hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer frança?

favoritosfavoritos
topónimo
France

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    en
    France, French Republic
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    en
    tax-free shop
  • common tariff policy
    zona franca
    en
    free zone
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    en
    freestone
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    en
    auxiliary language, lingua franca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    videira franca / videira não enxertada
    en
    ungrafted vine
  • EU customs procedure / taxation
    regime de zona franca
    en
    free zone procedure
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    en
    CCI France, Permanent Assembly of French Chambers of Commerce and Industry, APCCI, Chambers of Commerce and Industry of France
  • industrial structures
    zona franca industrial
    en
    industrial free zone, IFZ
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    colocação numa zona franca
    en
    entry into a free zone
  • INDUSTRY / FINANCE
    zona franca industrial para a exportação / ZFIE
    en
    EPZ, export processing zone
  • FINANCE
    constituição da dívida aduaneira em zona franca
    en
    customs debt incurred in a free zone
  • ENERGY
    Eletricidade de França / EDF
    en
    nationalized French Company for country-wide production and distribution of electricity
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante à França
    en
    Protocol on France
  • employers' confederation
    MEDEF / Movimento das Empresas de França
    en
    MEDEF, Movement of French Enterprises
  • rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades
    en
    double-ended break in the largest reactor coolant pipe
  • FINANCE
    título bancário descontável no banco de França
    en
    bankable bill, bankable paper, discountable paper, eligible paper
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
    en
    European Parliament Liaison Office in France
  • nationality
    francês
    en
    Frenchwoman, Frenchman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    en
    ungrafted vine
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    en
    CFA franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    en
    CFP franc
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    en
    L, loam, loamy soil
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    en
    Swiss franc
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    en
    free port
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    en
    leek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    en
    leek
  • FINANCE
    ponto franco
    en
    free point
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    en
    BFr, Belgian franc, BF
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    en
    North Cape whale, black right whale, Biscayan right whale, North Atlantic right whale
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    en
    North Cape whale, Biscayan right whale, black right whale, North Atlantic right whale
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    en
    Paris point, French shoe size
  • industrial structures
    bainha francesa / bordo francês
    en
    tubular welt, French welt
  • accounting
    zonas francas
    en
    free zones
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    en
    free on board, FOB
  • parliament
    Senado francês
    en
    French Senate
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    en
    MGF, Malagasy franc
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    en
    yellow horse mackerel
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    en
    yellow horse mackerel
  • wildlife
    pardal-francês
    en
    rock sparrow
  • FINANCE
    zona do franco
    en
    French-franc zone securities
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
França – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/França [visualizado em 2026-07-06 20:18:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    en
    France, French Republic
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    en
    tax-free shop
  • common tariff policy
    zona franca
    en
    free zone
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    en
    freestone
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    en
    auxiliary language, lingua franca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    videira franca / videira não enxertada
    en
    ungrafted vine
  • EU customs procedure / taxation
    regime de zona franca
    en
    free zone procedure
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    en
    CCI France, Permanent Assembly of French Chambers of Commerce and Industry, APCCI, Chambers of Commerce and Industry of France
  • industrial structures
    zona franca industrial
    en
    industrial free zone, IFZ
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    colocação numa zona franca
    en
    entry into a free zone
  • INDUSTRY / FINANCE
    zona franca industrial para a exportação / ZFIE
    en
    EPZ, export processing zone
  • FINANCE
    constituição da dívida aduaneira em zona franca
    en
    customs debt incurred in a free zone
  • ENERGY
    Eletricidade de França / EDF
    en
    nationalized French Company for country-wide production and distribution of electricity
  • monetary relations / monetary economics / European treaties
    Protocolo respeitante à França
    en
    Protocol on France
  • employers' confederation
    MEDEF / Movimento das Empresas de França
    en
    MEDEF, Movement of French Enterprises
  • rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades
    en
    double-ended break in the largest reactor coolant pipe
  • FINANCE
    título bancário descontável no banco de França
    en
    bankable bill, bankable paper, discountable paper, eligible paper
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu em França
    en
    European Parliament Liaison Office in France
  • nationality
    francês
    en
    Frenchwoman, Frenchman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    en
    ungrafted vine
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    en
    CFA franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    en
    CFP franc
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    en
    L, loam, loamy soil
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    en
    Swiss franc
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    en
    free port
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    en
    leek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    en
    leek
  • FINANCE
    ponto franco
    en
    free point
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    en
    BFr, Belgian franc, BF
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    en
    North Cape whale, black right whale, Biscayan right whale, North Atlantic right whale
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    en
    North Cape whale, Biscayan right whale, black right whale, North Atlantic right whale
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    en
    Paris point, French shoe size
  • industrial structures
    bainha francesa / bordo francês
    en
    tubular welt, French welt
  • accounting
    zonas francas
    en
    free zones
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    en
    free on board, FOB
  • parliament
    Senado francês
    en
    French Senate
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    en
    MGF, Malagasy franc
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    en
    yellow horse mackerel
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    en
    yellow horse mackerel
  • wildlife
    pardal-francês
    en
    rock sparrow
  • FINANCE
    zona do franco
    en
    French-franc zone securities
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
França – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/França [visualizado em 2026-07-06 20:18:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro