hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

adições

locução
nome feminino plural de adição
a.di.ção separador fonéticaɐdiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(acrescento) addition; adding up
com a adição de
with the addition of
2.
MATEMÁTICA addition; sum
adição aritmética
arithmetical addition
adição geométrica
geometrical addition
sinal de adição
plus sign
3.
(apêndice) appendix; supplement
4.
DIREITO acceptance of inheritance
5.
MEDICINA addiction

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    adenda / adição
    en
    addendum, enclosed leaf
  • ENVIRONMENT
    adição
    en
    chemical addition
  • iron, steel and other metal industries
    adição
    en
    addition
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição
    en
    filler wire
  • communications
    adição de cor
    en
    additive colour, additive color
  • chemical compound / industrial structures
    fio de adição
    en
    coiled filler material
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    en
    addition to ring
  • iron, steel and other metal industries
    adição de boro
    en
    boriding
  • chemistry / chemical compound
    adição química
    en
    chemical addition
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição / metal de adição
    en
    filler material, filler metal
  • information technology and data processing
    adição módulo 2
    en
    modulo-2 addition, exclusive OR, modulo 2 addition, exclusive or
  • statistics
    regra da adição
    en
    addition rule
  • materials technology / air transport
    ponto de adição
    en
    summation point
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    en
    added sugar
  • analytical chemistry
    adição de padrão
    en
    standard addition, standard addition method
  • milk product / food technology
    adição de coalho / coalhagem
    en
    renneting
  • milk product / food technology
    coalhagem / adição de coalho
    en
    renneting
  • chemistry / chemical compound
    aditivo / agente de adição
    en
    additive, addition agent
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição
    en
    filler rod
  • chemistry
    agente de adição
    en
    addition agent
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição
    en
    filler rod
  • iron, steel and other metal industries
    adição na panela
    en
    ladle addition
  • SCIENCE / information technology and data processing
    adição subpatamar
    en
    subthreshold summation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de cereais
    en
    blending with grain
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    en
    destructive addition
  • ENVIRONMENT
    adição de amoníaco
    en
    ammoniation
  • information technology and data processing
    operação de adição
    en
    add-operation
  • chemical compound / industrial structures
    material de adição
    en
    filler material, welding material
  • data processing / information technology and data processing
    adição de matrizes
    en
    matrix addition
  • adição de elétrodos / ligação de elétrodos
    en
    electrode connection, adding electrode sections
  • statistics / SCIENCE
    adição de variáveis
    en
    addition of variates
  • ENVIRONMENT
    polímeros de adição
    en
    addition polymer
  • chemistry / pharmaceutical industry
    adição de fluoretos
    en
    use of fluoride
  • TRANSPORT
    regra de não adição
    en
    non-addition rule
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    en
    additive sub-functions
  • iron, steel and other metal industries
    adição de vento frio
    en
    adding cold blast
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em pó
    en
    powdered filler metal
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição fluxado
    en
    cored filler wire
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    en
    non-destructive addition
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    en
    additions to fixed assets
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em fio
    en
    filler wire
  • electronics and electrical engineering
    adição de ácido bórico
    en
    boric acid addition
  • iron, steel and other metal industries
    adição de água adequada
    en
    temper water
  • chemistry
    polimerização por adição
    en
    addition polymerisation
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição granular
    en
    granular filler metal
  • iron, steel and other metal industries
    forma do metal de adição
    en
    form of filler metal
  • land transport / TRANSPORT
    estabilização por adição
    en
    stabilization by admixture
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adições – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/adições [visualizado em 2026-07-04 02:09:31].
palavras parecidas com adição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    adenda / adição
    en
    addendum, enclosed leaf
  • ENVIRONMENT
    adição
    en
    chemical addition
  • iron, steel and other metal industries
    adição
    en
    addition
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição
    en
    filler wire
  • communications
    adição de cor
    en
    additive colour, additive color
  • chemical compound / industrial structures
    fio de adição
    en
    coiled filler material
  • communications policy / information technology and data processing
    adição ao anel
    en
    addition to ring
  • iron, steel and other metal industries
    adição de boro
    en
    boriding
  • chemistry / chemical compound
    adição química
    en
    chemical addition
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição / metal de adição
    en
    filler material, filler metal
  • information technology and data processing
    adição módulo 2
    en
    modulo-2 addition, exclusive OR, modulo 2 addition, exclusive or
  • statistics
    regra da adição
    en
    addition rule
  • materials technology / air transport
    ponto de adição
    en
    summation point
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar de adição
    en
    added sugar
  • analytical chemistry
    adição de padrão
    en
    standard addition, standard addition method
  • milk product / food technology
    adição de coalho / coalhagem
    en
    renneting
  • milk product / food technology
    coalhagem / adição de coalho
    en
    renneting
  • chemistry / chemical compound
    aditivo / agente de adição
    en
    additive, addition agent
  • iron, steel and other metal industries
    vareta de adição
    en
    filler rod
  • chemistry
    agente de adição
    en
    addition agent
  • chemical compound / industrial structures
    vareta de adição
    en
    filler rod
  • iron, steel and other metal industries
    adição na panela
    en
    ladle addition
  • SCIENCE / information technology and data processing
    adição subpatamar
    en
    subthreshold summation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adição de cereais
    en
    blending with grain
  • information technology and data processing
    adição destrutiva
    en
    destructive addition
  • ENVIRONMENT
    adição de amoníaco
    en
    ammoniation
  • information technology and data processing
    operação de adição
    en
    add-operation
  • chemical compound / industrial structures
    material de adição
    en
    filler material, welding material
  • data processing / information technology and data processing
    adição de matrizes
    en
    matrix addition
  • adição de elétrodos / ligação de elétrodos
    en
    electrode connection, adding electrode sections
  • statistics / SCIENCE
    adição de variáveis
    en
    addition of variates
  • ENVIRONMENT
    polímeros de adição
    en
    addition polymer
  • chemistry / pharmaceutical industry
    adição de fluoretos
    en
    use of fluoride
  • TRANSPORT
    regra de não adição
    en
    non-addition rule
  • electronics and electrical engineering
    subfunções de adição / subfunções de soma
    en
    additive sub-functions
  • iron, steel and other metal industries
    adição de vento frio
    en
    adding cold blast
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em pó
    en
    powdered filler metal
  • iron, steel and other metal industries
    fio de adição fluxado
    en
    cored filler wire
  • information technology and data processing
    adição não destrutiva
    en
    non-destructive addition
  • accounting
    adição de ativos fixos / aquisição de ativos fixos
    en
    additions to fixed assets
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição em fio
    en
    filler wire
  • electronics and electrical engineering
    adição de ácido bórico
    en
    boric acid addition
  • iron, steel and other metal industries
    adição de água adequada
    en
    temper water
  • chemistry
    polimerização por adição
    en
    addition polymerisation
  • iron, steel and other metal industries
    metal de adição granular
    en
    granular filler metal
  • iron, steel and other metal industries
    forma do metal de adição
    en
    form of filler metal
  • land transport / TRANSPORT
    estabilização por adição
    en
    stabilization by admixture
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adições – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/adições [visualizado em 2026-07-04 02:09:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro