-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

alcatrão

locução alcatrão
al.ca.trão separador fonéticaaɫkɐˈtrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
tar
alcatrão de hulha
coal tar
alcatrão vegetal
vegetable tar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    en
    tar
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    en
    coal tar
  • building and public works
    alcatrão
    en
    tar
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    en
    tar
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    en
    tar
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    en
    cold tar
  • building and public works
    alcatrão bruto
    en
    crude tar
  • INDUSTRY / ENERGY
    alcatrão de gás
    en
    gasworks tar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    en
    Archangel tar, Stockholm tar
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    en
    coal oil
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    en
    tar oil
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    en
    mineral tar
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    en
    tar base
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    en
    tar oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    en
    Dippel's oil, bone oil, animal oil, Jeppel's oil
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    en
    coal-tar pitch
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    en
    tar acids, tar phenols
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    en
    primary bitumen
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    en
    refined or prepared tar
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    en
    tar distilled from peat
  • building and public works
    betão de alcatrão
    en
    dense graded tar surfacing, tar concrete
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    en
    tar oils
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    en
    distilled tar
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    en
    synthetic tar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    en
    tar collecting main
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    en
    tar removal, recovery of crude coal tar
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    en
    tar distilled from lignite
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    en
    tar use
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    en
    tar production
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão desidratado
    en
    dehydrated tar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    en
    tar rabble
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    en
    tar chisel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    en
    tar scoop
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    en
    asphalt, not containing tar
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    en
    dehydrated tar
  • ENVIRONMENT
    resíduos de alcatrão
    en
    tar residues, waste tarry residues
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    en
    sticky pitch, harmful pitch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    en
    tar rake
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    en
    reconstituted tar
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    en
    tar yield
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    en
    crude tar base
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    en
    road tar
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    en
    wood pitch, wood tar pitch
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    en
    maximum tar yield
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    en
    oil gas tar
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    en
    watergas tar
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    en
    mineral tar pitch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alcatrão [visualizado em 2026-07-31 23:37:31].
referências a alcatrão
borra
sinónimos de alcatrãosinónimos de alcatrão
traduções de alcatrãotraduções de alcatrão
rimam com alcatrãorimam com alcatrão
agrião, aluvião, camaleão ...
palavras parecidas com alcatrão
alcatra, alcatraz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    alcatrão
    en
    tar
  • coal industry / chemical compound
    alcatrão de hulha / alcatrão
    en
    coal tar
  • building and public works
    alcatrão
    en
    tar
  • INDUSTRY / chemistry
    alcatrão
    en
    tar
  • ENVIRONMENT
    alcatrão
    en
    tar
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão frio
    en
    cold tar
  • building and public works
    alcatrão bruto
    en
    crude tar
  • INDUSTRY / ENERGY
    alcatrão de gás
    en
    gasworks tar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    en
    Archangel tar, Stockholm tar
  • chemical compound
    óleo de alcatrão de hulha / óleo pesado de alcatrão / óleo de alcatrão
    en
    coal oil
  • chemical compound
    óleo de alcatrão
    en
    tar oil
  • INDUSTRY
    alcatrão mineral
    en
    mineral tar
  • chemistry / chemical compound
    base de alcatrão
    en
    tar base
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    óleo de alcatrão
    en
    tar oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcatrão de ossos / óleo de Dippel / óleo de ossos
    en
    Dippel's oil, bone oil, animal oil, Jeppel's oil
  • building and public works
    breu de alcatrão de hulha / alcatrão de hulha
    en
    coal-tar pitch
  • chemistry / chemical compound
    fenol do alcatrão / óleos ácidos de alcatrão
    en
    tar acids, tar phenols
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    en
    primary bitumen
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    en
    refined or prepared tar
  • INDUSTRY
    alcatrão de turfa
    en
    tar distilled from peat
  • building and public works
    betão de alcatrão
    en
    dense graded tar surfacing, tar concrete
  • building and public works
    óleos de alcatrão
    en
    tar oils
  • INDUSTRY
    alcatrão destilado
    en
    distilled tar
  • building and public works
    alcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintético
    en
    synthetic tar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    coletor de alcatrão
    en
    tar collecting main
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    remoção de alcatrão
    en
    tar removal, recovery of crude coal tar
  • INDUSTRY
    alcatrão de lenhite
    en
    tar distilled from lignite
  • ENVIRONMENT
    alcatrão (utilização
    en
    tar use
  • ENVIRONMENT
    produção de alcatrão
    en
    tar production
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão desidratado
    en
    dehydrated tar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    atacador de alcatrão
    en
    tar rabble
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raspador de alcatrão
    en
    tar chisel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    concha para alcatrão
    en
    tar scoop
  • ENVIRONMENT
    asfalto sem alcatrão
    en
    asphalt, not containing tar
  • INDUSTRY
    alcatrão desidratado
    en
    dehydrated tar
  • ENVIRONMENT
    resíduos de alcatrão
    en
    tar residues, waste tarry residues
  • industrial structures
    depósitos de resina / depósitos de alcatrão / pez / resina nociva
    en
    sticky pitch, harmful pitch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gadanho para alcatrão
    en
    tar rake
  • INDUSTRY
    alcatrão reconstituído
    en
    reconstituted tar
  • coal industry
    rendimento em alcatrão
    en
    tar yield
  • INDUSTRY / chemistry
    base de alcatrão bruto
    en
    crude tar base
  • building and public works
    alcatrão para estradas
    en
    road tar
  • INDUSTRY / chemistry
    pez negro / pez de alcatrão vegetal
    en
    wood pitch, wood tar pitch
  • medical science
    teor máximo de alcatrão
    en
    maximum tar yield
  • building and public works
    alcatrão de gás de óleo
    en
    oil gas tar
  • building and public works
    alcatrão de gás de água
    en
    watergas tar
  • INDUSTRY
    breu de alcatrão mineral
    en
    mineral tar pitch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alcatrão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/alcatrão [visualizado em 2026-07-31 23:37:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar