-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vi.gi.lan.teseparador fonéticaviʒiˈlɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
1.
επιτηρητής masculino
os miúdos escaparam ao vigilante e saíram do pátio
τα παιδιά ξέφυγαν από τον επιτηρητή και έφυγαν από την αυλή
2.
επόπτης masculino, επιτηρητής masculino
o vigilante da obra
ο επόπτης του έργου
3.
φύλακας
o museu emprega trinta vigilantes
το μουσείο δίνει δουλειά σε τριάντα φύλακες
adjetivo de 2 géneros
άγρυπνος, προσεκτικός
manter uma atitude vigilante
διατηρώ άγρυπνη στάση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    observador / vigilante / vigia
    el
    παρατηρητής πυροφύλαξ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vigilante
    el
    ορκωτός επόπτης υλοτομίας
  • POLITICS
    grupo vigilante
    el
    ειδική ομάδα περιφρούρησης, ειδική πολιτοφυλακή
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante de crianças
    el
    παιδοκόμος
  • chemical compound / industrial structures
    gasista / vigilante do gasogénio
    el
    Θερμαστής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vigilante das tubagens
    el
    πεζός επιστάτης αγωγού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    vigilante anti-incêndio / funcionário para controlo anti-incêndio
    el
    Πυροφύλακας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante noturno-hotel
    el
    νυχτοφύλακας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de peneiros / vigilante de peneiros-moagem
    el
    κοσκινιστής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de sassores / vigilante de sassores-moagem
    el
    κοσκινιστής σπόρων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de moinhos de cilindros / vigilante de moinhos de cilindros
    el
    χειριστής κυλινδρικού μύλου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante do sistema de refrigeração
    el
    υδραυλικός
  • ENVIRONMENT
    guarda florestal / guardas e vigilantes da natureza
    el
    (αξιωματούχος) αρμόδιος (υπάλληλος) για την προστασία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador em massas alimentícias / vigilante-moldagem e secagem de massas alimentícias
    el
    τεχνίτης ζυμαρικών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vigilante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vigilante [visualizado em 2026-07-23 17:54:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    observador / vigilante / vigia
    el
    παρατηρητής πυροφύλαξ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vigilante
    el
    ορκωτός επόπτης υλοτομίας
  • POLITICS
    grupo vigilante
    el
    ειδική ομάδα περιφρούρησης, ειδική πολιτοφυλακή
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante de crianças
    el
    παιδοκόμος
  • chemical compound / industrial structures
    gasista / vigilante do gasogénio
    el
    Θερμαστής
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vigilante das tubagens
    el
    πεζός επιστάτης αγωγού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    vigilante anti-incêndio / funcionário para controlo anti-incêndio
    el
    Πυροφύλακας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante noturno-hotel
    el
    νυχτοφύλακας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de peneiros / vigilante de peneiros-moagem
    el
    κοσκινιστής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de sassores / vigilante de sassores-moagem
    el
    κοσκινιστής σπόρων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condutor de moinhos de cilindros / vigilante de moinhos de cilindros
    el
    χειριστής κυλινδρικού μύλου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigilante do sistema de refrigeração
    el
    υδραυλικός
  • ENVIRONMENT
    guarda florestal / guardas e vigilantes da natureza
    el
    (αξιωματούχος) αρμόδιος (υπάλληλος) για την προστασία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador em massas alimentícias / vigilante-moldagem e secagem de massas alimentícias
    el
    τεχνίτης ζυμαρικών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vigilante – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/vigilante [visualizado em 2026-07-23 17:54:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro