- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.bo.li.ção
ɐbuliˈsɐ̃w̃
ɐbuliˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
abolition
abolição da escravatura
abolition of slavery
2.
(supressão) suppression; clearance
abolição dos bairros pobres
slum clearance
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceabolicionismo / aboliçãoenabolition
- tax on consumptionaboliçãoenabolition
- FINANCEdesmantelamento de monopólios / abolição de monopóliosendismantling of monopolies, demonopolisation
- rights and freedomsabolição da pena de morteenabolition of the death penalty, abolition of capital punishment
- EUROPEAN UNION / LAWabolição do mandato duploenelimination of the dual mandate
- taxationabolição das fronteiras fiscaisenabolition of fiscal frontiers
- LAW / FINANCEabolição das restrições jurídicasenremoval of legal constraints
- FINANCEabolição das restrições financeirasenremoval of financial constraints
- administrative law / FINANCEabolição das restrições administrativasenremoval of administrative constraints
- organisation / rights and freedomsACAT / Ação dos Cristãos para a Abolição da TorturaenAction by Christians for the Abolition of Torture, Action by Christians against Torture, ACAT
- United NationsDia Internacional da Abolição da EscravaturaenInternational Day for the Abolition of Slavery
- international agreement / employment / International Labour OrganisationConvenção sobre a Abolição do Trabalho ForçadoenConvention concerning the Abolition of Forced Labour, Abolition of Forced Labour Convention, 1957
- United Nations / POLITICSDécada Internacional para a Abolição do ColonialismoenInternational Decade for the Abolition of Colonialism
- United Nations / rights and freedomsDia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua AboliçãoenInternational Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
- international agreement / United Nations / rights and freedomsConvenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid / Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de ApartheidenInternational Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, ICSPCA, Apartheid Convention
- LAW / source of law / rights and freedomsLei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciaisenAbolition of Racially Based Land Measures Act
- international agreement / social affairsConvenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores IndígenasenConvention concerning the Abolition of Penal Sanctions for Breaches of Contract of Employment by Indigenous Workers, Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955
- international agreement / United Nations / rights and freedomsSegundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de MorteenSecond Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty, ICCPR-OP2
- human rights / international agreementProtocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de MorteenProtocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
- international agreement / social affairsConvenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à EscravaturaenSupplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
- human rights / international agreementProtocolo n.º 13 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte em Quaisquer CircunstânciasenProtocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abolição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abolição [visualizado em 2026-06-10 20:49:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceabolicionismo / aboliçãoenabolition
- tax on consumptionaboliçãoenabolition
- FINANCEdesmantelamento de monopólios / abolição de monopóliosendismantling of monopolies, demonopolisation
- rights and freedomsabolição da pena de morteenabolition of the death penalty, abolition of capital punishment
- EUROPEAN UNION / LAWabolição do mandato duploenelimination of the dual mandate
- taxationabolição das fronteiras fiscaisenabolition of fiscal frontiers
- LAW / FINANCEabolição das restrições jurídicasenremoval of legal constraints
- FINANCEabolição das restrições financeirasenremoval of financial constraints
- administrative law / FINANCEabolição das restrições administrativasenremoval of administrative constraints
- organisation / rights and freedomsACAT / Ação dos Cristãos para a Abolição da TorturaenAction by Christians for the Abolition of Torture, Action by Christians against Torture, ACAT
- United NationsDia Internacional da Abolição da EscravaturaenInternational Day for the Abolition of Slavery
- international agreement / employment / International Labour OrganisationConvenção sobre a Abolição do Trabalho ForçadoenConvention concerning the Abolition of Forced Labour, Abolition of Forced Labour Convention, 1957
- United Nations / POLITICSDécada Internacional para a Abolição do ColonialismoenInternational Decade for the Abolition of Colonialism
- United Nations / rights and freedomsDia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua AboliçãoenInternational Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
- international agreement / United Nations / rights and freedomsConvenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid / Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de ApartheidenInternational Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, ICSPCA, Apartheid Convention
- LAW / source of law / rights and freedomsLei sobre a abolição de disposições fundiárias baseadas em critérios raciaisenAbolition of Racially Based Land Measures Act
- international agreement / social affairsConvenção relativa à Abolição das Sanções Penais por Quebra do Contrato de Trabalho por parte dos Trabalhadores IndígenasenConvention concerning the Abolition of Penal Sanctions for Breaches of Contract of Employment by Indigenous Workers, Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955
- international agreement / United Nations / rights and freedomsSegundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos com vista à Abolição da Pena de MorteenSecond Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty, ICCPR-OP2
- human rights / international agreementProtocolo n.º 6 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de MorteenProtocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
- international agreement / social affairsConvenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à EscravaturaenSupplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
- human rights / international agreementProtocolo n.º 13 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte em Quaisquer CircunstânciasenProtocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abolição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abolição [visualizado em 2026-06-10 20:49:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: