- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.de.rên.ci.a
ɐdəˈrẽsjɐ
ɐdəˈrẽsjɐnome feminino
1.
(objeto, substância) adherence; (automóvel) roadholding
2.
(ideologia, crença) adhesion; support; adherence
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceadesão / aderênciaenadhesion
- iron, steel and other metal industriesaderência / adesãoenadherence, adhesion
- earth sciencesaderênciaenadhesion
- iron, steel and other metal industriesaderênciaenadhesion
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderênciaenadhesion
- chemical compoundaderênciaenadhesion power
- earth sciences / land transportaderênciaenadhesion
- administrative lawaderênciaenbonding
- electronics and electrical engineeringaderência realentrue adhesion
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaderência totalentotal adhesion
- materials technology / land transport / TRANSPORTaderência totalenfull grip
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso de aderência / peso aderenteenadhesive weight, static adhesive weight
- mechanical engineeringroda de aderênciaenfriction sheave
- TRANSPORT / land transportperda de aderênciaenwheel slip
- earth sciencesaderência mecânicaenmechanical adhesion
- iron, steel and other metal industriesfalta de aderênciaenlack of adhesion
- land transportforça de aderênciaenadhesive force
- earth sciencesperda de aderênciaenloss of adhesion
- leisure / mechanical engineeringaderência na poliaenpulley adhesion
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaderência de vidros / colagemensticking together, sticking
- land transportaderência à estradaengrip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderência da espumaencling
- chemical compoundcamada de aderênciaenlayer to promote adhesion
- land transport / industrial structuresgrampo de aderênciaenspike, tire stud, strake, grouser, lug, cramp
- earth scienceslimite de aderênciaenmaximum adhesion
- mechanical engineeringângulo de aderênciaendiverter angle
- chemical compound / industrial structurescamada de aderênciaenadhesion layer
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcírculo de aderência / garra antiderrapanteenwheel girdle, strake
- land transport / TRANSPORTtração por aderênciaenadhesion traction
- earth sciencesaderência específicaenspecific adhesion
- building and public works / industrial structurescolagem instantânea / aderência instantâneaentack
- earth sciencesaderência eletrostáticaenelectrostatic adhesion
- mechanical engineering / land transport / means of transportcoeficiente de aderênciaenadhesion coefficient, adhesion ratio, coefficient of adhesion
- iron, steel and other metal industriesresistência adesiva / resistência de aderênciaenbond strength, adhesive strength
- land transport / building and public works / TRANSPORTregeneração da aderênciaenrestoration of adhesion
- land transport / industrial structures / TRANSPORTdispositivo de aderênciaentractor spud, traction aid, antislip attachment, antiskid attachment, tractor wheel shoe
- mechanical engineering / building and public workstransmissão por aderênciaentraction drive
- TRANSPORTaderência na polia motrizenpulley adhesion
- iron, steel and other metal industriesponto de aderência ao metalensintering point
- electronics and electrical engineeringaderência de uma locomotivaenadhesion of a locomotive
- statistics / SCIENCEprobabilidades de aderênciaenadherent probability
- mechanical engineeringmáquina de roda de aderênciaengeared machine with friction sheave
- land transport / TRANSPORTatrito de aderência estáticoenstatic friction
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aderência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aderência [visualizado em 2026-07-24 10:17:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceadesão / aderênciaenadhesion
- iron, steel and other metal industriesaderência / adesãoenadherence, adhesion
- earth sciencesaderênciaenadhesion
- iron, steel and other metal industriesaderênciaenadhesion
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderênciaenadhesion
- chemical compoundaderênciaenadhesion power
- earth sciences / land transportaderênciaenadhesion
- administrative lawaderênciaenbonding
- electronics and electrical engineeringaderência realentrue adhesion
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaderência totalentotal adhesion
- materials technology / land transport / TRANSPORTaderência totalenfull grip
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso de aderência / peso aderenteenadhesive weight, static adhesive weight
- mechanical engineeringroda de aderênciaenfriction sheave
- TRANSPORT / land transportperda de aderênciaenwheel slip
- earth sciencesaderência mecânicaenmechanical adhesion
- iron, steel and other metal industriesfalta de aderênciaenlack of adhesion
- land transportforça de aderênciaenadhesive force
- earth sciencesperda de aderênciaenloss of adhesion
- leisure / mechanical engineeringaderência na poliaenpulley adhesion
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaderência de vidros / colagemensticking together, sticking
- land transportaderência à estradaengrip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaderência da espumaencling
- chemical compoundcamada de aderênciaenlayer to promote adhesion
- land transport / industrial structuresgrampo de aderênciaenspike, tire stud, strake, grouser, lug, cramp
- earth scienceslimite de aderênciaenmaximum adhesion
- mechanical engineeringângulo de aderênciaendiverter angle
- chemical compound / industrial structurescamada de aderênciaenadhesion layer
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcírculo de aderência / garra antiderrapanteenwheel girdle, strake
- land transport / TRANSPORTtração por aderênciaenadhesion traction
- earth sciencesaderência específicaenspecific adhesion
- building and public works / industrial structurescolagem instantânea / aderência instantâneaentack
- earth sciencesaderência eletrostáticaenelectrostatic adhesion
- mechanical engineering / land transport / means of transportcoeficiente de aderênciaenadhesion coefficient, adhesion ratio, coefficient of adhesion
- iron, steel and other metal industriesresistência adesiva / resistência de aderênciaenbond strength, adhesive strength
- land transport / building and public works / TRANSPORTregeneração da aderênciaenrestoration of adhesion
- land transport / industrial structures / TRANSPORTdispositivo de aderênciaentractor spud, traction aid, antislip attachment, antiskid attachment, tractor wheel shoe
- mechanical engineering / building and public workstransmissão por aderênciaentraction drive
- TRANSPORTaderência na polia motrizenpulley adhesion
- iron, steel and other metal industriesponto de aderência ao metalensintering point
- electronics and electrical engineeringaderência de uma locomotivaenadhesion of a locomotive
- statistics / SCIENCEprobabilidades de aderênciaenadherent probability
- mechanical engineeringmáquina de roda de aderênciaengeared machine with friction sheave
- land transport / TRANSPORTatrito de aderência estáticoenstatic friction
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aderência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aderência [visualizado em 2026-07-24 10:17:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: