-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ambos

locução ambos, ambaslocução ambas
am.bosseparador fonéticaˈɐ̃buʃ
favoritosfavoritos
determinante indefinido plural
both
ambos os sócios têm o direito de assinar
both partners are entitled to sign
de ambos os lados
on both sides
pronome indefinido plural
both
gosto de ambas
I like both of them, I like them both

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    escarificar ambos os lados
    en
    scarfing all sides
  • chemical compound / building and public works
    azulejo vidrado de ambos os lados
    en
    through-the-wall tile
  • chemical compound / building and public works
    ladrilho vidrado de ambos os lados
    en
    double-faced partition-wall tile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
    en
    twin ground plate
  • descarga por ambos os lados da rutura do cano / descarga por ambos os lados da rutura do tubagem / descarga por ambos os lados da rutura do conduta
    en
    discharge from both ends of the pipe break
  • land transport / TRANSPORT
    resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
    en
    through siding, fan of sidings with entry from either direction
  • electronics and electrical engineering
    sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
    en
    2-way coherent Doppler system, two-way coherent Doppler system
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
    en
    Workers with Family Responsibilities Convention, 1981, Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambos – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ambos [visualizado em 2026-07-20 07:02:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    escarificar ambos os lados
    en
    scarfing all sides
  • chemical compound / building and public works
    azulejo vidrado de ambos os lados
    en
    through-the-wall tile
  • chemical compound / building and public works
    ladrilho vidrado de ambos os lados
    en
    double-faced partition-wall tile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
    en
    twin ground plate
  • descarga por ambos os lados da rutura do cano / descarga por ambos os lados da rutura do tubagem / descarga por ambos os lados da rutura do conduta
    en
    discharge from both ends of the pipe break
  • land transport / TRANSPORT
    resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
    en
    through siding, fan of sidings with entry from either direction
  • electronics and electrical engineering
    sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
    en
    2-way coherent Doppler system, two-way coherent Doppler system
  • international agreement / social affairs
    Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
    en
    Workers with Family Responsibilities Convention, 1981, Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambos – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ambos [visualizado em 2026-07-20 07:02:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro