hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

virtualmente

locução virtualmente
vir.tu.al.men.teseparador fonéticavirtwaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
ουσιαστικά, κατ' ουσία
é virtualmente impossível que isso venha a acontecer
είναι κατ' ουσία αδύνατο να συμβεί αυτό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    área virtualmente irrigável
    el
    δυναμικόν αρδεύσιμου επιφανείας
  • earth sciences
    plasma virtualmente sem colisões
    el
    πλάσμα ουσιαστικά χωρίς κρούσεις
  • medical science
    virtual
    el
    ιδεατός
  • information technology and data processing
    LAN virtual / rede de área local virtual / rede local virtual / VLAN
    el
    ιδεατό LAN
  • telecommunications / trade / consumption
    loja em linha / loja virtual / loja na Web
    el
    ηλεκτρονικό κατάστημα, διαδικτυακό κατάστημα
  • communications
    RDIS virtual
    el
    ιδεατό ISDN
  • mechanical engineering
    eixo virtual
    el
    άξονας μη πτέρωσης, άξονας ελέγχου στροφείου ελικοπτέρου
  • financing and investment / taxation / information technology applications
    ativo virtual / criptoativo
    el
    κρυπτοπεριουσιακό στοιχείο, κρυπτοστοιχείο
  • FINANCE
    moeda virtual
    el
    εικονικό νόμισμα
  • electronics and electrical engineering
    canal virtual
    el
    ιδεατό κανάλι
  • medical science
    órgão virtual
    el
    ιδεατό όργανο
  • data processing / information technology and data processing
    campo virtual
    el
    ιδεατό πεδίο
  • electronics and electrical engineering
    altura virtual
    el
    εικονικό ύψος, ισοδύναμο ύψος, ενεργόν ύψος
  • data processing / information technology and data processing
    espaço virtual
    el
    βοηθητικός χώρος
  • electronics and electrical engineering
    cátodo virtual
    el
    ιδεατή κάθοδος
  • communications systems
    reunião eletrónica / reunião virtual / reunião em linha
    el
    διαδικτυακή συνεδρίαση, διαδικτυακή συνάντηση, ηλεκτρονική συνάντηση
  • hydrogen production
    mistura virtual
    el
    εικονική ανάμειξη
  • information technology and data processing
    endereço virtual / direção virtual
    el
    οιονεί διεύθυνση, εικονική διεύθυνση
  • information technology and data processing
    máquina virtual / máquina abstrata
    el
    αφηρημένη μηχανή
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chamada virtual / facilidade de chamada virtual
    el
    πλασματική κλήση, δυνατότητα εικονικής κλήσης
  • information technology and data processing
    máquina virtual
    el
    υπερβατική μηχανή, VM, αφηρημένη μηχανή
  • communications
    caminho virtual
    el
    ιδεατή διαδρομή
  • communications
    ligação virtual
    el
    ιδεατή ζεύξη
  • documentation / information technology and data processing
    memória virtual
    el
    ιδεατή αποθήκη
  • earth sciences
    inércia virtual
    el
    πραγματική αδράνεια
  • EUROPEAN UNION
    escalão virtual
    el
    πλασματικό κλιμάκιο
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória virtual
    el
    οιονεί μνήμη
  • electronics and electrical engineering
    duração virtual
    el
    ιδεατός χρόνος
  • information technology and data processing
    empresa virtual
    el
    εικονική επιχείρηση
  • earth sciences
    inércia virtual
    el
    πραγματική αδράνεια
  • consumption / communications policy / telecommunications / SOCIAL QUESTIONS
    farmácia virtual / farmácia em linha
    el
    διαδικτυακό φαρμακείο
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    el
    ιδεατό περιβάλλον, εικονικό περιβάλλον
  • communications policy / information technology and data processing
    alocação virtual / alocação virtual dinâmica
    el
    ιδεατός καταμερισμός, ιδεατός δυναμικός καταμερισμός
  • communications / electronics industry
    circuito fantasma / circuito virtual
    el
    κύκλωμα φάντομ, φανταστικό κύκλωμα
  • communications policy / information technology and data processing
    terminal virtual
    el
    ιδεατό τερματικό
  • information technology and data processing
    ficheiro virtual
    el
    αρχείο, ιδεατό αρχείο
  • information technology and data processing
    endereço virtual
    el
    ιδεατή διεύθυνση
  • communications policy
    circuito virtual
    el
    εικονικό κύκλωμα
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    circuito virtual
    el
    οιονεί κύκλωμα, πλασματικό κύκλωμα, ιδεατό κύκλωμα
  • information technology and data processing
    presença virtual
    el
    ιδεατή παρουσία
  • information technology and data processing
    circuito virtual
    el
    υπηρεσία φορέας
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    RV / realidade virtual
    el
    εικονική πραγματικότητα, τεχνητή πραγματικότητα
  • data processing / information technology and data processing
    documento virtual
    el
    ιδεατό έγγραφο
  • land transport / TRANSPORT
    meridiano virtual
    el
    φαινόμενος μεσημβρινός
  • information technology and data processing
    alojamento Internet / alojamento virtual
    el
    διαδικτυακή υποδοχή
  • communications
    cooperação virtual
    el
    εικονική συνεργασία
  • education
    mobilidade virtual
    el
    εικονική κινητικότητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
virtualmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/virtualmente [visualizado em 2026-07-09 15:58:14].
traduções de virtualmentetraduções de virtualmente
rimam com virtualmenterimam com virtualmente
aspiciente, casualmente, efusivamente ...
anagramas de virtualmente
intermutável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    área virtualmente irrigável
    el
    δυναμικόν αρδεύσιμου επιφανείας
  • earth sciences
    plasma virtualmente sem colisões
    el
    πλάσμα ουσιαστικά χωρίς κρούσεις
  • medical science
    virtual
    el
    ιδεατός
  • information technology and data processing
    LAN virtual / rede de área local virtual / rede local virtual / VLAN
    el
    ιδεατό LAN
  • telecommunications / trade / consumption
    loja em linha / loja virtual / loja na Web
    el
    ηλεκτρονικό κατάστημα, διαδικτυακό κατάστημα
  • communications
    RDIS virtual
    el
    ιδεατό ISDN
  • mechanical engineering
    eixo virtual
    el
    άξονας μη πτέρωσης, άξονας ελέγχου στροφείου ελικοπτέρου
  • financing and investment / taxation / information technology applications
    ativo virtual / criptoativo
    el
    κρυπτοπεριουσιακό στοιχείο, κρυπτοστοιχείο
  • FINANCE
    moeda virtual
    el
    εικονικό νόμισμα
  • electronics and electrical engineering
    canal virtual
    el
    ιδεατό κανάλι
  • medical science
    órgão virtual
    el
    ιδεατό όργανο
  • data processing / information technology and data processing
    campo virtual
    el
    ιδεατό πεδίο
  • electronics and electrical engineering
    altura virtual
    el
    εικονικό ύψος, ισοδύναμο ύψος, ενεργόν ύψος
  • data processing / information technology and data processing
    espaço virtual
    el
    βοηθητικός χώρος
  • electronics and electrical engineering
    cátodo virtual
    el
    ιδεατή κάθοδος
  • communications systems
    reunião eletrónica / reunião virtual / reunião em linha
    el
    διαδικτυακή συνεδρίαση, διαδικτυακή συνάντηση, ηλεκτρονική συνάντηση
  • hydrogen production
    mistura virtual
    el
    εικονική ανάμειξη
  • information technology and data processing
    endereço virtual / direção virtual
    el
    οιονεί διεύθυνση, εικονική διεύθυνση
  • information technology and data processing
    máquina virtual / máquina abstrata
    el
    αφηρημένη μηχανή
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chamada virtual / facilidade de chamada virtual
    el
    πλασματική κλήση, δυνατότητα εικονικής κλήσης
  • information technology and data processing
    máquina virtual
    el
    υπερβατική μηχανή, VM, αφηρημένη μηχανή
  • communications
    caminho virtual
    el
    ιδεατή διαδρομή
  • communications
    ligação virtual
    el
    ιδεατή ζεύξη
  • documentation / information technology and data processing
    memória virtual
    el
    ιδεατή αποθήκη
  • earth sciences
    inércia virtual
    el
    πραγματική αδράνεια
  • EUROPEAN UNION
    escalão virtual
    el
    πλασματικό κλιμάκιο
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória virtual
    el
    οιονεί μνήμη
  • electronics and electrical engineering
    duração virtual
    el
    ιδεατός χρόνος
  • information technology and data processing
    empresa virtual
    el
    εικονική επιχείρηση
  • earth sciences
    inércia virtual
    el
    πραγματική αδράνεια
  • consumption / communications policy / telecommunications / SOCIAL QUESTIONS
    farmácia virtual / farmácia em linha
    el
    διαδικτυακό φαρμακείο
  • information technology and data processing
    ambiente virtual
    el
    ιδεατό περιβάλλον, εικονικό περιβάλλον
  • communications policy / information technology and data processing
    alocação virtual / alocação virtual dinâmica
    el
    ιδεατός καταμερισμός, ιδεατός δυναμικός καταμερισμός
  • communications / electronics industry
    circuito fantasma / circuito virtual
    el
    κύκλωμα φάντομ, φανταστικό κύκλωμα
  • communications policy / information technology and data processing
    terminal virtual
    el
    ιδεατό τερματικό
  • information technology and data processing
    ficheiro virtual
    el
    αρχείο, ιδεατό αρχείο
  • information technology and data processing
    endereço virtual
    el
    ιδεατή διεύθυνση
  • communications policy
    circuito virtual
    el
    εικονικό κύκλωμα
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    circuito virtual
    el
    οιονεί κύκλωμα, πλασματικό κύκλωμα, ιδεατό κύκλωμα
  • information technology and data processing
    presença virtual
    el
    ιδεατή παρουσία
  • information technology and data processing
    circuito virtual
    el
    υπηρεσία φορέας
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    RV / realidade virtual
    el
    εικονική πραγματικότητα, τεχνητή πραγματικότητα
  • data processing / information technology and data processing
    documento virtual
    el
    ιδεατό έγγραφο
  • land transport / TRANSPORT
    meridiano virtual
    el
    φαινόμενος μεσημβρινός
  • information technology and data processing
    alojamento Internet / alojamento virtual
    el
    διαδικτυακή υποδοχή
  • communications
    cooperação virtual
    el
    εικονική συνεργασία
  • education
    mobilidade virtual
    el
    εικονική κινητικότητα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
virtualmente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/virtualmente [visualizado em 2026-07-09 15:58:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor