-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Polónia

locução Polónia, Polônialocução Polônia Brasil
favoritosfavoritos
topónimo
Poland

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Polónia / República da Polónia
    en
    Poland, Republic of Poland
  • administrative law / FINANCE
    SAM / Serviço Antimonopólios da Polónia
    en
    AMO, Polish Antimonopoly Office, Anti-Monopoly Office
  • ECONOMICS
    fundo de estabilização para a Polónia
    en
    stabilization fund for Poland
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Polónia
    en
    European Parliament Liaison Office in Poland
  • organisation of transport / TRANSPORT
    plataforma central de transportes da República da Polónia / plataforma central de transportes "Solidariedade"
    en
    STH, Central Transport Hub, Solidarity Transport Hub, Central Transport Hub for the Republic of Poland
  • EU relations / ECONOMICS
    programa Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
    en
    Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary, Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries, Phare programme, Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe
  • EU relations / industrial policy / Eastern Europe / economic support
    Programa STRUDER / programa de apoio ao desenvolvimento regional (STRUDER) / Programa Struder para a Polónia - Desenvolvimento Estrutural em Regiões Selecionadas
    en
    Struder programme, Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
    en
    Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
  • European Union law / European construction
    Protocolo relativo à Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia à Polónia e ao Reino Unido
    en
    Protocol on the application of the Charter of fundamental rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom
  • EUROPEAN UNION
    Acordo Europeu que estabelece uma associação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros e a República do Polónia / a República da Hungria / a República Federal Checa e Eslovaca
    en
    Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic
  • chemical element
    polónio
    en
    polonium
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Conselho de Associação CE-Polónia
    en
    Association Council EC-Poland
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia, Hungria, Checoslováquia, Roménia, Jugoslávia e Bulgária
    en
    Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia, ACE (II)
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à Adesão à União Europeia da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca
    en
    Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union, Treaty of Accession 2003, Treaty of Athens, Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
    en
    Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    en
    Treaty of Accession of Croatia, Treaty of Accession of the Republic of Croatia, Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Polónia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Polónia [visualizado em 2026-07-14 17:29:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Polónia / República da Polónia
    en
    Poland, Republic of Poland
  • administrative law / FINANCE
    SAM / Serviço Antimonopólios da Polónia
    en
    AMO, Polish Antimonopoly Office, Anti-Monopoly Office
  • ECONOMICS
    fundo de estabilização para a Polónia
    en
    stabilization fund for Poland
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete de Ligação do Parlamento Europeu na Polónia
    en
    European Parliament Liaison Office in Poland
  • organisation of transport / TRANSPORT
    plataforma central de transportes da República da Polónia / plataforma central de transportes "Solidariedade"
    en
    STH, Central Transport Hub, Solidarity Transport Hub, Central Transport Hub for the Republic of Poland
  • EU relations / ECONOMICS
    programa Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
    en
    Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary, Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries, Phare programme, Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe
  • EU relations / industrial policy / Eastern Europe / economic support
    Programa STRUDER / programa de apoio ao desenvolvimento regional (STRUDER) / Programa Struder para a Polónia - Desenvolvimento Estrutural em Regiões Selecionadas
    en
    Struder programme, Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
    en
    Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
  • European Union law / European construction
    Protocolo relativo à Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia à Polónia e ao Reino Unido
    en
    Protocol on the application of the Charter of fundamental rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom
  • EUROPEAN UNION
    Acordo Europeu que estabelece uma associação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros e a República do Polónia / a República da Hungria / a República Federal Checa e Eslovaca
    en
    Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic
  • chemical element
    polónio
    en
    polonium
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Conselho de Associação CE-Polónia
    en
    Association Council EC-Poland
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia, Hungria, Checoslováquia, Roménia, Jugoslávia e Bulgária
    en
    Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia, ACE (II)
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à Adesão à União Europeia da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca
    en
    Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union, Treaty of Accession 2003, Treaty of Athens, Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
    en
    Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    en
    Treaty of Accession of Croatia, Treaty of Accession of the Republic of Croatia, Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Polónia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Polónia [visualizado em 2026-07-14 17:29:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro