- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.fun.dar 
ɐfũˈdar
ɐfũˈdar
favoritos
verbo transitivo
1.
(embarcação) to sink
2.
(cavidade) to deepen
3.
figurado to plunge [em, into], to drive [em, into]
a guerra afundou o país na miséria
the war plunged the country into poverty
4.
figurado (arruinar) to drive (something) under; to ruin
verbo intransitivo
(embarcação) to sink; to founder; to go under; to go down
afundar-se
verbo pronominal
1.
(embarcação) to sink
2.
(piso, terreno) to cave in
3.
(projetos) to fall through; to go under
afundar-se em
1.
(sofá)to sink into;
to slump into
2.
(atividade)to throw oneself into;
to immerse oneself in
afunda-se no trabalho
he throws himself into work
3.
(desespero, problemas)to sink into;
to plunge into
afundou-se no álcool
he sank into alcoholism
afundar-se em dívidas
to plunge into debt
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresescova de afundarendabbing brush
- maritime transportir a pique / afundar-se / soçobrarenfounder, sink
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afundar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/afundar [visualizado em 2026-07-20 15:28:09].
antónimos de afundar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresescova de afundarendabbing brush
- maritime transportir a pique / afundar-se / soçobrarenfounder, sink
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
afundar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/afundar [visualizado em 2026-07-20 15:28:09].
