-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

transmitido

locução transmitido, transmitidalocução transmitida
favoritosfavoritos
adjetivo
particípio passado de transmitir
transmitidolocução
particípio passado do verbo transmitir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning
    ar transmitido
    el
    μεταφερόμενος αέρας
  • electronics and electrical engineering
    espetro transmitido
    el
    εκπεμπόμενο φάσμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    impulso transmitido
    el
    εκπεμπόμενος παλμός
  • communications policy
    tráfego transmitido
    el
    διεκπεραιωτικότητα διαβιβαζόμενων δεδομένων
  • electronics and electrical engineering
    próximo bit transmitido
    el
    επόμενο μεταδιδόμενο μπιτ
  • information technology and data processing
    transmitido fora de banda
    el
    μεταδιδόμενος εκτός ζώνης
  • EUROPEAN UNION
    ato transmitido ao Tribunal
    el
    πράξη που προσβάλλεται ενώπιον του Δικαστηρίου
  • mechanical engineering / earth sciences
    trabalho transmitido pela pá / energia da pá
    el
    ενέργεια πτερωτής
  • social problem
    vírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangue
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
  • electronics and electrical engineering
    bit transmitido anteriormente
    el
    προηγούμενα μεταδοσμένο δυαδικό ψηφίο
  • electronics and electrical engineering
    sinal transmitido digitalmente
    el
    ψηφιακά μεταδιδόμενο σήμα
  • ENVIRONMENT
    ruído de transmissão estrutural / ruído transmitido por via estrutural
    el
    θόρυβος φέροντα οργανισμού
  • electronics and electrical engineering
    campo médio transmitido através da chuva / campo coerente transmitido através da chuva
    el
    μέση τιμή πεδίου μεταδιδόμενου δια μέσου της βροχής
  • communications / information technology and data processing
    sinal transmitido pela onda de superfície
    el
    σήμα εδαφικού κύματος
  • electronics and electrical engineering
    sinal transmitido de impulsos retangulares
    el
    μεταδιδόμενο σήμα ορθογωνικών παλμών
  • communications / information technology and data processing
    canal de desporto transmitido via satélite
    el
    δορυφορικός τηλεοπτικός σταθμός αθλητικών προγραμμάτων
  • communications
    espetro transmitido por magnetrão de impulsos
    el
    φάσμα εκπεμπομένων παλμών μάγνετρου
  • electronics and electrical engineering
    onda transmitida
    el
    μεταδιδόμενο κύμα
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda transmitida
    el
    μεταφερóμενο κÙμα
  • communications policy / information technology and data processing
    banda transmitida
    el
    μεταδιδόμενη ζώνη
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra transmitida
    el
    μεταδοθείσα λέξη
  • electronics and electrical engineering
    potência transmitida
    el
    εκπεμπόμενη ισχύς
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência transmitida
    el
    μεταδοθείσα ισχύς, μεταδιδόμενη ισχύς
  • earth sciences
    partícula transmitida
    el
    σωμάτιο που μεταδόθηκε
  • electronics and electrical engineering
    informação transmitida
    el
    εκπεμπόμενη πληροφορία
  • medical science
    infeção aerógena / infeção transmitida pelo ar
    el
    αερογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη, αερογενής λοίμωξη
  • illness
    doença transmitida pela água
    el
    υδατογενές νόσημα, υδατογενής νόσος, υδατογενής λοίμωξη
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda transmitida
    el
    εκπεμπόμενο ζωνικό εύρος
  • electronics and electrical engineering
    número de fases transmitidas
    el
    αριθμός μεταδιδόμενων φάσεων
  • medical science
    infeção transmitida por vetor
    el
    λοίμωξη που μεταδίδεται με διαβιβαστές
  • illness
    doença venérea / doença sexualmente transmitida / DST / doença sexualmente transmissível
    el
    ΣΜΝ, σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα
  • illness
    doença transmitida por vetores
    el
    νόσημα που μεταδίδεται με διαβιβαστές, λοιμώδης νόσος
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso aos sinais transmitidos
    el
    προσπέλαση στα μεταδιδόμενα σήματα
  • illness
    infeção sexualmente transmissível / IST / infeção sexualmente transmitida
    el
    σεξουαλικώς μεταδιδόμενη λοίμωξη, αφροδίσια λοίμωξη
  • communications
    carta em fac-símile / carta transmitida por fac-símile
    el
    χάρτης τηλεαντιγραφής
  • social problem
    infeção transmitida por via sanguínea
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
  • working conditions / medical science / health
    vibração transmitida a todo o organismo / vibração de todo o corpo
    el
    δόνηση ολόκληρου του κορμού, κραδασμός σε ολόκληρο το σώμα, ολοσωματική δόνηση
  • electronics and electrical engineering
    desvio Doppler da frequência transmitida
    el
    μετατόπιση Nτόπλερ μεταδιδόμενης συχνότητας
  • working conditions / health
    vibração de mãos e braços / vibração transmitida ao sistema mão-braço
    el
    δόνηση του άνω άκρου, κραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα
  • LAW / communications
    comunicação intercetada transmitida decifrada
    el
    διάθεση των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών σε αποκωδικοποιημένη μορφή
  • medical science
    encefalite transmitida por carraças da Europa Central
    el
    εγκεφαλίτιδα από κρότωνες της Κεντρικής Ευρώπης
  • medical science
    resistência aos antimicrobianos transmitida pelos alimentos
    el
    αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή λοίμωξη στα αντιμικροβιακά, μικροβιακή αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή νοσήματα, τροφιμογενής μικροβιακή αντοχή
  • communications
    sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
    el
    αποτελεσματικώς εκπεμπόμενα σήματα σε ραδιοφωνική εκπομπή
  • international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW / communications systems / means of communication / intellectual property
    Convenção relativa à Distribuição de Sinais Portadores de Programas Transmitidos por Satélite
    el
    Σύμβαση που αφορά τη διανομή σημάτων φορέων προγραμμάτων μεταδιδομένων διά δορυφόρου
  • electronics and electrical engineering
    resposta aviso de receção não numerado / UA, os comandos de formato U recebidos só são executados depois da resposta UA ser transmitida. A resposta UA é transmitida de acordo com as diretivas de comando de formato U recebido. Não é permitido inserir um comando de informação na resposta UA
    el
    μη αριθμημένη απόκριση επιβεβαίωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmitido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/transmitido [visualizado em 2026-07-31 04:04:16].
referências a transmitido
nobre, varão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • construction and town planning
    ar transmitido
    el
    μεταφερόμενος αέρας
  • electronics and electrical engineering
    espetro transmitido
    el
    εκπεμπόμενο φάσμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    impulso transmitido
    el
    εκπεμπόμενος παλμός
  • communications policy
    tráfego transmitido
    el
    διεκπεραιωτικότητα διαβιβαζόμενων δεδομένων
  • electronics and electrical engineering
    próximo bit transmitido
    el
    επόμενο μεταδιδόμενο μπιτ
  • information technology and data processing
    transmitido fora de banda
    el
    μεταδιδόμενος εκτός ζώνης
  • EUROPEAN UNION
    ato transmitido ao Tribunal
    el
    πράξη που προσβάλλεται ενώπιον του Δικαστηρίου
  • mechanical engineering / earth sciences
    trabalho transmitido pela pá / energia da pá
    el
    ενέργεια πτερωτής
  • social problem
    vírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sangue
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενος ιός
  • electronics and electrical engineering
    bit transmitido anteriormente
    el
    προηγούμενα μεταδοσμένο δυαδικό ψηφίο
  • electronics and electrical engineering
    sinal transmitido digitalmente
    el
    ψηφιακά μεταδιδόμενο σήμα
  • ENVIRONMENT
    ruído de transmissão estrutural / ruído transmitido por via estrutural
    el
    θόρυβος φέροντα οργανισμού
  • electronics and electrical engineering
    campo médio transmitido através da chuva / campo coerente transmitido através da chuva
    el
    μέση τιμή πεδίου μεταδιδόμενου δια μέσου της βροχής
  • communications / information technology and data processing
    sinal transmitido pela onda de superfície
    el
    σήμα εδαφικού κύματος
  • electronics and electrical engineering
    sinal transmitido de impulsos retangulares
    el
    μεταδιδόμενο σήμα ορθογωνικών παλμών
  • communications / information technology and data processing
    canal de desporto transmitido via satélite
    el
    δορυφορικός τηλεοπτικός σταθμός αθλητικών προγραμμάτων
  • communications
    espetro transmitido por magnetrão de impulsos
    el
    φάσμα εκπεμπομένων παλμών μάγνετρου
  • electronics and electrical engineering
    onda transmitida
    el
    μεταδιδόμενο κύμα
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda transmitida
    el
    μεταφερóμενο κÙμα
  • communications policy / information technology and data processing
    banda transmitida
    el
    μεταδιδόμενη ζώνη
  • communications policy / information technology and data processing
    palavra transmitida
    el
    μεταδοθείσα λέξη
  • electronics and electrical engineering
    potência transmitida
    el
    εκπεμπόμενη ισχύς
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência transmitida
    el
    μεταδοθείσα ισχύς, μεταδιδόμενη ισχύς
  • earth sciences
    partícula transmitida
    el
    σωμάτιο που μεταδόθηκε
  • electronics and electrical engineering
    informação transmitida
    el
    εκπεμπόμενη πληροφορία
  • medical science
    infeção aerógena / infeção transmitida pelo ar
    el
    αερογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη, αερογενής λοίμωξη
  • illness
    doença transmitida pela água
    el
    υδατογενές νόσημα, υδατογενής νόσος, υδατογενής λοίμωξη
  • electronics and electrical engineering
    largura de banda transmitida
    el
    εκπεμπόμενο ζωνικό εύρος
  • electronics and electrical engineering
    número de fases transmitidas
    el
    αριθμός μεταδιδόμενων φάσεων
  • medical science
    infeção transmitida por vetor
    el
    λοίμωξη που μεταδίδεται με διαβιβαστές
  • illness
    doença venérea / doença sexualmente transmitida / DST / doença sexualmente transmissível
    el
    ΣΜΝ, σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα
  • illness
    doença transmitida por vetores
    el
    νόσημα που μεταδίδεται με διαβιβαστές, λοιμώδης νόσος
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso aos sinais transmitidos
    el
    προσπέλαση στα μεταδιδόμενα σήματα
  • illness
    infeção sexualmente transmissível / IST / infeção sexualmente transmitida
    el
    σεξουαλικώς μεταδιδόμενη λοίμωξη, αφροδίσια λοίμωξη
  • communications
    carta em fac-símile / carta transmitida por fac-símile
    el
    χάρτης τηλεαντιγραφής
  • social problem
    infeção transmitida por via sanguínea
    el
    αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
  • working conditions / medical science / health
    vibração transmitida a todo o organismo / vibração de todo o corpo
    el
    δόνηση ολόκληρου του κορμού, κραδασμός σε ολόκληρο το σώμα, ολοσωματική δόνηση
  • electronics and electrical engineering
    desvio Doppler da frequência transmitida
    el
    μετατόπιση Nτόπλερ μεταδιδόμενης συχνότητας
  • working conditions / health
    vibração de mãos e braços / vibração transmitida ao sistema mão-braço
    el
    δόνηση του άνω άκρου, κραδασμός μεταδιδόμενος στο σύστημα χεριού-βραχίονα
  • LAW / communications
    comunicação intercetada transmitida decifrada
    el
    διάθεση των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών σε αποκωδικοποιημένη μορφή
  • medical science
    encefalite transmitida por carraças da Europa Central
    el
    εγκεφαλίτιδα από κρότωνες της Κεντρικής Ευρώπης
  • medical science
    resistência aos antimicrobianos transmitida pelos alimentos
    el
    αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή λοίμωξη στα αντιμικροβιακά, μικροβιακή αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή νοσήματα, τροφιμογενής μικροβιακή αντοχή
  • communications
    sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
    el
    αποτελεσματικώς εκπεμπόμενα σήματα σε ραδιοφωνική εκπομπή
  • international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW / communications systems / means of communication / intellectual property
    Convenção relativa à Distribuição de Sinais Portadores de Programas Transmitidos por Satélite
    el
    Σύμβαση που αφορά τη διανομή σημάτων φορέων προγραμμάτων μεταδιδομένων διά δορυφόρου
  • electronics and electrical engineering
    resposta aviso de receção não numerado / UA, os comandos de formato U recebidos só são executados depois da resposta UA ser transmitida. A resposta UA é transmitida de acordo com as diretivas de comando de formato U recebido. Não é permitido inserir um comando de informação na resposta UA
    el
    μη αριθμημένη απόκριση επιβεβαίωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transmitido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/transmitido [visualizado em 2026-07-31 04:04:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar