hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.gu.doseparador fonéticaɐˈɡudu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(afiado) sharp; pointed
2.
(intenso) acute
dor aguda
acute pain
3.
(som) shrill; sharp; (voz) high-pitched
4.
(ângulo) acute
5.
LINGUÍSTICA acute
acento agudo
acute accent
palavra aguda
word stressed on the last syllable
6.
figurado (perspicaz) acute; keen
vista aguda
keen sight
nome masculino
MÚSICA treble

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    agudo
    en
    acute
  • communications
    agudo
    en
    high pitched
  • pharmaceutical industry
    Agudo
    en
    acute
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    en
    acute effect
  • life sciences / technology and technical regulations
    ângulo agudo
    en
    acute angle
  • medical science
    doente agudo
    en
    acute patient
  • efeito agudo
    en
    acute effect
  • medical science
    beribéri agudo pernicioso
    en
    acute pernicious beriberi
  • illness
    enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
    en
    AMI, heart attack, myocardial infarction, MI, acute myocardial infarction
  • medical science
    psicose delirante aguda / transtorno psicótico agudo polimorfo
    en
    acute delirium
  • medical science
    doença aguda
    en
    acute illness
  • medical science
    infeção aguda
    en
    acute infection
  • medical science
    psicose aguda
    en
    acute psychosis
  • medical science
    cuidados agudos
    en
    acute care
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    en
    acute exposure, acute irradiation
  • medical science / research
    toxicidade aguda
    en
    acute toxicity
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    emagrecimento / emaciação / desnutrição aguda / desnutrição debilitante
    en
    wasting
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    en
    acute otitis media
  • medical science
    intoxicação aguda
    en
    acute intoxication
  • toxicology
    sobredosagem aguda
    en
    acute overdosage, acute overdose
  • medical science
    hospital de agudos
    en
    acute hospital
  • illness / medical science
    constipação / nasofaringite aguda
    en
    common cold, acute nasopharyngitis, acute coryza
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    en
    acute oral toxicity
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    en
    sharp-crested flood
  • health
    necrose tubular aguda
    en
    severe acute tubular nephrosis
  • illness
    leucemia linfoide aguda / LLA / leucemia linfoblástica aguda
    en
    acute lymphoblastic leukaemia, ALL, acute lymphocytic leukaemia, acute lymphoid leukaemia
  • illness / medical science
    porfiria hepática aguda
    en
    acute porphyria, acute hepatic porphyria
  • medical science
    ataxia cerebelosa aguda
    en
    acute cerebellar ataxia
  • toxicology
    dose aguda de referência / DAR / dose aguda de referência / DAR
    en
    acute reference dose, ARfD
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    en
    acute dermal toxicity
  • medical science / chemistry
    ARfD / Dose Aguda de Referência
    en
    ARfD, acute reference dose
  • medical science
    fibrose miocárdica aguda / fibrose miocárdica
    en
    fibrosis of the myocardium
  • medical science
    doença respiratória aguda / DRA
    en
    ARI, acute respiratory illness
  • illness
    insuficiência renal aguda
    en
    ARF, acute kidney failure, acute renal failure
  • medical science
    leucemia monocítica aguda / leucemia M5
    en
    acute monocytic leukemia
  • illness / medical science
    síndrome de Guillain-Barré / polirradiculonevrite aguda
    en
    Guillain-Barré syndrome, GBS, acute idiopathic polyneuritis, acute inflammatory demyelinating polyneuropathy, AIDP, Guillain-Barré-Strohl syndrome, acute idiopathic polyradiculoneuritis, acute inflammatory polyradiculoneuropathy, acute inflammatory polyneuropathy, acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy, Landry-Guillain-Barré Syndrome, LGBS, infectious polyneuritis, Landry's paralysis, acute autoimmune neuropathy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agudo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/agudo [visualizado em 2026-06-05 22:27:43].
palavras parecidas com agudo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    agudo
    en
    acute
  • communications
    agudo
    en
    high pitched
  • pharmaceutical industry
    Agudo
    en
    acute
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    en
    acute effect
  • life sciences / technology and technical regulations
    ângulo agudo
    en
    acute angle
  • medical science
    doente agudo
    en
    acute patient
  • efeito agudo
    en
    acute effect
  • medical science
    beribéri agudo pernicioso
    en
    acute pernicious beriberi
  • illness
    enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
    en
    AMI, heart attack, myocardial infarction, MI, acute myocardial infarction
  • medical science
    psicose delirante aguda / transtorno psicótico agudo polimorfo
    en
    acute delirium
  • medical science
    doença aguda
    en
    acute illness
  • medical science
    infeção aguda
    en
    acute infection
  • medical science
    psicose aguda
    en
    acute psychosis
  • medical science
    cuidados agudos
    en
    acute care
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    en
    acute exposure, acute irradiation
  • medical science / research
    toxicidade aguda
    en
    acute toxicity
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    emagrecimento / emaciação / desnutrição aguda / desnutrição debilitante
    en
    wasting
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    en
    acute otitis media
  • medical science
    intoxicação aguda
    en
    acute intoxication
  • toxicology
    sobredosagem aguda
    en
    acute overdosage, acute overdose
  • medical science
    hospital de agudos
    en
    acute hospital
  • illness / medical science
    constipação / nasofaringite aguda
    en
    common cold, acute nasopharyngitis, acute coryza
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    en
    acute oral toxicity
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    en
    sharp-crested flood
  • health
    necrose tubular aguda
    en
    severe acute tubular nephrosis
  • illness
    leucemia linfoide aguda / LLA / leucemia linfoblástica aguda
    en
    acute lymphoblastic leukaemia, ALL, acute lymphocytic leukaemia, acute lymphoid leukaemia
  • illness / medical science
    porfiria hepática aguda
    en
    acute porphyria, acute hepatic porphyria
  • medical science
    ataxia cerebelosa aguda
    en
    acute cerebellar ataxia
  • toxicology
    dose aguda de referência / DAR / dose aguda de referência / DAR
    en
    acute reference dose, ARfD
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    en
    acute dermal toxicity
  • medical science / chemistry
    ARfD / Dose Aguda de Referência
    en
    ARfD, acute reference dose
  • medical science
    fibrose miocárdica aguda / fibrose miocárdica
    en
    fibrosis of the myocardium
  • medical science
    doença respiratória aguda / DRA
    en
    ARI, acute respiratory illness
  • illness
    insuficiência renal aguda
    en
    ARF, acute kidney failure, acute renal failure
  • medical science
    leucemia monocítica aguda / leucemia M5
    en
    acute monocytic leukemia
  • illness / medical science
    síndrome de Guillain-Barré / polirradiculonevrite aguda
    en
    Guillain-Barré syndrome, GBS, acute idiopathic polyneuritis, acute inflammatory demyelinating polyneuropathy, AIDP, Guillain-Barré-Strohl syndrome, acute idiopathic polyradiculoneuritis, acute inflammatory polyradiculoneuropathy, acute inflammatory polyneuropathy, acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy, Landry-Guillain-Barré Syndrome, LGBS, infectious polyneuritis, Landry's paralysis, acute autoimmune neuropathy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agudo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/agudo [visualizado em 2026-06-05 22:27:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre