização
    el
    δικαιούχος της άδειας
  • communications / LAW
    titular de uma licença
    el
    κάτοχος άδειας
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    titular de um contrato
    el
    δικαιούχος εκ συμβάσεως
  • LAW
    titular do saber-fazer
    el
    κάτοχος της τεχνογνωσίας
  • LAW
    má fé do titular da marca
    el
    κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
  • FINANCE
    titular de BIC endereçável
    el
    κάτοχος προσβάσιμου BIC
  • LAW
    titular do direito de guarda
    el
    δικαιούχος της γονικής μέριμνας
  • LAW
    titular do desenho ou modelo
    el
    δικαιούχος σχεδίου ή υποδείγματος
  • LAW
    titular do direito registado
    el
    πρόσωπο που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ως έχον δικαιώματα επί του σήματος
  • LAW
    titular de marca comunitária
    el
    δικαιούχος κοινοτικού σήματος
  • chemistry / technology and technical regulations
    titular com uma solução ácida
    el
    τιτλοδότηση με όξινο διάλυμα
  • LAW
    mudança de titular de registo
    el
    αλλαγή δικαιούχου της καταχωρήσεως
  • LAW
    legítimo interesse do titular
    el
    έννομο συμφέρον του δημιουργού της φυτικής ποικιλίας
  • LAW
    perda dos direitos do titular
    el
    δικαιούχος έκπτωτος των δικαιωμάτων του
  • SOCIAL QUESTIONS / social protection
    beneficiário de prestações / titular de prestações sociais
    el
    δικαιούχος κοινωνικών επιδομάτων, δικαιούχος παροχών
  • financial market
    detentor de valores mobiliários / titular de valores mobiliários
    el
    κάτοχος κινητών αξιών, κάτοχος τίτλων
  • LAW
    associação que é titular da marca
    el
    οργάνωση δικαιούχος του σήματος
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    operador titular de um certificado
    el
    πτυχιούχος χειριστής, διπλωματούχος χειριστής
  • FINANCE
    quotização a pagar pelos titulares
    el
    εισφορά που καταβάλλει ο κάτοχος κάρτας
  • communications / information technology and data processing
    titular de direitos sobre programas
    el
    κάτοχος δικαιωμάτων εκμετάλλευσης των προγραμμάτων
  • air transport
    produto titular de aprovação de tipo
    el
    προϊόν με έγκριση τύπου
  • LAW / information technology and data processing
    direito de acesso do titular do registo
    el
    δικαίωμα του κοινού για πληροφόρηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
titular-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/titular-se [visualizado em 2026-08-02 12:56:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo