hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

tubagem

locução tubagem
tu.ba.gemseparador fonéticatuˈbaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
σωλήνωση
as tubagens de um prédio
οι σωληνώσεις ενός κτιρίου
instalar a tubagem do gás
κάνω εγκατάσταση της σωλήνωσης του υγραερίου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / mechanical engineering
    canalização / tubagem / conduta
    el
    αγωγός, σωλήνωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encanamentos / tubagem
    el
    σωλήνωση
  • electronics and electrical engineering
    tubagem
    el
    ακροφύσιο
  • INDUSTRY
    tubagem
    el
    σωληνώσεις
  • building and public works
    tubagem
    el
    σωλήνωση
  • mechanical engineering
    tubagem em Y
    el
    διχαλωτή σωλήνα
  • mechanical engineering
    tubagem rígida
    el
    μεταλλική σωλήνα, άκαμπτη σωλήνα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem virgem
    el
    αγωγός χωρίς διακλαδώσεις
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rabo de tubagem
    el
    επίπεδο άκρο
  • mechanical engineering / building and public works
    tubagem montada
    el
    μόνιμος τελική σωλήνωσις
  • mechanical engineering
    tubagem flexível / mangueira
    el
    μάνικα, εύκαμπτη σωλήνα, εύκαμπτος αγωγός, εύκαμπτος σωλήνας
  • mechanical engineering
    junta de tubagem / junta de conduta
    el
    σύνδεσμος σωλήνα, μούφα
  • mechanical engineering
    tubagem auxiliar / linha auxiliar
    el
    βοηθητική γραμμή μεταφοράς
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubagem flexível
    el
    εύκαμπτος σωλήνας του συστήματος πέδησης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubagem plástica
    el
    πλαστικός σωλήνας
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    troço de tubagem
    el
    τμήμα αγωγού
  • mechanical engineering
    tubagem do cárter
    el
    σωλήνας αποστράγγισης
  • mechanical engineering
    tampão de tubagem
    el
    πώμα ακροστομίου σωλήνας
  • mechanical engineering / earth sciences
    conector para tubagem flexível / ligação de tubagem
    el
    σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα, σύνδεση σωλήνα
  • air transport
    tubagem hidráulica
    el
    υδραυλική σύνδεση
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquido
    el
    αγωγός υγρού, γραμμή υγρού
  • TRANSPORT
    tubagem de injeção
    el
    σωλήνωση έγχυσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fratura de tubagem
    el
    θραύση σωληνώσεων
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tubagem divergente
    el
    αποκλίνον τμήμα αναμίκτου
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubagem de pressão
    el
    αγωγός πίεσης
  • ENERGY
    tubagem banalizada
    el
    γραμμή πολλών προϊόντων
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de tubagem
    el
    υποστήριγμα ακροφυσίου
  • mechanical engineering
    rosca para tubagem
    el
    σπείρωμα σωλήνα, σπείρωμα BSP
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha de descarga / conduta de descarga / tubagem de descarga / canalização de descarga
    el
    αγωγός κατάθλιψης, γραμμή κατάθλιψης
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    coluna de produção / tubagem de produção
    el
    σωλήνες παραγωγής
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tubagem convergente
    el
    συγκλίνον τμήμα αναμείκτου
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    tubagem dos travões
    el
    σωληνώσεις υδραυλικού συστήματος πέδησης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem de descarga
    el
    σωλήνας εκφόρτωσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de aspiração / tubagem de aspiração / canalização de aspiração / linha de aspiração
    el
    σωλήνωση αναρρόφησης, γραμμή αναρρόφησης, αγωγός αναρρόφησης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubagem de aspiração
    el
    αγωγός απορρόφησης
  • mechanical engineering
    tubagem refrigerante
    el
    δίκτυο σωληνώσεων ψυκτικού μέσου, σωληνώσεις ψυκτικού μέσου
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação de tubagem / instalação de condutas
    el
    εγκατάσταση σωληνώσεων, σωληνώσεις
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubagem de ventilação
    el
    σωλήνας εξαερισμού
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem de circulação
    el
    γραμμή μεταφοράς
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem em ferro preto
    el
    μαύρος χαλυβδοσωλήνας
  • mechanical engineering
    tubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimento
    el
    σωλήν ψύξεως
  • mechanical engineering
    tubagem de distribuição / canalização de distribuição
    el
    σωληνώσεις διανομής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem estirada a frio
    el
    σωλήνας ελατός εν ψυχρώ
  • mechanical engineering
    tubagem retorno do óleo
    el
    γραμμή επιστροφής ελαίου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubagem de pressurização
    el
    γραμμή συμπίεσης
  • INDUSTRY
    tubagem expandida a frio
    el
    αγωγός ψυχρής διαστολής
  • land transport / mechanical engineering
    tubagem rígida do travão
    el
    άκαμπτος σωλήνας συστήματος πέδησης
  • land transport
    tubagem rígida do travão
    el
    άκαμπτος σωλήνας συστήματος πέδησης
  • mechanical engineering
    tubagem para jato de água
    el
    υδραυλικός εκτοξευτήρας νερού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tubagem [visualizado em 2026-06-21 22:20:42].
sinónimos de tubagem
traduções de tubagemtraduções de tubagem
rimam com tubagemrimam com tubagem
aliagem, aniagem, bestiagem ...
palavras vizinhas de tubagempalavras parecidas com tubagem
tu, tuaca, tuaregue ...
palavras parecidas com tubagem
cubagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / mechanical engineering
    canalização / tubagem / conduta
    el
    αγωγός, σωλήνωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encanamentos / tubagem
    el
    σωλήνωση
  • electronics and electrical engineering
    tubagem
    el
    ακροφύσιο
  • INDUSTRY
    tubagem
    el
    σωληνώσεις
  • building and public works
    tubagem
    el
    σωλήνωση
  • mechanical engineering
    tubagem em Y
    el
    διχαλωτή σωλήνα
  • mechanical engineering
    tubagem rígida
    el
    μεταλλική σωλήνα, άκαμπτη σωλήνα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem virgem
    el
    αγωγός χωρίς διακλαδώσεις
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rabo de tubagem
    el
    επίπεδο άκρο
  • mechanical engineering / building and public works
    tubagem montada
    el
    μόνιμος τελική σωλήνωσις
  • mechanical engineering
    tubagem flexível / mangueira
    el
    μάνικα, εύκαμπτη σωλήνα, εύκαμπτος αγωγός, εύκαμπτος σωλήνας
  • mechanical engineering
    junta de tubagem / junta de conduta
    el
    σύνδεσμος σωλήνα, μούφα
  • mechanical engineering
    tubagem auxiliar / linha auxiliar
    el
    βοηθητική γραμμή μεταφοράς
  • TRANSPORT / INDUSTRY
    tubagem flexível
    el
    εύκαμπτος σωλήνας του συστήματος πέδησης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubagem plástica
    el
    πλαστικός σωλήνας
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    troço de tubagem
    el
    τμήμα αγωγού
  • mechanical engineering
    tubagem do cárter
    el
    σωλήνας αποστράγγισης
  • mechanical engineering
    tampão de tubagem
    el
    πώμα ακροστομίου σωλήνας
  • mechanical engineering / earth sciences
    conector para tubagem flexível / ligação de tubagem
    el
    σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα, σύνδεση σωλήνα
  • air transport
    tubagem hidráulica
    el
    υδραυλική σύνδεση
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquido
    el
    αγωγός υγρού, γραμμή υγρού
  • TRANSPORT
    tubagem de injeção
    el
    σωλήνωση έγχυσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fratura de tubagem
    el
    θραύση σωληνώσεων
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tubagem divergente
    el
    αποκλίνον τμήμα αναμίκτου
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubagem de pressão
    el
    αγωγός πίεσης
  • ENERGY
    tubagem banalizada
    el
    γραμμή πολλών προϊόντων
  • land transport / TRANSPORT
    suporte de tubagem
    el
    υποστήριγμα ακροφυσίου
  • mechanical engineering
    rosca para tubagem
    el
    σπείρωμα σωλήνα, σπείρωμα BSP
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha de descarga / conduta de descarga / tubagem de descarga / canalização de descarga
    el
    αγωγός κατάθλιψης, γραμμή κατάθλιψης
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    coluna de produção / tubagem de produção
    el
    σωλήνες παραγωγής
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tubagem convergente
    el
    συγκλίνον τμήμα αναμείκτου
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    tubagem dos travões
    el
    σωληνώσεις υδραυλικού συστήματος πέδησης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem de descarga
    el
    σωλήνας εκφόρτωσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de aspiração / tubagem de aspiração / canalização de aspiração / linha de aspiração
    el
    σωλήνωση αναρρόφησης, γραμμή αναρρόφησης, αγωγός αναρρόφησης
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubagem de aspiração
    el
    αγωγός απορρόφησης
  • mechanical engineering
    tubagem refrigerante
    el
    δίκτυο σωληνώσεων ψυκτικού μέσου, σωληνώσεις ψυκτικού μέσου
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação de tubagem / instalação de condutas
    el
    εγκατάσταση σωληνώσεων, σωληνώσεις
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubagem de ventilação
    el
    σωλήνας εξαερισμού
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem de circulação
    el
    γραμμή μεταφοράς
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem em ferro preto
    el
    μαύρος χαλυβδοσωλήνας
  • mechanical engineering
    tubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimento
    el
    σωλήν ψύξεως
  • mechanical engineering
    tubagem de distribuição / canalização de distribuição
    el
    σωληνώσεις διανομής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem estirada a frio
    el
    σωλήνας ελατός εν ψυχρώ
  • mechanical engineering
    tubagem retorno do óleo
    el
    γραμμή επιστροφής ελαίου
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubagem de pressurização
    el
    γραμμή συμπίεσης
  • INDUSTRY
    tubagem expandida a frio
    el
    αγωγός ψυχρής διαστολής
  • land transport / mechanical engineering
    tubagem rígida do travão
    el
    άκαμπτος σωλήνας συστήματος πέδησης
  • land transport
    tubagem rígida do travão
    el
    άκαμπτος σωλήνας συστήματος πέδησης
  • mechanical engineering
    tubagem para jato de água
    el
    υδραυλικός εκτοξευτήρας νερού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubagem – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/tubagem [visualizado em 2026-06-21 22:20:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito