hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

adjunto

locução adjunto, adjuntalocução adjunta
ad.jun.toseparador fonéticaɐˈdʒũtu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
assistant; deputy
nome masculino
LINGUÍSTICA adjunct
adjetivo
1.
assistant
treinador adjunto
assistant coach
2.
(anexo) enclosed; attached
3.
LINGUÍSTICA adjunct

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beer / beverage
    adjunto
    en
    adjunct
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adjunto
    en
    assistant
  • medical science
    médico adjunto
    en
    deputy
  • Procedural law
    relator adjunto
    en
    Assistant Rapporteur
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    relator adjunto
    en
    Assistant Rapporteur
  • EU institution / LAW
    relator adjunto
    en
    assistant rapporteur
  • POLITICS / executive power and public service
    Ministro Adjunto
    en
    Minister of State
  • Procedural law
    secretário adjunto
    en
    Deputy Registrar, Assistant Registrar
  • European official
    diretor-geral adjunto
    en
    deputy director-general
  • operation of the Institutions
    chefe de unidade adjunto
    en
    deputy head of unit
  • parliament / legal profession
    Procurador-Geral Adjunto
    en
    Solicitor General
  • United Nations
    Secretário-Geral Adjunto
    en
    USG, Under-Secretary General
  • parliament
    Chefe de Bancada Adjunto
    en
    Deputy Chief Whip
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia / Secretário-Geral Adjunto / SGA
    en
    Deputy Secretary-General of the Council, Deputy Secretary-General of the Council of the European Union, DSG
  • EU institution
    chefe de gabinete adjunto
    en
    Deputy Head of Cabinet, Deputy chef de cabinet
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação adjunto
    en
    Deputy Head of Delegation, DHoD
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Assistente-técnico adjunto
    en
    Technical Assistant
  • electronics and electrical engineering
    adjunto do chefe da central
    en
    assistant station superintendent
  • European Union law / European construction
    negociador principal adjunto
    en
    Deputy Chief Negotiator
  • administrative law
    comissário adjunto do governo
    en
    deputy Government commissioner
  • EUROPEAN UNION
    adjunto de um chefe de divisão
    en
    assistant to Head of Division
  • executive power and public service
    adjunto do presidente da Câmara / adjunto do presidente do Município
    en
    deputy mayor, alderman
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    representante permanente adjunto
    en
    DPR, Deputy Permanent Representative
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
    en
    Office of the Deputy Secretary-General
  • electoral procedure and voting
    chefe-adjunto
    en
    deputy
  • European Union
    diretor-adjunto / diretor-adjunto da Europol
    en
    Deputy Director of Europol, Deputy Director
  • pay policy
    diretor-adjunto
    en
    Deputy Director
  • pay policy
    diretor-adjunto
    en
    Assistant Director
  • European civil service
    Intérprete-adjunto / intérprete júnior
    en
    Assistant Interpreter, junior interpreter
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • pay policy
    diretores-adjuntos
    en
    Deputy Directors
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    autoridade-adjunta
    en
    Assistant Supervisor
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    en
    Deputy Registrar
  • LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    relatores-adjuntos
    en
    Assistant Rapporteurs
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • education
    Assistente-adjunto
    en
    Administrative Assistant
  • administrative law
    administrador-adjunto
    en
    Deputy Administrator
  • European civil service
    administrador-adjunto
    en
    Assistant Administrator
  • administrative law
    administrador-adjunto
    en
    Assistant administrator, assistant administrator
  • LAW / European Union
    Procurador-Geral-Adjunto
    en
    Chief State Solicitor
  • LAW
    nomeação de relatores-adjuntos
    en
    appointment of Assistant Rapporteurs
  • pay policy
    assistente dos diretores-adjuntos
    en
    Assistant to the Deputy Directors
  • LAW
    ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
    en
    absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjunto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/adjunto [visualizado em 2026-06-04 04:41:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beer / beverage
    adjunto
    en
    adjunct
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adjunto
    en
    assistant
  • medical science
    médico adjunto
    en
    deputy
  • Procedural law
    relator adjunto
    en
    Assistant Rapporteur
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    relator adjunto
    en
    Assistant Rapporteur
  • EU institution / LAW
    relator adjunto
    en
    assistant rapporteur
  • POLITICS / executive power and public service
    Ministro Adjunto
    en
    Minister of State
  • Procedural law
    secretário adjunto
    en
    Deputy Registrar, Assistant Registrar
  • European official
    diretor-geral adjunto
    en
    deputy director-general
  • operation of the Institutions
    chefe de unidade adjunto
    en
    deputy head of unit
  • parliament / legal profession
    Procurador-Geral Adjunto
    en
    Solicitor General
  • United Nations
    Secretário-Geral Adjunto
    en
    USG, Under-Secretary General
  • parliament
    Chefe de Bancada Adjunto
    en
    Deputy Chief Whip
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia / Secretário-Geral Adjunto / SGA
    en
    Deputy Secretary-General of the Council, Deputy Secretary-General of the Council of the European Union, DSG
  • EU institution
    chefe de gabinete adjunto
    en
    Deputy Head of Cabinet, Deputy chef de cabinet
  • EU relations / EU body
    chefe de delegação adjunto
    en
    Deputy Head of Delegation, DHoD
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Assistente-técnico adjunto
    en
    Technical Assistant
  • electronics and electrical engineering
    adjunto do chefe da central
    en
    assistant station superintendent
  • European Union law / European construction
    negociador principal adjunto
    en
    Deputy Chief Negotiator
  • administrative law
    comissário adjunto do governo
    en
    deputy Government commissioner
  • EUROPEAN UNION
    adjunto de um chefe de divisão
    en
    assistant to Head of Division
  • executive power and public service
    adjunto do presidente da Câmara / adjunto do presidente do Município
    en
    deputy mayor, alderman
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    representante permanente adjunto
    en
    DPR, Deputy Permanent Representative
  • European Parliament / institutional structure
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
    en
    Office of the Deputy Secretary-General
  • electoral procedure and voting
    chefe-adjunto
    en
    deputy
  • European Union
    diretor-adjunto / diretor-adjunto da Europol
    en
    Deputy Director of Europol, Deputy Director
  • pay policy
    diretor-adjunto
    en
    Deputy Director
  • pay policy
    diretor-adjunto
    en
    Assistant Director
  • European civil service
    Intérprete-adjunto / intérprete júnior
    en
    Assistant Interpreter, junior interpreter
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • pay policy
    diretores-adjuntos
    en
    Deputy Directors
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    autoridade-adjunta
    en
    Assistant Supervisor
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    en
    Deputy Registrar
  • LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    relatores-adjuntos
    en
    Assistant Rapporteurs
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    en
    Assistant Registrar
  • education
    Assistente-adjunto
    en
    Administrative Assistant
  • administrative law
    administrador-adjunto
    en
    Deputy Administrator
  • European civil service
    administrador-adjunto
    en
    Assistant Administrator
  • administrative law
    administrador-adjunto
    en
    Assistant administrator, assistant administrator
  • LAW / European Union
    Procurador-Geral-Adjunto
    en
    Chief State Solicitor
  • LAW
    nomeação de relatores-adjuntos
    en
    appointment of Assistant Rapporteurs
  • pay policy
    assistente dos diretores-adjuntos
    en
    Assistant to the Deputy Directors
  • LAW
    ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
    en
    absence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjunto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/adjunto [visualizado em 2026-06-04 04:41:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre