- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
1
2
3
artigo definido feminino
1.
(referência precisa) the
a casa
the house
a população
the population
a Joana já chegou
Joana is here
a Irlanda
Ireland
a minha mochila
my rucksack
a segunda guerra mundial
World War II
2.
(por cada) a; per
€5 a dúzia
€5 a dozen
pronome pessoal feminino
1.
(a ela) her
ele viu-a
he saw her
2.
(objeto, animal) it
ele viu a saca e levou-a
he saw the bag and took it
3.
(a si) you
distingui-a ao longe
I saw you from a distance
pronome demonstrativo feminino
(esta, essa, aquela) that, the one, her, she
a que está ali
the one over there
a da camisa cinzenta
the one in the grey shirt
Em inglês não se usa o artigo definido com: nomes de pessoas; a maioria dos nomes de países, regiões e cidades; determinantes e pronomes possessivos; nomes no plural, com sentido geral; nomes abstratos; dias da semana. Com parentescos, partes do corpo e objetos pessoais, usa-se o determinante possessivo: a minha tia Ilda (my aunt Ilda); dá-me a tua mão (give me your hand); a tua mochila (your rucksack).
1
2
3
preposição
1.
(direção) to
vou a Faro
I'll be travelling to Faro
ir à escola
to go to school
2.
(lugar, posição) on; at; to
à esquerda/direita
on the left/right
ao colo de alguém
on somebody's lap
sentar-se à mesa
to sit at the table
a norte
to the north
3.
(tempo) at; on
a 8 de maio
on the eighth of May, on May (the) eighth
a dois dias da partida
two days before leaving
à meia-noite
at midnight
aos vinte anos
at (the age of) twenty
daqui a uma semana
in a week
4.
(distância) away
fica a dois quilómetros de
it's two kilometres away from
5.
(modo) on; in
a pé
on foot
às escuras
in the dark
6.
(preço) at
estão a €20 o quilo
they're selling it at €20 a kilo
a dois euros
two euros each
7.
(sucessão) by
dia a dia
day by day
pouco a pouco
bit by bit
8.
(finalidade) to
deu-lhe água a beber
he gave her some water to drink
9.
[complemento indireto] to
dar alguma coisa a alguém
give somebody something, to give something to somebody
telefonou ao pai
he phoned his father
10.
ando a estudar para os exames
[construções perifrásticas] I'm studying for the examscontinuar a ler
to keep on reading
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública da Áustria / ÁustriaenAustria, Republic of Austria
- chemical compound / life sciencesalaninaenalanine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
a – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/a [visualizado em 2026-07-04 03:31:07].
relacionadas com a
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública da Áustria / ÁustriaenAustria, Republic of Austria
- chemical compound / life sciencesalaninaenalanine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
a – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/a [visualizado em 2026-07-04 03:31:07].
