hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
χρησιμοποιήσιμος
materiais não utilizáveis
μη χρησιμοποιήσιμα υλικά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    utilizável / explorável / realizável
    el
    εκμεταλλεύσιμος
  • mechanical engineering
    peça utilizável
    el
    εύχρηστο εξάρτημα
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    caudal utilizável
    el
    ωφέλιμη παροχή, καθαρή παροχή
  • materials technology / technology and technical regulations
    período utilizável
    el
    χρόνος διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    energia utilizável
    el
    χρησιμοποιήσιμη ενέργεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    reserva utilizável
    el
    διαθέσιμη υγρασία
  • mechanical engineering
    peça não utilizável
    el
    εξάρτημα μη χρησιμοποιήσιμο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depressão utilizável
    el
    ωφέλιμος ελκυσμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    capacidade utilizável de água do solo / capacidade utilizável / U
    el
    διαθέσιμος ή χρήσιμος υδατοϊκανότης εδάφους
  • comerciante utilizável / comercializável
    el
    εμπορεύσιμος
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível utilizável
    el
    χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
  • electronics and electrical engineering
    área do ecrã utilizável
    el
    ωφέλιμη περιοχή οθόνης
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    sobresselente utilizável
    el
    εφεδρικό
  • building and public works
    volume útil / armazenamento utilizável
    el
    παροχετεύσιμος όγκος ταμιευτήρα
  • electronics and electrical engineering
    sinal de saída utilizável
    el
    ωφέλιμο σήμα εξόδου
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível não utilizável
    el
    μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível não utilizável
    el
    μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
  • electronics and electrical engineering
    região utilizável do espetro
    el
    ωφέλιμο φάσμα
  • communications / communications policy
    frequência máxima utilizável
    el
    MUF εκμετάλλευσης, MUF, μέγιστη χρησιμοποιήσιμη συχνότητα
  • communications / communications policy
    frequência mínima utilizável
    el
    LUF, ελάχιστη χρήσιμη συχνότητα
  • ECONOMICS / FINANCE
    divisa utilizável livremente
    el
    νόμισμα ελεύθερα χρησιμοποιήσιμο, ελευθέρως χρησιμοποιούμενο νομίσματα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva facilmente utilizável
    el
    ωφέλιμη υγρασία
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade do vento utilizável
    el
    αξιοποιήσιμη ταχύτητα ανέμου, παραγωγικός άνεμος
  • materials technology
    utilizável em climas tropicais
    el
    κατάλληλος για χρήση σε τροπικά κλίματα
  • electronics and electrical engineering
    densidade de fluxo de potência utilizável / intensidade de campo utilizável
    el
    ωφέλιμη ένταση πεδίου
  • preparation for market / FINANCE
    unidade utilizável separadamente
    el
    είδος που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως έχει
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso efetivo do tabaco utilizável
    el
    πραγματικό βάρος χρησιμοποιήσιμου καπνού
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de elevação mínimo utilizável
    el
    ελάχιστη χρησιμοποιήσιμη γωνία ανύψωσης
  • electronics and electrical engineering
    fator de MUF / fator de frequência máxima utilizável
    el
    παράγοντας MUF, παράγων MUF, συντελεστής M.U.F., παράγων μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας, συντελεστής μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας
  • mechanical engineering
    líquido de injeção de motor utilizável
    el
    χρησιμοποιήσιμο υγρό έγχυσης σε κινητήρα
  • electronics and electrical engineering
    intensidade de campo mínima utilizável
    el
    ελάχιστη χρησιμοποιήσιμη ένταση πεδίου
  • electronics and electrical engineering
    fração utilizável da capacidade de trama
    el
    ωφέλιμο κλάσμα χωρητικότητας πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    nível de sensibilidade máxima utilizável
    el
    μέγιστη χρησιμοποιήσιμη στάθμη ευαισθησίας
  • preparation for market
    artefacto utilizável no estado em que se encontra / artefacto pronto a ser utilizado
    el
    είδος έτοιμο προς χρήση
  • electronics and electrical engineering
    sensibilidade máxima utilizável limitada pelo ruído
    el
    μέγιστη χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία που περιορίζεται από το θόρυβο
  • preparation for market
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
    el
    καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων
  • electronics and electrical engineering
    sensibilidade máxima utilizável limitada pela amplificação
    el
    μέγιστη χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία που περιορίζεται από την απολαβή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vísceras utilizáveis / subprodutos
    el
    υποπροϊόντα
  • FINANCE
    moedas utilizáveis livremente
    el
    ελευθέρως χρησιμοποιούμενο νόμισμα
  • communications
    sinais utilizáveis de comunicação
    el
    χρήσιμα σήματα τηλεπικοινωνιών
  • ECONOMICS
    direitos automaticamente utilizáveis
    el
    χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις που μπορεί να χρησιμοποιηθούν αυτόματα
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    eContentplus / programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
    el
    πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη, the eContentplus Programme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utilizável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/utilizável [visualizado em 2026-06-07 19:54:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    utilizável / explorável / realizável
    el
    εκμεταλλεύσιμος
  • mechanical engineering
    peça utilizável
    el
    εύχρηστο εξάρτημα
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    caudal utilizável
    el
    ωφέλιμη παροχή, καθαρή παροχή
  • materials technology / technology and technical regulations
    período utilizável
    el
    χρόνος διαθεσιμότητας
  • electronics and electrical engineering
    energia utilizável
    el
    χρησιμοποιήσιμη ενέργεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    reserva utilizável
    el
    διαθέσιμη υγρασία
  • mechanical engineering
    peça não utilizável
    el
    εξάρτημα μη χρησιμοποιήσιμο
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    depressão utilizável
    el
    ωφέλιμος ελκυσμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    capacidade utilizável de água do solo / capacidade utilizável / U
    el
    διαθέσιμος ή χρήσιμος υδατοϊκανότης εδάφους
  • comerciante utilizável / comercializável
    el
    εμπορεύσιμος
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível utilizável
    el
    χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
  • electronics and electrical engineering
    área do ecrã utilizável
    el
    ωφέλιμη περιοχή οθόνης
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    sobresselente utilizável
    el
    εφεδρικό
  • building and public works
    volume útil / armazenamento utilizável
    el
    παροχετεύσιμος όγκος ταμιευτήρα
  • electronics and electrical engineering
    sinal de saída utilizável
    el
    ωφέλιμο σήμα εξόδου
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível não utilizável
    el
    μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível não utilizável
    el
    μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
  • electronics and electrical engineering
    região utilizável do espetro
    el
    ωφέλιμο φάσμα
  • communications / communications policy
    frequência máxima utilizável
    el
    MUF εκμετάλλευσης, MUF, μέγιστη χρησιμοποιήσιμη συχνότητα
  • communications / communications policy
    frequência mínima utilizável
    el
    LUF, ελάχιστη χρήσιμη συχνότητα
  • ECONOMICS / FINANCE
    divisa utilizável livremente
    el
    νόμισμα ελεύθερα χρησιμοποιήσιμο, ελευθέρως χρησιμοποιούμενο νομίσματα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva facilmente utilizável
    el
    ωφέλιμη υγρασία
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade do vento utilizável
    el
    αξιοποιήσιμη ταχύτητα ανέμου, παραγωγικός άνεμος
  • materials technology
    utilizável em climas tropicais
    el
    κατάλληλος για χρήση σε τροπικά κλίματα
  • electronics and electrical engineering
    densidade de fluxo de potência utilizável / intensidade de campo utilizável
    el
    ωφέλιμη ένταση πεδίου
  • preparation for market / FINANCE
    unidade utilizável separadamente
    el
    είδος που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως έχει
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    peso efetivo do tabaco utilizável
    el
    πραγματικό βάρος χρησιμοποιήσιμου καπνού
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de elevação mínimo utilizável
    el
    ελάχιστη χρησιμοποιήσιμη γωνία ανύψωσης
  • electronics and electrical engineering
    fator de MUF / fator de frequência máxima utilizável
    el
    παράγοντας MUF, παράγων MUF, συντελεστής M.U.F., παράγων μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας, συντελεστής μέγιστης χρησιμοποιήσιμης συχνότητας
  • mechanical engineering
    líquido de injeção de motor utilizável
    el
    χρησιμοποιήσιμο υγρό έγχυσης σε κινητήρα
  • electronics and electrical engineering
    intensidade de campo mínima utilizável
    el
    ελάχιστη χρησιμοποιήσιμη ένταση πεδίου
  • electronics and electrical engineering
    fração utilizável da capacidade de trama
    el
    ωφέλιμο κλάσμα χωρητικότητας πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    nível de sensibilidade máxima utilizável
    el
    μέγιστη χρησιμοποιήσιμη στάθμη ευαισθησίας
  • preparation for market
    artefacto utilizável no estado em que se encontra / artefacto pronto a ser utilizado
    el
    είδος έτοιμο προς χρήση
  • electronics and electrical engineering
    sensibilidade máxima utilizável limitada pelo ruído
    el
    μέγιστη χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία που περιορίζεται από το θόρυβο
  • preparation for market
    máquina para fazer café utilizável em estabelecimentos
    el
    καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων
  • electronics and electrical engineering
    sensibilidade máxima utilizável limitada pela amplificação
    el
    μέγιστη χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία που περιορίζεται από την απολαβή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vísceras utilizáveis / subprodutos
    el
    υποπροϊόντα
  • FINANCE
    moedas utilizáveis livremente
    el
    ελευθέρως χρησιμοποιούμενο νόμισμα
  • communications
    sinais utilizáveis de comunicação
    el
    χρήσιμα σήματα τηλεπικοινωνιών
  • ECONOMICS
    direitos automaticamente utilizáveis
    el
    χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις που μπορεί να χρησιμοποιηθούν αυτόματα
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    eContentplus / programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
    el
    πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη, the eContentplus Programme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utilizável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/utilizável [visualizado em 2026-06-07 19:54:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre