-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

amortecedor

locução amortecedor
a.mor.te.ce.dor separador fonéticaɐmurtəsəˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(automóvel) shock absorber
amortecedor pneumático
pneumatic shock absorber
2.
(impacto) damper; absorber
3.
(som) muffler; silencer
adjetivo
1.
(impacto) absorbing; damping
2.
(som) muffling; silencing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    amortecedor / absorsor de energia
    en
    shock absorber, damper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    viga-mestra / trave / amortecedor
    en
    bearer, bolster
  • mechanical engineering
    amortecedor / mola
    en
    buffer
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    en
    shock absorber
  • electronics and electrical engineering
    amortecedor
    en
    damper
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    amortecedor
    en
    oleo-pneumatic shock absorber
  • information technology and data processing
    amortecedor
    en
    damper
  • materials technology
    amortecedor
    en
    shock absorbing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amortecedor
    en
    to buffer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    amortecedor
    en
    anti-pulsator
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    en
    snubber
  • mechanical engineering
    amortecedor
    en
    buffer
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    en
    buffer
  • statistics / SCIENCE
    fator amortecedor / fator de amortecimento
    en
    damping factor
  • mechanical engineering
    amortecedor do rotor da pá / amortecedor da pá
    en
    blade damper, rotor blade damper
  • administrative law
    apoio amortecedor
    en
    absorbing bearing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor da pá
    en
    blade damper
  • financing and investment / accounting
    amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido
    en
    NAV buffer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor a óleo
    en
    oil shock absorber, oil damper
  • administrative law
    amortecedor do som
    en
    sound damping
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor de onda
    en
    oscillation absorber
  • earth sciences
    momento amortecedor
    en
    damping moment
  • mechanical engineering
    amortecedor de mola
    en
    spring buffer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento amortecedor
    en
    damping moment
  • land transport / building and public works
    amortecedor de óleo
    en
    dash pot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor elétrico
    en
    electrical damper
  • health
    material amortecedor
    en
    damping material
  • industrial structures
    amortecedor da forma
    en
    last top protection
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    en
    dynamic damper
  • industrial structures
    amortecedor em couro
    en
    leather picking stick
  • mechanical engineering
    amortecedor mecânico
    en
    mechanical absorber, mechanical buffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampo de amortecedor
    en
    shock absorbing pad
  • land transport / TRANSPORT
    corpo do amortecedor
    en
    strut cylinder
  • mechanical engineering
    amortecedor de pedal
    en
    pedal damper assy, pedal damper assembly
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    amortecedor acústico
    en
    sound deadening, sound absorbing, sound proof
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor auxiliar
    en
    secondary shock strut
  • mechanical engineering
    caixa do amortecedor
    en
    damper casing
  • mechanical engineering
    perno do amortecedor
    en
    buffer pin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    amortecedor elástico
    en
    device to hold guide rollers in contact with rail
  • electronics and electrical engineering
    controlo amortecedor / regulação amortecedora
    en
    damper control
  • mechanical engineering / earth sciences
    amortecedor elástico
    en
    shock isolator, shock mount
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    en
    friction shock absorber, snubber
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor de picada
    en
    pitch damper
  • mechanical engineering / building and public works
    amortecedor do êmbolo
    en
    cylinder ram cushion
  • mechanical engineering
    amortecedor de êmbolo
    en
    dashpot-type shock absorber
  • mechanical engineering
    amortecedor de fluido
    en
    dash-pot, dashpot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amortecedor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/amortecedor [visualizado em 2026-07-23 20:14:01].
sinónimos de amortecedor
traduções de amortecedortraduções de amortecedor
rimam com amortecedorrimam com amortecedor
aprovador, coarrendador, confecionador ...
palavras vizinhas de amortecedorpalavras parecidas com amortecedor
amorrinhar, amorroar, amorsegar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    amortecedor / absorsor de energia
    en
    shock absorber, damper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    viga-mestra / trave / amortecedor
    en
    bearer, bolster
  • mechanical engineering
    amortecedor / mola
    en
    buffer
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    en
    shock absorber
  • electronics and electrical engineering
    amortecedor
    en
    damper
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    amortecedor
    en
    oleo-pneumatic shock absorber
  • information technology and data processing
    amortecedor
    en
    damper
  • materials technology
    amortecedor
    en
    shock absorbing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amortecedor
    en
    to buffer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    amortecedor
    en
    anti-pulsator
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    en
    snubber
  • mechanical engineering
    amortecedor
    en
    buffer
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor
    en
    buffer
  • statistics / SCIENCE
    fator amortecedor / fator de amortecimento
    en
    damping factor
  • mechanical engineering
    amortecedor do rotor da pá / amortecedor da pá
    en
    blade damper, rotor blade damper
  • administrative law
    apoio amortecedor
    en
    absorbing bearing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor da pá
    en
    blade damper
  • financing and investment / accounting
    amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido
    en
    NAV buffer
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor a óleo
    en
    oil shock absorber, oil damper
  • administrative law
    amortecedor do som
    en
    sound damping
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor de onda
    en
    oscillation absorber
  • earth sciences
    momento amortecedor
    en
    damping moment
  • mechanical engineering
    amortecedor de mola
    en
    spring buffer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento amortecedor
    en
    damping moment
  • land transport / building and public works
    amortecedor de óleo
    en
    dash pot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    amortecedor elétrico
    en
    electrical damper
  • health
    material amortecedor
    en
    damping material
  • industrial structures
    amortecedor da forma
    en
    last top protection
  • earth sciences
    amortecedor dinâmico
    en
    dynamic damper
  • industrial structures
    amortecedor em couro
    en
    leather picking stick
  • mechanical engineering
    amortecedor mecânico
    en
    mechanical absorber, mechanical buffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampo de amortecedor
    en
    shock absorbing pad
  • land transport / TRANSPORT
    corpo do amortecedor
    en
    strut cylinder
  • mechanical engineering
    amortecedor de pedal
    en
    pedal damper assy, pedal damper assembly
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    amortecedor acústico
    en
    sound deadening, sound absorbing, sound proof
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    amortecedor auxiliar
    en
    secondary shock strut
  • mechanical engineering
    caixa do amortecedor
    en
    damper casing
  • mechanical engineering
    perno do amortecedor
    en
    buffer pin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    amortecedor elástico
    en
    device to hold guide rollers in contact with rail
  • electronics and electrical engineering
    controlo amortecedor / regulação amortecedora
    en
    damper control
  • mechanical engineering / earth sciences
    amortecedor elástico
    en
    shock isolator, shock mount
  • mechanical engineering
    amortecedor de atrito / amortecedor de fricção
    en
    friction shock absorber, snubber
  • land transport / TRANSPORT
    amortecedor de picada
    en
    pitch damper
  • mechanical engineering / building and public works
    amortecedor do êmbolo
    en
    cylinder ram cushion
  • mechanical engineering
    amortecedor de êmbolo
    en
    dashpot-type shock absorber
  • mechanical engineering
    amortecedor de fluido
    en
    dash-pot, dashpot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amortecedor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/amortecedor [visualizado em 2026-07-23 20:14:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco