hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

órgão

locução órgão
ór.gãoseparador fonéticaˈɔrɡɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ANATOMIA organ
órgãos da fala
speech organs
órgãos dos sentidos
sense organs
órgãos genitais
genitals, genitalia
órgãos visuais
visual organs
órgãos vitais
vital organs
2.
MÚSICA organ
órgão de tubos
pipe organ
tocar órgão
to play the organ
3.
(organismo) organ; body
órgãos do governo
organs of government
órgão legislativo
legislative body
4.
(publicação periódica) organ
órgãos de comunicação social
mass media
órgãos de soberania
organs of power

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    órgão / órgãos (anatomia
    en
    organ
  • arts
    órgão / órgão de tubos
    en
    organ, pipe organ
  • medical science
    órgão
    en
    organ
  • preparation for market / ECONOMICS
    órgão
    en
    organ
  • air transport
    unidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATC
    en
    air traffic control unit, ATC unit
  • air transport
    órgão ARO
    en
    ARO, air traffic services reporting office
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    en
    joint body
  • administrative law
    órgão comum
    en
    joint body
  • anatomy
    órgão visual / órgão de visão
    en
    visual organ, organ of vision
  • air transport
    órgão recetor
    en
    accepting controller, accepting unit
  • industrial structures
    órgão de teia / teia em órgão
    en
    warp on yarn-beam
  • textile industry
    órgão de teia / rolo de teia
    en
    beam
  • textile industry
    órgão da teia
    en
    weaver's beam
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia
    en
    weaver's beam
  • medical science
    órgão virtual
    en
    virtual organ
  • administrative law / European Union
    órgão da rede
    en
    body of the Network
  • medical science
    órgão linfoide
    en
    lymphoid organ
  • electronics and electrical engineering
    órgão de luzes
    en
    lighting console, dimmer control-board, dimmer board
  • administrative law
    órgão executivo / órgão de execução
    en
    implementing body, executive body, executive
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    en
    displacing element, positive displacement element
  • air transport
    órgão derivador
    en
    rate component
  • administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
    autoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisão
    en
    authority responsible for asylum, asylum authority, determining authority, determining asylum authority, refugee status determining authority
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    órgão de direção / órgão de administração
    en
    management body
  • administrative law / LAW
    órgão consultivo
    en
    advisory body
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgão de Recurso
    en
    WTO Appellate Body, Appellate Body, Standing Appellate Body
  • European Union
    órgão consultivo
    en
    consultative body, advisory body
  • United Nations
    órgão do tratado / órgão de supervisão dos tratados
    en
    United Nations human rights treaty body, UN human rights treaty body, treaty monitoring body, human rights treaty body, treaty body
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    órgão competente / instituição competente
    en
    competent institution, competent body
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    órgão de entrada / unidade de entrada
    en
    input unit, input device
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de paragem / elemento de fecho
    en
    closing element, closing organ
  • administrative law
    órgão competente / autoridade competente
    en
    competent body
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    en
    calculating device
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    órgão de decisão
    en
    decision-making body
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgão reprodutor
    en
    reproductive organ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    órgão vegetativo
    en
    vegetative organ
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgão de comando
    en
    control circuit apparatus
  • LAW / ECONOMICS
    órgão de decisão
    en
    decision-making body
  • medical science
    órgão artificial
    en
    artificial organ
  • administrative law / POLITICS
    órgão de revisão
    en
    review authority
  • chemical compound / industrial structures
    registo de órgão
    en
    organ stop
  • mechanical engineering
    órgão de paragem
    en
    arresting equipment
  • mechanical engineering
    dispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comando
    en
    operating device, controls, control organ, operating control, operating controls, control
  • ENVIRONMENT
    corpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativo
    en
    statutory public body
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sopro de um órgão
    en
    inflation of an organ
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de admissão
    en
    inlet organ, inlet element
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de descarga
    en
    outlet organ, outlet element
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/órgão [visualizado em 2026-07-09 04:50:55].
referências a órgãoreferências a órgão
cano, congestionado, padronizador ...
sinónimos de órgão
traduções de órgãotraduções de órgão
anagramas de órgão
orago
palavras vizinhas de órgãopalavras parecidas com órgão
organoterapia, organsim, organsinar ...
palavras parecidas com órgão
orago

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    órgão / órgãos (anatomia
    en
    organ
  • arts
    órgão / órgão de tubos
    en
    organ, pipe organ
  • medical science
    órgão
    en
    organ
  • preparation for market / ECONOMICS
    órgão
    en
    organ
  • air transport
    unidade de controlo ATC / órgão de controlo do tráfego aéreo / órgão ATC
    en
    air traffic control unit, ATC unit
  • air transport
    órgão ARO
    en
    ARO, air traffic services reporting office
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    órgão misto
    en
    joint body
  • administrative law
    órgão comum
    en
    joint body
  • anatomy
    órgão visual / órgão de visão
    en
    visual organ, organ of vision
  • air transport
    órgão recetor
    en
    accepting controller, accepting unit
  • industrial structures
    órgão de teia / teia em órgão
    en
    warp on yarn-beam
  • textile industry
    órgão de teia / rolo de teia
    en
    beam
  • textile industry
    órgão da teia
    en
    weaver's beam
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia
    en
    weaver's beam
  • medical science
    órgão virtual
    en
    virtual organ
  • administrative law / European Union
    órgão da rede
    en
    body of the Network
  • medical science
    órgão linfoide
    en
    lymphoid organ
  • electronics and electrical engineering
    órgão de luzes
    en
    lighting console, dimmer control-board, dimmer board
  • administrative law
    órgão executivo / órgão de execução
    en
    implementing body, executive body, executive
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    en
    displacing element, positive displacement element
  • air transport
    órgão derivador
    en
    rate component
  • administrative law / European Union / rights and freedoms / migration
    autoridade competente em matéria de asilo / órgão de decisão / autoridade responsável pela decisão
    en
    authority responsible for asylum, asylum authority, determining authority, determining asylum authority, refugee status determining authority
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    órgão de direção / órgão de administração
    en
    management body
  • administrative law / LAW
    órgão consultivo
    en
    advisory body
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgão de Recurso
    en
    WTO Appellate Body, Appellate Body, Standing Appellate Body
  • European Union
    órgão consultivo
    en
    consultative body, advisory body
  • United Nations
    órgão do tratado / órgão de supervisão dos tratados
    en
    United Nations human rights treaty body, UN human rights treaty body, treaty monitoring body, human rights treaty body, treaty body
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    órgão competente / instituição competente
    en
    competent institution, competent body
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    órgão de entrada / unidade de entrada
    en
    input unit, input device
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de paragem / elemento de fecho
    en
    closing element, closing organ
  • administrative law
    órgão competente / autoridade competente
    en
    competent body
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    en
    calculating device
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    órgão de decisão
    en
    decision-making body
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    órgão reprodutor
    en
    reproductive organ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    órgão vegetativo
    en
    vegetative organ
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    órgão de comando
    en
    control circuit apparatus
  • LAW / ECONOMICS
    órgão de decisão
    en
    decision-making body
  • medical science
    órgão artificial
    en
    artificial organ
  • administrative law / POLITICS
    órgão de revisão
    en
    review authority
  • chemical compound / industrial structures
    registo de órgão
    en
    organ stop
  • mechanical engineering
    órgão de paragem
    en
    arresting equipment
  • mechanical engineering
    dispositivo de comando / dispositivo de controlo / órgão de comando
    en
    operating device, controls, control organ, operating control, operating controls, control
  • ENVIRONMENT
    corpo legislativo (organismos públicos / órgão legislativo
    en
    statutory public body
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sopro de um órgão
    en
    inflation of an organ
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de admissão
    en
    inlet organ, inlet element
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de descarga
    en
    outlet organ, outlet element
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
órgão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/órgão [visualizado em 2026-07-09 04:50:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor