hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

neófito

três

locução três
três separador fonéticaˈtreʃ
favoritosfavoritos
numeral cardinal
τρεις
ela faz três anos em dezembro
αυτή θα κλείσει τα τρία το Δεκέμβρη
ela tem três anos
αυτή είναι τριών ετών
foi ultrapassado a três metros da meta
τον ξεπέρασαν τρία μέτρα από το τέρμα
garantir a independência dos três poderes
εξασφαλίζω την ανεξαρτησία των τριών εξουσιών
no dia três de Maio
στις τρεις Μαΐου
nós os três
οι τρείς μας, εμείς οι τρεις
nós somos três irmãos
εμείς είμαστε τρία άδελφια
são três horas em ponto
είναι τρεις ακριβώς
três vezes por dia
τρεις φορές την ημέρα
nome masculino
1.
τρία neutro
três ao quadrado
τρία στο τετράγωνο
três é um número ímpar
το τρία είναι περιττός αριθμός
2.
(jogos de cartas) τρία neutro, τριάρι neutro
um três de paus
ένα τρία σπαθί
adjetivo invariável
τρία
a página três do jornal
η σελίδα τρία της εφημερίδας
mora no prédio com o número oitenta e três
μένει στην πολυκατοικία με τον αριθμό ογδόντα τρία
a três
τριών ατόμων
uma conversa a três
μια συζήτηση τριών ατόμων
com três anos
στα τρία του/της, σε ηλικία τριών ετών
de três anos
τριών ετών/χρονών
criança de três anos
παιδί τριών ετών
de três em três dias/meses/etc.
κάθε τρεις μέρες/μήνες/κλπ.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    três pontos / engate de três pontos
    el
    σύνδεση τριών σημείων
  • três camadas
    el
    τρία στρώματα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    três estados
    el
    λογική τριών καταστάσεων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    merlim de três
    el
    τρίκλωνο σχοινί 2,5 κtex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio a três cabos
    el
    τρικλωνοαδελφωμένο νήμα, τριπλό νήμα
  • information technology and data processing
    de três condições
    el
    τριών συνθηκών
  • materials technology
    lata de três peças
    el
    κουτί με τρία μέρη
  • mechanical engineering / air transport
    hélice de três pás
    el
    τρίφυλλη έλικα
  • communications policy / information technology and data processing
    conferência a três
    el
    τριμερής διάσκεψη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    el
    προπαρασκευαστικό κλάδεμα, προπαρασκευαστική κλάδευση
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    turbina de três pás
    el
    ανεμογεννήτρια τριών πτερυγίων, τρίπτερη ανεμογεννήτρια
  • information technology and data processing
    BCD de três estados
    el
    BCD τριών καταστάσεων, δυαδικά κωδικευμένος δεκαδικός τριών καταστάσεων
  • feixe de três anéis
    el
    δέσμη στοιχείων πυρηνικού καυσίμου τριών δακτυλίων
  • electronics and electrical engineering
    forno de três zonas
    el
    κλίβανος τριών ζωνών, φούρνος τριών ζωνών
  • international affairs
    grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
    el
    P5+1, οι "3 συν 3", Ε3+3
  • road transport / safety device
    cinto de segurança de três pontos / cinto de três pontos
    el
    ζώνη 3 σημείων, ζώνη ασφαλείας 3 σημείων, ζώνη τριών σημείων
  • mechanical engineering
    bucha de três grampos / bucha de três garras
    el
    ιδιοσυσκευή συγκράτησης τεμαχίου με τρεις σιαγόνες σύσφιξης
  • mechanical engineering
    seletor de três vias
    el
    επιλογέας τριών οδών, επιλογέας τριών διόδων, τριπλός επιλογέας
  • communications policy / information technology and data processing
    rede de três andares
    el
    ψηφιακό δίκτυο τριών βαθμίδων
  • information technology and data processing
    código três em cinco
    el
    Κώδικας τρία από πέντε,κώδικας δύο από πέντε
  • information technology and data processing
    controlo a três fios
    el
    έλεγχος με τρίτο καλώδιο
  • mechanical engineering
    redutor de três vias
    el
    συστολή Τ
  • chemical compound
    moinho de três rolos
    el
    τριπλός κυλινδρόμυλος, τρικύλινδρος μύλος
  • mechanical engineering
    bucha de três garras / bucha de três grampos
    el
    δίσκος με τρεις σιαγόνες
  • fats / milk product
    manteiga três quartos / manteiga meio-gorda
    el
    βούτυρο τριών τετάρτων
  • mechanical engineering
    torneira de três vias / torneira com três saídas
    el
    βαλβίδα τριών διευθύνσεων, τρίοδος βαλβίδα, κρουνός τριών εξόδων, τρίοδος βάνα
  • research / life sciences / animal health
    TSI / três açúcares e ferro
    el
    σιδηρούχο άγαρ με σουκρόζη, γλυκόζη και λακτόζη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de três camadas / papel triplex
    el
    χαρτί τρίπλεξ
  • animal production
    unidade de três pisos / jaula de engorda
    el
    κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη
  • statistics
    ensaio de três pontos
    el
    δοκιμή τριών σημείων
  • building and public works / industrial structures
    filme de três camadas
    el
    τριώροφο κόσκινο
  • electronics and electrical engineering
    relé de três posições
    el
    ηλεκτρονόμος τριών θέσεων, ρελέ τριών θέσεων
  • LAW
    quórum de três juízes
    el
    απαρτία τριών δικαστών
  • FINANCE
    deposito a três meses
    el
    κατάθεση 3 μηνών
  • communications
    central de três eixos
    el
    συσκευή επεξεργασίας μεταβολών εκτροπής,πρόνευσης και διατοιχισμού
  • communications / information technology and data processing
    lente de três degraus
    el
    φακός τριών βημάτων
  • electronics and electrical engineering
    sonda com três pontos
    el
    σηματολήπτης με τρείς ακροδέκτες
  • communications policy / information technology and data processing
    aparelhos a três fios
    el
    τρισύρματα όργανα σταθμού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão triplex / cartão tríplice / cartão de três camadas
    el
    χαρτόνι τριπλής στιβάδας, χαρτόνι τριών στρωμάτων, χαρτόνι τρίπλεξ
  • FINANCE
    hora dos três feitiços
    el
    ημερομηνίες λήξης τριμήνων
  • information technology and data processing
    lógica de três valores
    el
    τρίτιμη λογική
  • building and public works / industrial structures
    painel de três camadas
    el
    σανίδα τριών στρωμάτων, τριστρώματη σανίδα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sortido de três cardas
    el
    συνδυασμός τριών λαναριστικών μηχανών
  • cultural policy
    retrato a três quartos
    el
    πορτραίτο τρουά-καρ
  • statistics
    teorema das três séries / teorema das três séries de Kolmogorov
    el
    θεώρημα τριών σειρών
  • transferidor duplo / compasso de três pontas
    el
    στιγμογράφος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
três – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/três [visualizado em 2026-06-27 12:08:25].
referências a trêsreferências a três
acordeonista, agrafo, alíquota ...
traduções de trêstraduções de três
provérbios com a palavra trêsprovérbios com a palavra três
citações com a palavra trêscitações com a palavra três
palavras parecidas com três
teres, trás, trem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    três pontos / engate de três pontos
    el
    σύνδεση τριών σημείων
  • três camadas
    el
    τρία στρώματα
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    três estados
    el
    λογική τριών καταστάσεων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    merlim de três
    el
    τρίκλωνο σχοινί 2,5 κtex
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio a três cabos
    el
    τρικλωνοαδελφωμένο νήμα, τριπλό νήμα
  • information technology and data processing
    de três condições
    el
    τριών συνθηκών
  • materials technology
    lata de três peças
    el
    κουτί με τρία μέρη
  • mechanical engineering / air transport
    hélice de três pás
    el
    τρίφυλλη έλικα
  • communications policy / information technology and data processing
    conferência a três
    el
    τριμερής διάσκεψη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    el
    προπαρασκευαστικό κλάδεμα, προπαρασκευαστική κλάδευση
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    turbina de três pás
    el
    ανεμογεννήτρια τριών πτερυγίων, τρίπτερη ανεμογεννήτρια
  • information technology and data processing
    BCD de três estados
    el
    BCD τριών καταστάσεων, δυαδικά κωδικευμένος δεκαδικός τριών καταστάσεων
  • feixe de três anéis
    el
    δέσμη στοιχείων πυρηνικού καυσίμου τριών δακτυλίων
  • electronics and electrical engineering
    forno de três zonas
    el
    κλίβανος τριών ζωνών, φούρνος τριών ζωνών
  • international affairs
    grupo cinco mais um / P5+1 / UE3+3 / E3+3 / grupo três mais três
    el
    P5+1, οι "3 συν 3", Ε3+3
  • road transport / safety device
    cinto de segurança de três pontos / cinto de três pontos
    el
    ζώνη 3 σημείων, ζώνη ασφαλείας 3 σημείων, ζώνη τριών σημείων
  • mechanical engineering
    bucha de três grampos / bucha de três garras
    el
    ιδιοσυσκευή συγκράτησης τεμαχίου με τρεις σιαγόνες σύσφιξης
  • mechanical engineering
    seletor de três vias
    el
    επιλογέας τριών οδών, επιλογέας τριών διόδων, τριπλός επιλογέας
  • communications policy / information technology and data processing
    rede de três andares
    el
    ψηφιακό δίκτυο τριών βαθμίδων
  • information technology and data processing
    código três em cinco
    el
    Κώδικας τρία από πέντε,κώδικας δύο από πέντε
  • information technology and data processing
    controlo a três fios
    el
    έλεγχος με τρίτο καλώδιο
  • mechanical engineering
    redutor de três vias
    el
    συστολή Τ
  • chemical compound
    moinho de três rolos
    el
    τριπλός κυλινδρόμυλος, τρικύλινδρος μύλος
  • mechanical engineering
    bucha de três garras / bucha de três grampos
    el
    δίσκος με τρεις σιαγόνες
  • fats / milk product
    manteiga três quartos / manteiga meio-gorda
    el
    βούτυρο τριών τετάρτων
  • mechanical engineering
    torneira de três vias / torneira com três saídas
    el
    βαλβίδα τριών διευθύνσεων, τρίοδος βαλβίδα, κρουνός τριών εξόδων, τρίοδος βάνα
  • research / life sciences / animal health
    TSI / três açúcares e ferro
    el
    σιδηρούχο άγαρ με σουκρόζη, γλυκόζη και λακτόζη
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de três camadas / papel triplex
    el
    χαρτί τρίπλεξ
  • animal production
    unidade de três pisos / jaula de engorda
    el
    κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη
  • statistics
    ensaio de três pontos
    el
    δοκιμή τριών σημείων
  • building and public works / industrial structures
    filme de três camadas
    el
    τριώροφο κόσκινο
  • electronics and electrical engineering
    relé de três posições
    el
    ηλεκτρονόμος τριών θέσεων, ρελέ τριών θέσεων
  • LAW
    quórum de três juízes
    el
    απαρτία τριών δικαστών
  • FINANCE
    deposito a três meses
    el
    κατάθεση 3 μηνών
  • communications
    central de três eixos
    el
    συσκευή επεξεργασίας μεταβολών εκτροπής,πρόνευσης και διατοιχισμού
  • communications / information technology and data processing
    lente de três degraus
    el
    φακός τριών βημάτων
  • electronics and electrical engineering
    sonda com três pontos
    el
    σηματολήπτης με τρείς ακροδέκτες
  • communications policy / information technology and data processing
    aparelhos a três fios
    el
    τρισύρματα όργανα σταθμού
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão triplex / cartão tríplice / cartão de três camadas
    el
    χαρτόνι τριπλής στιβάδας, χαρτόνι τριών στρωμάτων, χαρτόνι τρίπλεξ
  • FINANCE
    hora dos três feitiços
    el
    ημερομηνίες λήξης τριμήνων
  • information technology and data processing
    lógica de três valores
    el
    τρίτιμη λογική
  • building and public works / industrial structures
    painel de três camadas
    el
    σανίδα τριών στρωμάτων, τριστρώματη σανίδα
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sortido de três cardas
    el
    συνδυασμός τριών λαναριστικών μηχανών
  • cultural policy
    retrato a três quartos
    el
    πορτραίτο τρουά-καρ
  • statistics
    teorema das três séries / teorema das três séries de Kolmogorov
    el
    θεώρημα τριών σειρών
  • transferidor duplo / compasso de três pontas
    el
    στιγμογράφος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
três – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/três [visualizado em 2026-06-27 12:08:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

neófito