- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSão Marinho / República de São MarinhoenSan Marino, Republic of San Marino
- GEOGRAPHYSão MarinhoenSan Marino
- cooperation policy / international agreement / EU relationsAcordo de Cooperação e de União Aduaneira entre a Comunidade Económica Europeia e a República de São MarinhoenAgreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino
- international agreement / EU relations / taxationAcordo entre a União Europeia e a República de São Marinho relativo à troca automática de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais / Acordo entre a Comunidade Europeia e a República de São Marinho que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de jurosenAgreement between the European Union and the Republic of San Marino on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance, Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
- EU relationsComité de Cooperação CEE-São MarinhoenEEC-San Marino Cooperation Committee
- European Union / FINANCEComité de Cooperação CEE-São MarinhoenEEC-San Marino Cooperation Committee
- earth sciencessal marinhoensea salt, marine salt
- ENVIRONMENTmeio marinho / ambiente marinhoenmarine environment
- marine pollutionlixo marinhoenmarine debris, marine litter
- wildlife / fisheries / animal taxonomyfoca-monge-do-mediterrâneo / lobo-marinhoenpied monk seal, Mediterranean monk seal
- natural and applied sciencesseda marinha / bissoenmarine silk, byssus silk
- industrial structuresbisso / seda marinhaenbyssus
- earth sciences / hydrologygelo marinhoensea ice
- oceanography / fisheries / aquatic environmentfundo marinho / fundo do mar / solo oceânicoensea floor, ocean floor, seabed, sea bed
- natural environment / fisheries / life sciencesmarinha-comumengreat pipefish, greater pipefish
- vegetable / wildlife / life sciencescouve-marinhaensea kale
- fisheriesporco / porco-marinho / peixe-porcoenprickly dogfish, centrina shark, angular roughshark, angular rough shark, humantin, flatiron shark
- wildlifecorvo-marinho-de-faces-brancas / corvo-marinhoencormorant
- ENVIRONMENTpesca marítima / pesca marinhaenmarine fishery
- wildlifecrina marinha / zosteraeneel-grass
- ENVIRONMENTfauna marinhaenmarine fauna
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaves marinhasenwater fowl
- seal / fisheries / life sciencesotarídeos / otárias / leões-marinhosenotarids, eared seals
- wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisherieslobos-marinhos / foca-monge / focas-mongeenmonk seal
- geophysical environment / marine environmentregião marinhaenmarine region
- animal taxonomy / wildlife / ENVIRONMENTlontra-marinhaensea cat, marine otter
- ENVIRONMENTparque marinho / parques marinhosenmarine park
- fisheriesgatos-marinhosencatfish eels
- wildlifeiguana-marinhaenGalapagos marine iguana
- wildlifelontra-marinhaenSouthern sea otter
- defence / maritime transportguarda-marinhaenmidshipman
- ENVIRONMENTparque marinhoenmarine park
- wildlife / ENVIRONMENTlontra marinhaenSouthern sea otter, Californian sea otter
- wildlife / ENVIRONMENTiguana marinhaenmarine iguana, Galápagos marine iguana
- ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transportóleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinhaenbilge oil
- fishery resources / life sciencesbagres-marinhos / bagresensea catfishes n.e.i., sea catfishes
- ENVIRONMENT / fisherieshabitat marinhoenmarine habitat
- ENVIRONMENTreserva marinha / reservas marinhasenmarine reserve
- wildlife / fisheriesvermes marinhosenmarine worms
- natural environmentsubsolo do mar / subsolo marinhoenseabed subsoil
- life sciences / fisherieslampreia-do-mar / lampreia-marinhaensea lamprey
- marine pollutionpoluição marinhaenmarine pollution
- wildlifecarvalho-marinho / botilhão-vesiculoso / cavalinho-do-mar / carvalho-do-mar / bodelha / sargaçoencommon black rockweed, black tang, bladder wrack, bladder fucus
- ENVIRONMENTecologia marítima / ecologia marinhaenmarine ecology
- ENVIRONMENTbiologia marítima / biologia marinhaenmarine biology
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
São Marinho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/São Marinho [visualizado em 2026-06-12 08:10:54].
relacionadas com São Marinho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSão Marinho / República de São MarinhoenSan Marino, Republic of San Marino
- GEOGRAPHYSão MarinhoenSan Marino
- cooperation policy / international agreement / EU relationsAcordo de Cooperação e de União Aduaneira entre a Comunidade Económica Europeia e a República de São MarinhoenAgreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino
- international agreement / EU relations / taxationAcordo entre a União Europeia e a República de São Marinho relativo à troca automática de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais / Acordo entre a Comunidade Europeia e a República de São Marinho que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de jurosenAgreement between the European Union and the Republic of San Marino on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance, Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
- EU relationsComité de Cooperação CEE-São MarinhoenEEC-San Marino Cooperation Committee
- European Union / FINANCEComité de Cooperação CEE-São MarinhoenEEC-San Marino Cooperation Committee
- earth sciencessal marinhoensea salt, marine salt
- ENVIRONMENTmeio marinho / ambiente marinhoenmarine environment
- marine pollutionlixo marinhoenmarine debris, marine litter
- wildlife / fisheries / animal taxonomyfoca-monge-do-mediterrâneo / lobo-marinhoenpied monk seal, Mediterranean monk seal
- natural and applied sciencesseda marinha / bissoenmarine silk, byssus silk
- industrial structuresbisso / seda marinhaenbyssus
- earth sciences / hydrologygelo marinhoensea ice
- oceanography / fisheries / aquatic environmentfundo marinho / fundo do mar / solo oceânicoensea floor, ocean floor, seabed, sea bed
- natural environment / fisheries / life sciencesmarinha-comumengreat pipefish, greater pipefish
- vegetable / wildlife / life sciencescouve-marinhaensea kale
- fisheriesporco / porco-marinho / peixe-porcoenprickly dogfish, centrina shark, angular roughshark, angular rough shark, humantin, flatiron shark
- wildlifecorvo-marinho-de-faces-brancas / corvo-marinhoencormorant
- ENVIRONMENTpesca marítima / pesca marinhaenmarine fishery
- wildlifecrina marinha / zosteraeneel-grass
- ENVIRONMENTfauna marinhaenmarine fauna
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaves marinhasenwater fowl
- seal / fisheries / life sciencesotarídeos / otárias / leões-marinhosenotarids, eared seals
- wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisherieslobos-marinhos / foca-monge / focas-mongeenmonk seal
- geophysical environment / marine environmentregião marinhaenmarine region
- animal taxonomy / wildlife / ENVIRONMENTlontra-marinhaensea cat, marine otter
- ENVIRONMENTparque marinho / parques marinhosenmarine park
- fisheriesgatos-marinhosencatfish eels
- wildlifeiguana-marinhaenGalapagos marine iguana
- wildlifelontra-marinhaenSouthern sea otter
- defence / maritime transportguarda-marinhaenmidshipman
- ENVIRONMENTparque marinhoenmarine park
- wildlife / ENVIRONMENTlontra marinhaenSouthern sea otter, Californian sea otter
- wildlife / ENVIRONMENTiguana marinhaenmarine iguana, Galápagos marine iguana
- ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transportóleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinhaenbilge oil
- fishery resources / life sciencesbagres-marinhos / bagresensea catfishes n.e.i., sea catfishes
- ENVIRONMENT / fisherieshabitat marinhoenmarine habitat
- ENVIRONMENTreserva marinha / reservas marinhasenmarine reserve
- wildlife / fisheriesvermes marinhosenmarine worms
- natural environmentsubsolo do mar / subsolo marinhoenseabed subsoil
- life sciences / fisherieslampreia-do-mar / lampreia-marinhaensea lamprey
- marine pollutionpoluição marinhaenmarine pollution
- wildlifecarvalho-marinho / botilhão-vesiculoso / cavalinho-do-mar / carvalho-do-mar / bodelha / sargaçoencommon black rockweed, black tang, bladder wrack, bladder fucus
- ENVIRONMENTecologia marítima / ecologia marinhaenmarine ecology
- ENVIRONMENTbiologia marítima / biologia marinhaenmarine biology
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
São Marinho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/São Marinho [visualizado em 2026-06-12 08:10:54].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: