Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

êmbolo

êm.bo.lo

ˈẽbulu

favoritos

nome masculino

piston

curso do êmbolo

piston stroke

MEDICINA embolus

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
pistão / êmbolo
en
piston
mechanical engineering
êmbolo / pistão
en
control piston
mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
êmbolo curvo
en
rotary piston
mechanical engineering
saia do êmbolo / aba do êmbolo
en
piston skirt
mechanical engineering / building and public works
aro do êmbolo
en
ram piston ring
mechanical engineering / earth sciences
eixo de êmbolo
en
gudgeon pin, wrist pin, piston pin
mechanical engineering
jogo de êmbolo
en
piston clearance
TRANSPORT / mechanical engineering
motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
en
reciprocating engine, piston engine, reciprocating piston engine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bomba de êmbolo
en
piston pump
mechanical engineering
êmbolo de bomba
en
pump plunger, feeding plunger, feed plunger, plunger
mechanical engineering
curva do êmbolo
en
piston bend
mechanical engineering
curso do êmbolo
en
piston knocking
mechanical engineering
corpo do êmbolo
en
piston body
mechanical engineering
êmbolo do travão
en
brake piston
mechanical engineering / building and public works
êmbolo invertido
en
inverted ram
TRANSPORT / land transport
êmbolo principal
en
displacer principle
mechanical engineering
cavilhão / cavilha do êmbolo
en
gudgeon pin, piston pin, piston gudgeon pin
electronics and electrical engineering / chemical compound
êmbolo calibrador / êmbolo detetor-registador de deformações geométricas
en
caliper pig
chemical compound
êmbolo de retorno
en
ejector, pull-back ram
mechanical engineering
válvula de êmbolo
en
piston slide valve, slide valve, piston valve
mechanical engineering / building and public works
êmbolo e cilindro
en
ram and jack, ram and cylinder
mechanical engineering
êmbolo com camisa
en
plunger and barrel
land transport / building and public works / TRANSPORT
êmbolo de manobra
en
operating piston
chemistry
bureta com êmbolo
en
piston burette
mechanical engineering / land transport
segmento de êmbolo
en
piston ring
waste recycling
extrator de êmbolo
en
ram extractor
mechanical engineering
êmbolo mergulhador
en
plunger
mechanical engineering
gripagem do êmbolo
en
piston seizing
mechanical engineering
ressalto do êmbolo
en
crosshead, piston boss
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
êmbolo de parafuso
en
screw plunger
mechanical engineering
êmbolo com defletor
en
baffled piston
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
solenoide com êmbolo
en
solenoid with a plunger
embolo de movimentação das barras de comando
en
control rod drive piston
chemical compound
pistão de alimentação / êmbolo de alimentação
en
stuffing piston
mechanical engineering / building and public works
amortecedor do êmbolo
en
cylinder ram cushion
mechanical engineering
amortecedor de êmbolo
en
dashpot-type shock absorber
mechanical engineering
êmbolo de saia aberta
en
split-skirt piston
mechanical engineering / building and public works
arranhaduras no êmbolo
en
ram score
technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
en
eccentric-rotor engine, Wankel engine, rotary-piston engine, rotating piston engine, rotary piston engine
mechanical engineering / building and public works
roda da cabeça do êmbolo
en
ram head pulley
mechanical engineering
mola de chamada do êmbolo
en
piston spring, plunger spring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
pistola de êmbolo retrátil
en
bolt gun, captive bolt stunner, captive bolt gun, captive bolt pistol
electronics and electrical engineering / chemical compound
caixa para êmbolo raspador
en
pig trap station
electronics and electrical engineering / chemical compound
êmbolo de inspeção interna
en
inspection pig
land transport / technology and technical regulations
êmbolo de extremidade plana
en
flat-ended ram
mechanical engineering
bomba de êmbolo mergulhador
en
plunger pump, ram pump
chemical compound
pré-plastificador de êmbolo
en
ram pre-plasticator
mechanical engineering
êmbolo de direção assistida
en
servopiston, cylinder piston
land transport
êmbolo de extremidade plana
en
flat-ended ram

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

êmbolo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/êmbolo [visualizado em 2026-07-09 04:51:32].

sinónimos de êmbolo

pistão

traduções de êmbolo

palavras vizinhas de êmbolo

emboldriar-se, embolectomia, embolia ...

palavras parecidas com êmbolo

embalo, embolso, embono ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
pistão / êmbolo
en
piston
mechanical engineering
êmbolo / pistão
en
control piston
mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
êmbolo curvo
en
rotary piston
mechanical engineering
saia do êmbolo / aba do êmbolo
en
piston skirt
mechanical engineering / building and public works
aro do êmbolo
en
ram piston ring
mechanical engineering / earth sciences
eixo de êmbolo
en
gudgeon pin, wrist pin, piston pin
mechanical engineering
jogo de êmbolo
en
piston clearance
TRANSPORT / mechanical engineering
motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
en
reciprocating engine, piston engine, reciprocating piston engine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bomba de êmbolo
en
piston pump
mechanical engineering
êmbolo de bomba
en
pump plunger, feeding plunger, feed plunger, plunger
mechanical engineering
curva do êmbolo
en
piston bend
mechanical engineering
curso do êmbolo
en
piston knocking
mechanical engineering
corpo do êmbolo
en
piston body
mechanical engineering
êmbolo do travão
en
brake piston
mechanical engineering / building and public works
êmbolo invertido
en
inverted ram
TRANSPORT / land transport
êmbolo principal
en
displacer principle
mechanical engineering
cavilhão / cavilha do êmbolo
en
gudgeon pin, piston pin, piston gudgeon pin
electronics and electrical engineering / chemical compound
êmbolo calibrador / êmbolo detetor-registador de deformações geométricas
en
caliper pig
chemical compound
êmbolo de retorno
en
ejector, pull-back ram
mechanical engineering
válvula de êmbolo
en
piston slide valve, slide valve, piston valve
mechanical engineering / building and public works
êmbolo e cilindro
en
ram and jack, ram and cylinder
mechanical engineering
êmbolo com camisa
en
plunger and barrel
land transport / building and public works / TRANSPORT
êmbolo de manobra
en
operating piston
chemistry
bureta com êmbolo
en
piston burette
mechanical engineering / land transport
segmento de êmbolo
en
piston ring
waste recycling
extrator de êmbolo
en
ram extractor
mechanical engineering
êmbolo mergulhador
en
plunger
mechanical engineering
gripagem do êmbolo
en
piston seizing
mechanical engineering
ressalto do êmbolo
en
crosshead, piston boss
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
êmbolo de parafuso
en
screw plunger
mechanical engineering
êmbolo com defletor
en
baffled piston
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
solenoide com êmbolo
en
solenoid with a plunger
embolo de movimentação das barras de comando
en
control rod drive piston
chemical compound
pistão de alimentação / êmbolo de alimentação
en
stuffing piston
mechanical engineering / building and public works
amortecedor do êmbolo
en
cylinder ram cushion
mechanical engineering
amortecedor de êmbolo
en
dashpot-type shock absorber
mechanical engineering
êmbolo de saia aberta
en
split-skirt piston
mechanical engineering / building and public works
arranhaduras no êmbolo
en
ram score
technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
en
eccentric-rotor engine, Wankel engine, rotary-piston engine, rotating piston engine, rotary piston engine
mechanical engineering / building and public works
roda da cabeça do êmbolo
en
ram head pulley
mechanical engineering
mola de chamada do êmbolo
en
piston spring, plunger spring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
pistola de êmbolo retrátil
en
bolt gun, captive bolt stunner, captive bolt gun, captive bolt pistol
electronics and electrical engineering / chemical compound
caixa para êmbolo raspador
en
pig trap station
electronics and electrical engineering / chemical compound
êmbolo de inspeção interna
en
inspection pig
land transport / technology and technical regulations
êmbolo de extremidade plana
en
flat-ended ram
mechanical engineering
bomba de êmbolo mergulhador
en
plunger pump, ram pump
chemical compound
pré-plastificador de êmbolo
en
ram pre-plasticator
mechanical engineering
êmbolo de direção assistida
en
servopiston, cylinder piston
land transport
êmbolo de extremidade plana
en
flat-ended ram

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais