- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
va.ri.á.vel
vɐˈrjavɛɫ
vɐˈrjavɛɫadjetivo de 2 géneros
1.
μεταβλητός
alguns dos fatores são variáveis, outros não
μερικοί από τους παράγοντες είναι μεταβλητοί, άλλοι όχι
a situação apresenta-se variável
η κατάσταση είναι μεταβλητή
capital variável
μεταβλητό κεφάλαιο
características variáveis
μεταβλητά χαρακτηριστικά
grandezas variáveis
μεταβλητά μεγέθη
mesa de tamanho variável
τραπέζι με μεταβλητό μέγεθος
2.
ευμετάβλητος
pessoa de disposição muito variável
άνθρωπος με ευμετάβλητη διάθεση
ventos muito variáveis
πολύ ευμετάβλητοι άνεμοι
3.
GRAMÁTICA κλιτός
as palavras variáveis e as invariáveis
οι κλιτές και οι άκλιτες λέξεις
nome feminino
MATEMÁTICA μεταβλητή
variável independente
ανεξάρτητη μεταβλητή
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsvariávelelμεταβλητή
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariávelelμεταβλητή
- monetary economics / credittaxa de juro variável / taxa variávelelκυμαινόμενο επιτόκιο
- economic analysis / statistics / SCIENCEvariável fictícia / variável muda / variável de representaçãoelεικονική μεταβλητή
- FINANCEvida variávelelμεταβλητή ασφάλιση ζωής
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável mudaelεικονική μεταβλητή
- nuclear power stationcarga variável / rampaelμεταβλητό φορτίο
- iron, steel and other metal industriesbocal de geometria variável / bocal variávelelφάρυγγας μεταβλητής γεωμετρίας, ρυθμιζόμενος φάρυγγας
- ECONOMICSfator variávelelμεταβλητός συντελεστής
- information technology and data processingvariável livreelελεύθερη μεταβλητή
- communications policy / information technology and data processingvariável localelτοπική μεταβλητή
- life sciencesvento variávelelμεταβλητός άνεμος
- insurancerenda variávelelμεταβλητή πρόσοδος
- mechanical engineeringcarga variávelelμεταβλητό φορτίο κινητήρα
- communicationstexto variávelelμεταβλητό κείμενο
- data processing / information technology and data processingvariável original / variável fonteelμεταβλητή εκκίνησης, πηγαία μεταβλητή
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável localelτοπική μεταβλητή
- statistics / epidemiologyVariável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditorelπροβλέπουσα, ερμηνευτική μεταβλητή, ανεξάρτητη μεταβλητή
- statistics / SCIENCEvariável escadaelμεταβλητή κλιμακωτής επαύξησης
- electronics and electrical engineeringatraso variávelelμεταβλητή καθυστέρηση
- land transport / TRANSPORTtarifa variávelelδιαβαθμισμένο τιμολόγιο
- electronics and electrical engineeringvariável lógicaelμεταβλητή λογική, λογική μεταβλητή
- mechanical engineering / earth sciencesregime variávelelμεταβλητή κατάσταση, ασταθής κατάσταση
- FINANCElimite variávelelμεταβλητό όριο
- statistics / SCIENCEvariável nocivaelζημιογόνος μεταβλητή
- earth sciencescâmara variávelelμεταβλητή καμπυλότητα
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável globalelκαθολική μεταβλητή, σφαιρική μεταβλητή
- SCIENCE / statisticsvariável latenteelλανθάνουσα μεταβλητή
- communications policy / information technology and data processingcaráter variávelelχαρακτήρας αναπλήρωσης, χαρακτήρας τζόκερ, τζόκερ
- statisticsvariável teóricaelθεωρητική μεταβλητή
- statistics / SCIENCEvariável exógenaelεξωγενής μεταβλητή
- electronics and electrical engineeringvariável digitalelψηφιακή μεταβλητή
- data processing / information technology and data processingformato variávelelμεταβλητό μορφότυπο
- statisticsvariável de chegada / variável destinoelμεταβλητή προορισμού
- statisticsvariável contínuaelσυνεχής μεταβλητή
- statisticsvariável aleatória reduzida / variável reduzidaelπεριορισμένη μεταβλητή
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza de saída / variável de saídaelτιμή εξόδου
- SCIENCEvariável subsidiária / variável auxiliarelδευτερεύουσα μεταβλητή, βοηθητική μεταβλητή
- statistics / SCIENCE / ECONOMICSvariável endógenaelενδογενής μεταβλητή
- information technology and data processingvariável indexadaelΜεταβλητή με δείκτη
- information technology and data processingambiente variávelelμεταβαλλόμενο περιβάλλον, μεταβλητό περιβάλλον
- tariff policy / agricultural productelemento variávelelκινητό στοιχείο, κ.σ.
- documentation / information technology and data processingvalor da variávelelτιμή μεταβλητής δεδομένων
- statisticsvariável fictíciaelμεταβλητή "χαρακτηρίζουσα"
- tariff policyelemento variávelelμεταβλητό στοιχείο
- mechanical engineering / technology and technical regulationsvariável de saídaelμεταβλητή εξόδου
- data processing / information technology and data processingmarca de variávelelετικέτα μεταβλητής
- data processing / information technology and data processingvariável numéricaelαριθμητική μεταβλητή
- data processing / information technology and data processingvariável de macroelμεταβλητή μακροεντολής
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
variável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/variável [visualizado em 2026-07-04 09:18:37].
antónimos de variável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsvariávelelμεταβλητή
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariávelelμεταβλητή
- monetary economics / credittaxa de juro variável / taxa variávelelκυμαινόμενο επιτόκιο
- economic analysis / statistics / SCIENCEvariável fictícia / variável muda / variável de representaçãoelεικονική μεταβλητή
- FINANCEvida variávelelμεταβλητή ασφάλιση ζωής
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável mudaelεικονική μεταβλητή
- nuclear power stationcarga variável / rampaelμεταβλητό φορτίο
- iron, steel and other metal industriesbocal de geometria variável / bocal variávelelφάρυγγας μεταβλητής γεωμετρίας, ρυθμιζόμενος φάρυγγας
- ECONOMICSfator variávelelμεταβλητός συντελεστής
- information technology and data processingvariável livreelελεύθερη μεταβλητή
- communications policy / information technology and data processingvariável localelτοπική μεταβλητή
- life sciencesvento variávelelμεταβλητός άνεμος
- insurancerenda variávelelμεταβλητή πρόσοδος
- mechanical engineeringcarga variávelelμεταβλητό φορτίο κινητήρα
- communicationstexto variávelelμεταβλητό κείμενο
- data processing / information technology and data processingvariável original / variável fonteelμεταβλητή εκκίνησης, πηγαία μεταβλητή
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável localelτοπική μεταβλητή
- statistics / epidemiologyVariável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditorelπροβλέπουσα, ερμηνευτική μεταβλητή, ανεξάρτητη μεταβλητή
- statistics / SCIENCEvariável escadaelμεταβλητή κλιμακωτής επαύξησης
- electronics and electrical engineeringatraso variávelelμεταβλητή καθυστέρηση
- land transport / TRANSPORTtarifa variávelelδιαβαθμισμένο τιμολόγιο
- electronics and electrical engineeringvariável lógicaelμεταβλητή λογική, λογική μεταβλητή
- mechanical engineering / earth sciencesregime variávelelμεταβλητή κατάσταση, ασταθής κατάσταση
- FINANCElimite variávelelμεταβλητό όριο
- statistics / SCIENCEvariável nocivaelζημιογόνος μεταβλητή
- earth sciencescâmara variávelelμεταβλητή καμπυλότητα
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável globalelκαθολική μεταβλητή, σφαιρική μεταβλητή
- SCIENCE / statisticsvariável latenteelλανθάνουσα μεταβλητή
- communications policy / information technology and data processingcaráter variávelelχαρακτήρας αναπλήρωσης, χαρακτήρας τζόκερ, τζόκερ
- statisticsvariável teóricaelθεωρητική μεταβλητή
- statistics / SCIENCEvariável exógenaelεξωγενής μεταβλητή
- electronics and electrical engineeringvariável digitalelψηφιακή μεταβλητή
- data processing / information technology and data processingformato variávelelμεταβλητό μορφότυπο
- statisticsvariável de chegada / variável destinoelμεταβλητή προορισμού
- statisticsvariável contínuaelσυνεχής μεταβλητή
- statisticsvariável aleatória reduzida / variável reduzidaelπεριορισμένη μεταβλητή
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggrandeza de saída / variável de saídaelτιμή εξόδου
- SCIENCEvariável subsidiária / variável auxiliarelδευτερεύουσα μεταβλητή, βοηθητική μεταβλητή
- statistics / SCIENCE / ECONOMICSvariável endógenaelενδογενής μεταβλητή
- information technology and data processingvariável indexadaelΜεταβλητή με δείκτη
- information technology and data processingambiente variávelelμεταβαλλόμενο περιβάλλον, μεταβλητό περιβάλλον
- tariff policy / agricultural productelemento variávelelκινητό στοιχείο, κ.σ.
- documentation / information technology and data processingvalor da variávelelτιμή μεταβλητής δεδομένων
- statisticsvariável fictíciaelμεταβλητή "χαρακτηρίζουσα"
- tariff policyelemento variávelelμεταβλητό στοιχείο
- mechanical engineering / technology and technical regulationsvariável de saídaelμεταβλητή εξόδου
- data processing / information technology and data processingmarca de variávelelετικέτα μεταβλητής
- data processing / information technology and data processingvariável numéricaelαριθμητική μεταβλητή
- data processing / information technology and data processingvariável de macroelμεταβλητή μακροεντολής
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
variável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/variável [visualizado em 2026-07-04 09:18:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: