-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

amostragem

locução amostragem
a.mos.tra.gemseparador fonéticaɐmuʃˈtraʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
sample; sampling
2.
(exposição) display; presentation; exhibition
por amostragem
by random sample

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    amostragem / método de amostragem
    en
    sampling method, sampling procedure, method of sampling
  • statistics
    amostragem
    en
    sampling
  • accounting
    amostragem
    en
    sampling
  • health / ENVIRONMENT
    amostragem ativa
    en
    active sampling, active sampling method
  • statistics
    amostragem zonal / amostragem por zonas
    en
    zonal sampling
  • statistics
    amostra zonal / amostragem zonal
    en
    area sample, AS
  • statistics / SCIENCE
    amostragem dupla
    en
    double sampling
  • statistics / SCIENCE
    amostragem mista
    en
    mixed sampling
  • materials technology / technology and technical regulations
    amostragem dupla
    en
    double sampling
  • statistics
    amostragem direta / amostragem unitária
    en
    unitary sampling
  • natural and applied sciences / statistics
    método de interceção linear / amostragem linear
    en
    line-intercept method
  • statistics
    amostragem tipo I
    en
    type I sampling
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    en
    sampling error
  • statistics / chemistry / biology
    taxa de amostragem / frequência de amostragem
    en
    sampling frequency, sampling rate
  • agricultural statistics
    amostragem areolar / amostragem por áreas
    en
    area frame sampling
  • statistics
    taxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostral
    en
    amount of inspection
  • statistics
    amostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fases
    en
    sampling on successive occasions
  • ENVIRONMENT
    amostragem pontual / amostragem descontínua
    en
    discontinuous sampling
  • statistics
    amostragem de pontos / amostragem pontual
    en
    point sampling
  • statistics / SCIENCE
    observação directa / amostragem directa
    en
    direct sampling
  • ENVIRONMENT
    taxa de amostragem
    en
    sampling rate
  • statistics
    amostragem tipo II
    en
    type II sampling
  • electronics and electrical engineering
    taxa de amostragem
    en
    sampling rate
  • statistics / SCIENCE
    amostragem inversa
    en
    inverse sampling
  • statistics / technology and technical regulations
    amostragem simples
    en
    single sampling
  • health
    amostragem pessoal
    en
    personal sampling
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    modo de amostragem
    en
    method of taking a specimen
  • statistics
    amostragem em rede
    en
    network sampling
  • health
    amostragem passiva
    en
    passive sampling
  • pharmaceutical industry
    Viés de amostragem
    en
    Sampling bias
  • SCIENCE / statistics
    amostragem encaixada / amostragem multiestádios / amostragem multiestádios embutidos / amostragem aninhada
    en
    nested sampling
  • applied sciences / ENVIRONMENT
    sonda de amostragem / sonda de recolha de amostras
    en
    sampling probe
  • statistics
    amostragem por estrada / amostragem por caminho / amostragem por itinerário / amostragem estradal
    en
    route sampling
  • statistics
    amostragem por rendição / amostragem por revezamento / amostragem rotativa
    en
    rotation sampling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    inventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linha
    en
    line-plot, line-plot survey
  • statistics / analytical chemistry
    amostragem de massa / amostragem de materiais a granel / amostragem a granel
    en
    bulk sampling
  • statistics / SCIENCE
    amostragem por linhas / linha de amostragem
    en
    line sampling
  • electronics and electrical engineering
    ruído de amostragem / ruído de sobreposição
    en
    aliasing noise
  • statistics
    amostragem por área / amostragem por áreas
    en
    area sampling
  • statistics
    ponto amostra / ponto de amostragem
    en
    sample point
  • statistics
    amostragem rejetiva
    en
    rejective sampling
  • statistics / SCIENCE
    amostragem indireta
    en
    indirect sampling
  • ENVIRONMENT
    amostragem contínua
    en
    continuous sampling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amostragem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/amostragem [visualizado em 2026-07-30 06:13:07].
traduções de amostragemtraduções de amostragem
rimam com amostragemrimam com amostragem
alcatroagem, aniagem, apeiragem ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    amostragem / método de amostragem
    en
    sampling method, sampling procedure, method of sampling
  • statistics
    amostragem
    en
    sampling
  • accounting
    amostragem
    en
    sampling
  • health / ENVIRONMENT
    amostragem ativa
    en
    active sampling, active sampling method
  • statistics
    amostragem zonal / amostragem por zonas
    en
    zonal sampling
  • statistics
    amostra zonal / amostragem zonal
    en
    area sample, AS
  • statistics / SCIENCE
    amostragem dupla
    en
    double sampling
  • statistics / SCIENCE
    amostragem mista
    en
    mixed sampling
  • materials technology / technology and technical regulations
    amostragem dupla
    en
    double sampling
  • statistics
    amostragem direta / amostragem unitária
    en
    unitary sampling
  • natural and applied sciences / statistics
    método de interceção linear / amostragem linear
    en
    line-intercept method
  • statistics
    amostragem tipo I
    en
    type I sampling
  • statistics / SCIENCE
    erro de sondagem / erro amostral / erro de amostragem
    en
    sampling error
  • statistics / chemistry / biology
    taxa de amostragem / frequência de amostragem
    en
    sampling frequency, sampling rate
  • agricultural statistics
    amostragem areolar / amostragem por áreas
    en
    area frame sampling
  • statistics
    taxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostral
    en
    amount of inspection
  • statistics
    amostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fases
    en
    sampling on successive occasions
  • ENVIRONMENT
    amostragem pontual / amostragem descontínua
    en
    discontinuous sampling
  • statistics
    amostragem de pontos / amostragem pontual
    en
    point sampling
  • statistics / SCIENCE
    observação directa / amostragem directa
    en
    direct sampling
  • ENVIRONMENT
    taxa de amostragem
    en
    sampling rate
  • statistics
    amostragem tipo II
    en
    type II sampling
  • electronics and electrical engineering
    taxa de amostragem
    en
    sampling rate
  • statistics / SCIENCE
    amostragem inversa
    en
    inverse sampling
  • statistics / technology and technical regulations
    amostragem simples
    en
    single sampling
  • health
    amostragem pessoal
    en
    personal sampling
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    modo de amostragem
    en
    method of taking a specimen
  • statistics
    amostragem em rede
    en
    network sampling
  • health
    amostragem passiva
    en
    passive sampling
  • pharmaceutical industry
    Viés de amostragem
    en
    Sampling bias
  • SCIENCE / statistics
    amostragem encaixada / amostragem multiestádios / amostragem multiestádios embutidos / amostragem aninhada
    en
    nested sampling
  • applied sciences / ENVIRONMENT
    sonda de amostragem / sonda de recolha de amostras
    en
    sampling probe
  • statistics
    amostragem por estrada / amostragem por caminho / amostragem por itinerário / amostragem estradal
    en
    route sampling
  • statistics
    amostragem por rendição / amostragem por revezamento / amostragem rotativa
    en
    rotation sampling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    inventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linha
    en
    line-plot, line-plot survey
  • statistics / analytical chemistry
    amostragem de massa / amostragem de materiais a granel / amostragem a granel
    en
    bulk sampling
  • statistics / SCIENCE
    amostragem por linhas / linha de amostragem
    en
    line sampling
  • electronics and electrical engineering
    ruído de amostragem / ruído de sobreposição
    en
    aliasing noise
  • statistics
    amostragem por área / amostragem por áreas
    en
    area sampling
  • statistics
    ponto amostra / ponto de amostragem
    en
    sample point
  • statistics
    amostragem rejetiva
    en
    rejective sampling
  • statistics / SCIENCE
    amostragem indireta
    en
    indirect sampling
  • ENVIRONMENT
    amostragem contínua
    en
    continuous sampling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amostragem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/amostragem [visualizado em 2026-07-30 06:13:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta