ONU

Outros exemplos de uso

• United Nations
  ONU / Organização das Nações Unidas / Nações Unidas

  en

  UNO, United Nations Organisation, UN, United Nations
• administrative law
  ONU

  en

  UNO
• United Nations
  ONU Água

  en

  UN-Water, UN Water
• United Nations
  Casa da ONU

  en

  UN House, United Nations House
• international agreement / United Nations
  Carta da ONU / Carta das Nações Unidas

  en

  United Nations Charter, Charter of the United Nations, UN Charter
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations
  Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres / ONU Mulheres

  en

  United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, UN Women
• INDUSTRY / TRANSPORT
  número da ONU

  en

  UN number
• United Nations
  enviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONU

  en

  United Nations special envoy, UN special envoy
• United Nations / UNO
  secretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONU

  en

  Secretary-General of the United Nations, Secretary-General, United Nations Secretary-General, UN Secretary-General, UNSG
• United Nations
  agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas

  en

  United Nations humanitarian agency, UN humanitarian agency
• communications / LAW
  acordo entre a ONU e a UPU

  en

  UN-UPU Agreement
• United Nations / international affairs
  Enviado da ONU para o Estatuto / Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kosovo

  en

  UN Status Envoy, Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Cimeira da ONU sobre a criança

  en

  UN summit on children
• United Nations / rights and freedoms
  Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados / Alto Comissário da ONU para os Refugiados

  en

  UN High Commissioner for Refugees, United Nations High Commissioner for Refugees
• United Nations
  Resolução do CSNU / Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas / Resolução do Conselho de Segurança da ONU / RCSNU

  en

  United Nations Security Council resolution, SCR, Security Council resolution, UNSCR
• United Nations
  Enviado Pessoal do Secretário-Geral da ONU

  en

  Personal Envoy of the UN Secretary General
• human rights / information and information processing / United Nations
  Relator Especial da ONU sobre o direito à privacidade na era digital / Relator Especial da ONU sobre o direito à privacidade

  en

  Special Rapporteur on the right to privacy in the digital age, Special Rapporteur on the right to privacy
• defence / United Nations
  Administração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSO

  en

  UNTAES, United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia
• extremism / United Nations / terrorism
  Plano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violento

  en

  UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism, Plan of Action to Prevent Violent Extremism, United Nations Plan of Action to Prevent Violent Extremism
• space science / United Nations
  Orientações da ONU para a mitigação de detritos espaciais / Orientações para a mitigação de detritos espaciais do Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior

  en

  UN Space Debris Mitigation Guidelines, Space Debris Mitigation Guidelines, Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
• international cooperation / United Nations / digital technology
  Roteiro para a Cooperação Digital / Roteiro do Secretário-Geral da ONU para a Cooperação Digital

  en

  Roadmap for Digital Cooperation, United Nations Secretary-General's Roadmap for Digital Cooperation, Secretary-General's Roadmap for Digital Cooperation
• environmental policy
  Fórum Ciência-Política-Negócios da ONU sobre o Meio Ambiente

  en

  UN Science-Policy-Business Forum on the Environment, UN-SPBF
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
  Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados

  en

  Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, SRSG/CAAC
• human rights / United Nations
  plano de ação de Fez / Plano de ação da ONU para Prevenir a incitação à Violência e Atrocidades

  en

  Fez Action Plan, Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence that Could Lead to Atrocity Crimes, Fez Plan of Action
• United Nations / international security
  Declaração de Compromissos Comuns sobre Operações de Manutenção da Paz da ONU / Declaração de Compromissos Comuns

  en

  Declaration of Shared Commitments on UN Peacekeeping Operations, Declaration of Shared Commitments
• United Nations
  Reunião Plenária de Alto Nível da Assembleia Geral da ONU sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio / Cimeira sobre os ODM

  en

  MDG+10 Summit, MDG Summit, United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals, HLPM, UN high-level plenary meeting of the General Assembly
• United Nations
  mecanismo do Secretário-Geral das Nações Unidas / mecanismo do secretário-geral da ONU para a investigação do uso alegado de armas químicas, biológicas e toxínicas

  en

  SGM, Secretary-General’s Mechanism, Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons, UNSGM, Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical and Biological Weapons
• civil law / financial institution
  direito de retenção / ónus

  en

  lien
• civil law / private international law
  ónus da prova

  en

  onus probandi, burden of proof, onus of proof
• FINANCE / insurance
  ónus sobre ativos

  en

  encumbrance of assets, asset encumbrance, pledging of assets, earmarking of assets
• INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENT
  repartição de encargos / repartição do ónus

  en

  burden sharing
• LAW
  inversão do ónus da prova

  en

  reverse onus, reversal of the burden of proof
• Council of the European Union / institutional structure / agricultural policy / AGRI-FOODSTUFFS / UN regional commission / international affairs / ECONOMICS
  Grupo de Coordenação (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo de Coordenação (CEE-ONU) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas) / Grupo das Questões Alimentares e Agrícolas Internacionais (CEE-ONU)

  en

  Working Party on International Food and Agricultural Questions (UNECE), Working Party on International Food and Agricultural Questions (United Nations Economic Commission for Europe), Coordination Working Party (United Nations Economic Commission for Europe), Coordination Working Party (UNECE)
• sub-Saharan Africa / establishment of peace
  mecanismo trilateral ONU­‑UA­‑IGAD / mecanismo de facilitação ONU-UA-IGAD

  en

  UNITAMS-AU-IGAD-facilitated political process, AU-IGAD-UNITAMS trilateral mechanism, UN-AU-IGAD facilitation mechanism, AU-IGAD-UN trilateral mechanism, UN-AU-IGAD tripartite mechanism
• migration / cooperation policy
  Grupo de Trabalho conjunto União Africana–União Europeia–Nações Unidas / Grupo de Trabalho Conjunto UA-UE-ONU

  en

  joint migration task force, joint EU-AU-UN Task Force, Joint AU-EU-UN Taskforce
• defence / European Union / United Nations
  Comité Diretor UE-ONU da Gestão de Crises

  en

  EU/UN Steering Committee on crisis management, Steering Committee, EU-UN Steering Committee
• European civil service / social protection
  é ao titular da pensão que incumbe o ónus da prova

  en

  the burden of proof rests with the pensioner
• LAW / social sciences
  ónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo

  en

  burden of proof in case of discrimination on grounds of sex