Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

vacina

va.ci.na

vɐˈsinɐ

favoritos

nome feminino

εμβόλιο neutro

ainda tenho a marca da vacina

ακόμα έχω το σημάδι από το εμβόλιο

a vacina contra a hepatite

το εμβόλιο κατά της ηπατίτιδας

a vacina não pegou

το εμβόλιο δεν έπιασε

tomar uma vacina

κάνω ένα εμβόλιο

vacina antirrábica

αντιλυσσικό εμβόλιο

vacina antitetânica

αντιτετανικό εμβόλιο

vacina antivariólica

αντευλογικό εμβόλιο

vacina contra a poliomielite

εμβόλιο κατά της πολιομυελίτιδας

vacina que imuniza contra a gripe

εμβόλιο που ανοσοποιεί ενάντια στη γρίπη

εμβολιασμός masculino

boletim de vacinas

βιβλιάριο εμβολιασμών

tenho que ir à vacina

πρέπει να πάω για εμβολιασμό

MEDICINA, VETERINÁRIA δαμαλίδα

gado atacado de vacina

βόδια που προσβλήθηκαν από δαμαλίδα

vacina

Presente do Indicativo do verbo vacinar

vacino

vacinas

ele, ela, você

vacina

nós

vacinamos

vós

vacinais

eles, elas, vocês

vacinam

Imperativo do verbo vacinar

vacina

vacine

ele, ela, você

vacinemos

nós

vacinai

vós

vacinem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

immunology / pharmaceutical industry / biotechnology
vacina
el
εμβόλιο
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina ADN
el
εμβόλιο DNA
animal health
vacina viva
el
ζων εμβόλιο
pharmaceutical industry / vaccine
dose de vacina / dose vacinal
el
δόση εμβολίου
pharmaceutical industry / vaccine
vacina toxoide / toxoide
el
τοξοειδές, τοξοειδές εμβόλιο
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina proteíca / vacina à base de proteínas
el
πρωτεϊνικό εμβόλιο
pharmaceutical industry / animal health
vacina autógena
el
αυτογενές εμβόλιο
medical science / pharmaceutical industry
vacina anticolérica / vacina de Kolle
el
αντιχολερικό εμβόλιο του Kolle
vaccine
vacina de vírus inativado / vacina inativada
el
νεκρό εμβόλιο, αδρανοποιημένο εμβόλιο
pharmaceutical industry / vaccine
vacina combinada
el
συνδυασμένο εμβόλιο
pharmaceutical industry / animal health
vacina marcadora / vacina com marcador
el
ιχνηθετικό εμβόλιο
pharmaceutical industry / vaccine
vacina de reforço / dose de reforço
el
αναμνηστικό εμβόλιο, αναμνηστική δόση
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
vacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosa
el
εμβόλιο κατά του αφθώδους πυρετού, αντιαφθώδης εμβολιασμός
medical science / pharmaceutical industry / animal health
vacina polivalente / vacina multivalente
el
πολυδύναμο εμβόλιο
pharmaceutical industry
vacina monovalente
el
μονοδύναμο εμβόλιο
information technology industry
vacina informática
el
εμβόλιο
medical science
vacina da varicela
el
εμβόλιο ανεμευλογιάς
medical science
vacina veterinária
el
κτηνιατρικό εμβόλιο
health policy / pharmaceutical industry
vacina pneumocócica / vacina antipneumocócica
el
εμβόλιο πνευμονιόκοκκου
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina recombinante
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο
medical science
vacina antitetânica / vacina contra o tétano
el
αντιτετανικός εμβολιασμός
pharmaceutical industry
vacina viva atenuada
el
ζων εξασθενημένο εμβόλιο, ζων εμβόλιο
vaccine
efetividade da vacina / eficácia após autorização
el
αποτελεσματικότητα εμβολίου
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina de vetor viral
el
εμβόλιο ιικού φορέα, εμβόλιο που βασίζεται σε ιικούς φορείς
pharmaceutical industry
vacina com deleção gE
el
εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει αφαιρεθεί το γονίδιο gE
vaccine
vacina de subunidades
el
εμβόλιο υπομονάδας
medical science
vacina da poliomielite
el
αντιπολιομυελιτικό εμβόλιο
health policy / pharmaceutical industry
vacina antipneumocócica
el
εμβόλιο πνευμονιόκοκκου από σύζευξη
vaccine
vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο ζωντανού φορέα, εμβόλιο από ανασυνδυασμό ζωντανού φορέα
vaccine / vaccination
dose adicional de vacina / dose adicional
el
πρόσθετη δόση, πρόσθετη δόση εμβολίου
vaccine
vacina contra a Covid-19
el
εμβολιασμός Covid-19, εμβόλιο κατά της COVID-19
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina de ácido nucleico
el
εμβόλιο νουκλεϊκών οξέων
health
Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
el
Gavi, Συμμαχία GAVI, Παγκόσμια Συμμαχία για τα Εμβόλια και την Ανοσοποίηση
vaccine
vacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuados
el
εμβόλιο ζώντος ιού, εμβόλιο από ζώντες εξασθενημένους ιούς, εμβόλιο με ζώντα εξασθενημένο ιό, εμβόλιο εξασθενημένου ιού
health
VRA / vacina da raiva adsorvida
el
προσροφημένο αντιλυσσικό εμβόλιο, RVA
health
vacina inativada adjuvante
el
νεκρό ενισχυμένο εμβόλιο
disease prevention
doença prevenida por vacina / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença de prevenção vacinal / doença prevenível por vacinação
el
ασθένεια που προλαμβάνεται με εμβολιασμό, ασθένεια που προλαµβάνεται µε τον εµβολιασµό
vaccine
vacina com adjuvante oleoso
el
εμβόλιο με ανοσοενισχυτικό έλαιο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

vacina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vacina [visualizado em 2026-07-22 16:12:06].

referências a vacina

antidiftérico, antigripal, antirrábico ...

sinónimos de vacina

vacinação

traduções de vacina

rimam com vacina

camurcina, chacina, colquicina ...

palavras parecidas com vacina

vacinal, vacinar, vagina ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

immunology / pharmaceutical industry / biotechnology
vacina
el
εμβόλιο
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina ADN
el
εμβόλιο DNA
animal health
vacina viva
el
ζων εμβόλιο
pharmaceutical industry / vaccine
dose de vacina / dose vacinal
el
δόση εμβολίου
pharmaceutical industry / vaccine
vacina toxoide / toxoide
el
τοξοειδές, τοξοειδές εμβόλιο
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina proteíca / vacina à base de proteínas
el
πρωτεϊνικό εμβόλιο
pharmaceutical industry / animal health
vacina autógena
el
αυτογενές εμβόλιο
medical science / pharmaceutical industry
vacina anticolérica / vacina de Kolle
el
αντιχολερικό εμβόλιο του Kolle
vaccine
vacina de vírus inativado / vacina inativada
el
νεκρό εμβόλιο, αδρανοποιημένο εμβόλιο
pharmaceutical industry / vaccine
vacina combinada
el
συνδυασμένο εμβόλιο
pharmaceutical industry / animal health
vacina marcadora / vacina com marcador
el
ιχνηθετικό εμβόλιο
pharmaceutical industry / vaccine
vacina de reforço / dose de reforço
el
αναμνηστικό εμβόλιο, αναμνηστική δόση
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
vacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosa
el
εμβόλιο κατά του αφθώδους πυρετού, αντιαφθώδης εμβολιασμός
medical science / pharmaceutical industry / animal health
vacina polivalente / vacina multivalente
el
πολυδύναμο εμβόλιο
pharmaceutical industry
vacina monovalente
el
μονοδύναμο εμβόλιο
information technology industry
vacina informática
el
εμβόλιο
medical science
vacina da varicela
el
εμβόλιο ανεμευλογιάς
medical science
vacina veterinária
el
κτηνιατρικό εμβόλιο
health policy / pharmaceutical industry
vacina pneumocócica / vacina antipneumocócica
el
εμβόλιο πνευμονιόκοκκου
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina recombinante
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο
medical science
vacina antitetânica / vacina contra o tétano
el
αντιτετανικός εμβολιασμός
pharmaceutical industry
vacina viva atenuada
el
ζων εξασθενημένο εμβόλιο, ζων εμβόλιο
vaccine
efetividade da vacina / eficácia após autorização
el
αποτελεσματικότητα εμβολίου
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina de vetor viral
el
εμβόλιο ιικού φορέα, εμβόλιο που βασίζεται σε ιικούς φορείς
pharmaceutical industry
vacina com deleção gE
el
εμβόλιο από ιό από τον οποίο έχει αφαιρεθεί το γονίδιο gE
vaccine
vacina de subunidades
el
εμβόλιο υπομονάδας
medical science
vacina da poliomielite
el
αντιπολιομυελιτικό εμβόλιο
health policy / pharmaceutical industry
vacina antipneumocócica
el
εμβόλιο πνευμονιόκοκκου από σύζευξη
vaccine
vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο ζωντανού φορέα, εμβόλιο από ανασυνδυασμό ζωντανού φορέα
vaccine / vaccination
dose adicional de vacina / dose adicional
el
πρόσθετη δόση, πρόσθετη δόση εμβολίου
vaccine
vacina contra a Covid-19
el
εμβολιασμός Covid-19, εμβόλιο κατά της COVID-19
biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
vacina de ácido nucleico
el
εμβόλιο νουκλεϊκών οξέων
health
Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
el
Gavi, Συμμαχία GAVI, Παγκόσμια Συμμαχία για τα Εμβόλια και την Ανοσοποίηση
vaccine
vacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuados
el
εμβόλιο ζώντος ιού, εμβόλιο από ζώντες εξασθενημένους ιούς, εμβόλιο με ζώντα εξασθενημένο ιό, εμβόλιο εξασθενημένου ιού
health
VRA / vacina da raiva adsorvida
el
προσροφημένο αντιλυσσικό εμβόλιο, RVA
health
vacina inativada adjuvante
el
νεκρό ενισχυμένο εμβόλιο
disease prevention
doença prevenida por vacina / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença de prevenção vacinal / doença prevenível por vacinação
el
ασθένεια που προλαμβάνεται με εμβολιασμό, ασθένεια που προλαµβάνεται µε τον εµβολιασµό
vaccine
vacina com adjuvante oleoso
el
εμβόλιο με ανοσοενισχυτικό έλαιο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

vacina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vacina [visualizado em 2026-07-22 16:12:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais