-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
Portuguese national anthem
Portuguesalocução
adjetivo feminino singular de português
nome feminino singular de português

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fisheries
    ostra portuguesa
    en
    Portuguese cupped oyster
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Portuguesa
    en
    Portuguese Section
  • GEOGRAPHY / Europe
    Portugal / República Portuguesa
    en
    Portugal, Portuguese Republic
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à portuguesa
    en
    mosaic paving, small sett paving
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Portuguesa
    en
    Portuguese Translation Unit
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Interpretação Portuguesa
    en
    Portuguese Interpretation Unit
  • employers' confederation / social partners
    CIP / Confederação Empresarial de Portugal / Confederação da Indústria Portuguesa
    en
    Confederation of Portuguese Industry, Confederation of Portuguese Business, CIP
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EU relations
    CPLP / Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
    en
    CPLP, Community of Portuguese-speaking Countries
  • GEOGRAPHY / humanities
    Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa / PALOP
    en
    PALOP, Portuguese-speaking African countries
  • consumer protection / social partners
    Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor / DECO
    en
    Portuguese Association for Consumer Protection, DECO
  • world organisation / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cooperation policy
    Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa / PEDAP
    en
    Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture, PEDAP
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU activity
    Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal / Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa / PEDAP
    en
    PEDAP, Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal
  • EUROPEAN UNION
    ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
    en
    Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
    en
    Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community, Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
  • international agreement / migration / European Union
    Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
    en
    Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic acceded by the Agreement signed at Paris on 27 November 1990
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa / ostra-gigante
    en
    Japanese oyster, Pacific oyster, Pacific cupped oyster, giant cupped oyster
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa
    en
    Portuguese oyster, Portuguese cupped oyster
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavanda-portuguesa
    en
    broad-leaved lavender, great lavender
  • social partners
    Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses / CGTP / Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses - Intersindical Nacional / CGTP-IN
    en
    CGTP, General Confederation of Portuguese Workers, CGTP-IN, General Confederation of Portuguese Workers – National Trade Unions
  • EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
    Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
    en
    Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxemburg, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    en
    Treaty of Accession of Croatia, Treaty of Accession of the Republic of Croatia, Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Portuguesa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Portuguesa [visualizado em 2026-07-14 15:50:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fisheries
    ostra portuguesa
    en
    Portuguese cupped oyster
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Portuguesa
    en
    Portuguese Section
  • GEOGRAPHY / Europe
    Portugal / República Portuguesa
    en
    Portugal, Portuguese Republic
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à portuguesa
    en
    mosaic paving, small sett paving
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Portuguesa
    en
    Portuguese Translation Unit
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Interpretação Portuguesa
    en
    Portuguese Interpretation Unit
  • employers' confederation / social partners
    CIP / Confederação Empresarial de Portugal / Confederação da Indústria Portuguesa
    en
    Confederation of Portuguese Industry, Confederation of Portuguese Business, CIP
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / EU relations
    CPLP / Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
    en
    CPLP, Community of Portuguese-speaking Countries
  • GEOGRAPHY / humanities
    Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa / PALOP
    en
    PALOP, Portuguese-speaking African countries
  • consumer protection / social partners
    Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor / DECO
    en
    Portuguese Association for Consumer Protection, DECO
  • world organisation / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cooperation policy
    Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa / PEDAP
    en
    Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture, PEDAP
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU activity
    Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura em Portugal / Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa / PEDAP
    en
    PEDAP, Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal
  • EUROPEAN UNION
    ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
    en
    Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica
    en
    Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community, Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
  • international agreement / migration / European Union
    Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen
    en
    Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders signed at Schengen on 19 June 1990, to which the Italian Republic acceded by the Agreement signed at Paris on 27 November 1990
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa / ostra-gigante
    en
    Japanese oyster, Pacific oyster, Pacific cupped oyster, giant cupped oyster
  • natural and applied sciences / aquaculture
    ostra-portuguesa
    en
    Portuguese oyster, Portuguese cupped oyster
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavanda-portuguesa
    en
    broad-leaved lavender, great lavender
  • social partners
    Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses / CGTP / Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses - Intersindical Nacional / CGTP-IN
    en
    CGTP, General Confederation of Portuguese Workers, CGTP-IN, General Confederation of Portuguese Workers – National Trade Unions
  • EUROPEAN UNION / enlargement of the Union
    Tratado entre o Reino da Bélgica, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Irlanda, a República Italiana, o Grão-Ducado do Luxemburgo, o Reino dos Países Baixos, a República Portuguesa, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e o Reino da Noruega, a República da Áustria, a República da Finlândia, o Reino da Suécia, relativo à adesão do Reino da Noruega, da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
    en
    Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxemburg, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
  • international agreement / enlargement of the Union / European treaties
    Tratado relativo à adesão da Croácia / Tratado entre o Reino da Bélgica, a República da Bulgária, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a República Federal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a República Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a República Italiana, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a República da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Baixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a República Portuguesa, a Roménia, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, a República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte (Estados-Membros da União Europeia) e a República da Croácia relativo à adesão da República da Croácia à União Europeia
    en
    Treaty of Accession of Croatia, Treaty of Accession of the Republic of Croatia, Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Portuguesa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/Portuguesa [visualizado em 2026-07-14 15:50:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro