-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

a.fi.na.doseparador fonéticaɐfiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
MÚSICA well-tuned; in tune; true
cantar afinado
to sing in tune
voz afinada
true voice
2.
MECÂNICA tuned; adjusted
3.
figurado angry; irritated
afinadolocução
particípio passado do verbo afinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afinado
    en
    plained, refined, seed-free, plain
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    en
    refined zinc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de refugo / vidro inutilizável / vidro mal afinado
    en
    dead-metal, waste glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    en
    batch-free
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afinado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/afinado [visualizado em 2026-08-07 18:22:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    afinado
    en
    plained, refined, seed-free, plain
  • iron, steel and other metal industries
    zinco afinado
    en
    refined zinc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de refugo / vidro inutilizável / vidro mal afinado
    en
    dead-metal, waste glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composição fundida / vidro livre de composição / vidro fundido mas não afinado
    en
    batch-free
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afinado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/afinado [visualizado em 2026-08-07 18:22:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya