- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
a.bre.vi.a.da.men.te
ɐbrəvjɐdɐˈmẽt(ə)
ɐbrəvjɐdɐˈmẽt(ə)
favoritos
advérbio
1.
(em poucas palavras) briefly; in short; succintly
descreveu abreviadamente a situação
he described the situation briefly
estes são, abreviadamente, os pontos principais
these are, in short, the main aspects
2.
(com abreviatura) abbreviatedly
abreviadamente designado por EUA
abbreviatedly designated as USA
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEarredondado / encurtado / abreviadoencurtate
- insurancerenda abreviada / renda não proporcionalennon-apportionable annuity, curtate annuity
- communicationsnúmero abreviadoenabbreviated number
- documentation / information technology and data processingversão abreviadaenbrief version, condensed version, abridged version
- communications policy / information technology and data processingnúmero abreviadoenabbreviated dialling number, short code dialing number, abbreviated dialing number, short code dialling number
- means of communicationtítulo abreviadoenshort title
- information technology and data processing / technology and technical regulationschamada com número abreviado / chamada abreviadaenabbreviated dialling, abbreviated dialing, abbreviated address calling, speed calling
- electronics and electrical engineeringdireção abreviadaenshort address
- data processing / information technology and data processingcomando abreviadoenabbreviated command
- communications policy / information technology and data processingmarcação abreviadaenshort-code dialling, abbreviated dialing, abbreviated dialling, short-code dialing, short-code selection
- communicationsendereço abreviadoenabbreviated address
- means of communicationcatalogação abreviadaenabbreviated entry
- documentation / information technology and data processingedição abreviada da CDUenabridged edition
- communications policy / information technology and data processingnúmero abreviado coletivoencentral repertory speed dialing, central repertory speed dialling
- communications policy / information technology and data processingintercomunicação abreviadaenexecutive intercom
- communicationsseleção de código abreviadoenshort code selection
- electronics and electrical engineeringprefixo de número abreviadoenabbreviated dialing prefix, abbreviated dialling prefix
- communications policy / information technology and data processingnúmero abreviado individualenindividual speed dialing, individual speed dialling
- communicationsplanos de voo IFR abreviadosenabbreviated IFR flight plans
- electronics and electrical engineeringcódigo de estrutura abreviadaenstructure abbreviated code
- documentation / means of communicationcatálogo de títulos abreviadosenshort title catalogue ( brit.), short title catalog ( am. )
- pharmaceutical industryextensões e pedidos abreviadosenextensions and abridged applications
- FINANCEdenominação abreviada do títuloenstock ticker
- LAWser abreviado de forma habitualenabbreviated in a customary manner
- communications policy / information technology and data processingvisualizador da lista de marcação abreviadaenspeed call list display
- communications policy / information technology and data processingcomposição abreviada de números telefónicos da operadoraenattendant repertory dialing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abreviadamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abreviadamente [visualizado em 2026-08-03 17:31:12].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEarredondado / encurtado / abreviadoencurtate
- insurancerenda abreviada / renda não proporcionalennon-apportionable annuity, curtate annuity
- communicationsnúmero abreviadoenabbreviated number
- documentation / information technology and data processingversão abreviadaenbrief version, condensed version, abridged version
- communications policy / information technology and data processingnúmero abreviadoenabbreviated dialling number, short code dialing number, abbreviated dialing number, short code dialling number
- means of communicationtítulo abreviadoenshort title
- information technology and data processing / technology and technical regulationschamada com número abreviado / chamada abreviadaenabbreviated dialling, abbreviated dialing, abbreviated address calling, speed calling
- electronics and electrical engineeringdireção abreviadaenshort address
- data processing / information technology and data processingcomando abreviadoenabbreviated command
- communications policy / information technology and data processingmarcação abreviadaenshort-code dialling, abbreviated dialing, abbreviated dialling, short-code dialing, short-code selection
- communicationsendereço abreviadoenabbreviated address
- means of communicationcatalogação abreviadaenabbreviated entry
- documentation / information technology and data processingedição abreviada da CDUenabridged edition
- communications policy / information technology and data processingnúmero abreviado coletivoencentral repertory speed dialing, central repertory speed dialling
- communications policy / information technology and data processingintercomunicação abreviadaenexecutive intercom
- communicationsseleção de código abreviadoenshort code selection
- electronics and electrical engineeringprefixo de número abreviadoenabbreviated dialing prefix, abbreviated dialling prefix
- communications policy / information technology and data processingnúmero abreviado individualenindividual speed dialing, individual speed dialling
- communicationsplanos de voo IFR abreviadosenabbreviated IFR flight plans
- electronics and electrical engineeringcódigo de estrutura abreviadaenstructure abbreviated code
- documentation / means of communicationcatálogo de títulos abreviadosenshort title catalogue ( brit.), short title catalog ( am. )
- pharmaceutical industryextensões e pedidos abreviadosenextensions and abridged applications
- FINANCEdenominação abreviada do títuloenstock ticker
- LAWser abreviado de forma habitualenabbreviated in a customary manner
- communications policy / information technology and data processingvisualizador da lista de marcação abreviadaenspeed call list display
- communications policy / information technology and data processingcomposição abreviada de números telefónicos da operadoraenattendant repertory dialing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
abreviadamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/abreviadamente [visualizado em 2026-08-03 17:31:12].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
