hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

am.po.laseparador fonéticaɐ̃ˈpolɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(injeção) ampoule; (recipiente) phial, vial
2.
(pele) blister

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    ampola
    en
    ampoule
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ampola
    en
    blister
  • iron, steel and other metal industries
    ampola
    en
    strand bulging, bulging
  • iron, steel and other metal industries
    ampola
    en
    blister 2) blow
  • crop production / forestry / life sciences
    ampola
    en
    blister
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ampola
    en
    blister
  • chemical compound / industrial structures
    ampola com gargalo alargado em forma de funil / ampola funil
    en
    flared neck ampoule, funnel ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola fosca
    en
    frosted bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola clara
    en
    clear bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    en
    friable ampoule, easy-break ampoule, crushable ampoule
  • health
    ampola selada
    en
    sealed phial
  • electronics and electrical engineering
    ampola opalina
    en
    opal bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola bebível
    en
    drinkable ampoule, oral intake ampoule
  • chemistry
    ampola de bromo
    en
    dropping funnel
  • electronics and electrical engineering
    ampola de vidro
    en
    glass bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola colorida
    en
    colored bulb, coloured bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola esmaltada
    en
    enamelled bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola opalizada
    en
    internally coated bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola metalizada
    en
    metallized bulb, metallised bulb
  • land transport / TRANSPORT
    ampola estrutural
    en
    blister
  • chemistry
    ampola de decantação / ampola com torneira
    en
    separatory funnel, separation funnel, separating funnel
  • chemical compound / industrial structures
    frasco para injeção / ampola para injeção
    en
    injection bottle, injection ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola porta-tetina
    en
    ampoule with teat
  • iron, steel and other metal industries
    ampola de decapagem
    en
    pickling blister
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de ponta fina / ampola de haste fina
    en
    narrow stem ampoule, thin stem ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola de vidro duro
    en
    hard glass bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de duplo estrangulamento / ampola de duas pontas
    en
    double-pointed ampoule, double-ended ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de duplo bolbo
    en
    double-olive ampoule, double-bulb ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola com pré-incisão
    en
    pre-scored ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largo
    en
    wide stem ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola de armazenamento
    en
    storage bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de gargalo cortado
    en
    cut-necked ampoule, cut-neck ampoule, stem ampoule, cut-stem ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola em forma de garrafa
    en
    ampoule bottle
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de gargalo cortado curto / ampola de haste cortada curta
    en
    short-cut necked ampoule, short-cut neck ampoule, short-stem ampoule, short-cut stem ampoule
  • chemistry
    ampola de separação em forma de pera / ampola de decantação piriforme
    en
    pearshaped separating funnel
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de gargalo cortado comprido / ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido
    en
    long-cut necked ampoule, long-cut neck ampoule, long-stem ampoule, long-cut stem ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola fechada com gargalo curvado
    en
    closed ampoule, pre-sealed ampoule with bent neck, domed closed ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola fechada de gargalo comprido
    en
    long-stem pre-sealed ampoule, long-stem closed ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola para lâmpada de incandescência
    en
    lamp bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola autoquebrável por anel cerâmico
    en
    ceramic band easy-break ampoule
  • iron, steel and other metal industries
    folha com ampolas
    en
    blistered foil
  • materials technology
    caixa para ampolas
    en
    ampoule box
  • chemical compound / industrial structures
    vidro para ampolas
    en
    ampoule glass, ampule glass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ampola – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ampola [visualizado em 2026-06-13 07:17:44].
palavras parecidas com ampola

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    ampola
    en
    ampoule
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ampola
    en
    blister
  • iron, steel and other metal industries
    ampola
    en
    strand bulging, bulging
  • iron, steel and other metal industries
    ampola
    en
    blister 2) blow
  • crop production / forestry / life sciences
    ampola
    en
    blister
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ampola
    en
    blister
  • chemical compound / industrial structures
    ampola com gargalo alargado em forma de funil / ampola funil
    en
    flared neck ampoule, funnel ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola fosca
    en
    frosted bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola clara
    en
    clear bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    en
    friable ampoule, easy-break ampoule, crushable ampoule
  • health
    ampola selada
    en
    sealed phial
  • electronics and electrical engineering
    ampola opalina
    en
    opal bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola bebível
    en
    drinkable ampoule, oral intake ampoule
  • chemistry
    ampola de bromo
    en
    dropping funnel
  • electronics and electrical engineering
    ampola de vidro
    en
    glass bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola colorida
    en
    colored bulb, coloured bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola esmaltada
    en
    enamelled bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola opalizada
    en
    internally coated bulb
  • electronics and electrical engineering
    ampola metalizada
    en
    metallized bulb, metallised bulb
  • land transport / TRANSPORT
    ampola estrutural
    en
    blister
  • chemistry
    ampola de decantação / ampola com torneira
    en
    separatory funnel, separation funnel, separating funnel
  • chemical compound / industrial structures
    frasco para injeção / ampola para injeção
    en
    injection bottle, injection ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola porta-tetina
    en
    ampoule with teat
  • iron, steel and other metal industries
    ampola de decapagem
    en
    pickling blister
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de ponta fina / ampola de haste fina
    en
    narrow stem ampoule, thin stem ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola de vidro duro
    en
    hard glass bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de duplo estrangulamento / ampola de duas pontas
    en
    double-pointed ampoule, double-ended ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de duplo bolbo
    en
    double-olive ampoule, double-bulb ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola com pré-incisão
    en
    pre-scored ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largo
    en
    wide stem ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola de armazenamento
    en
    storage bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de gargalo cortado
    en
    cut-necked ampoule, cut-neck ampoule, stem ampoule, cut-stem ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola em forma de garrafa
    en
    ampoule bottle
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de gargalo cortado curto / ampola de haste cortada curta
    en
    short-cut necked ampoule, short-cut neck ampoule, short-stem ampoule, short-cut stem ampoule
  • chemistry
    ampola de separação em forma de pera / ampola de decantação piriforme
    en
    pearshaped separating funnel
  • chemical compound / industrial structures
    ampola de gargalo cortado comprido / ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido
    en
    long-cut necked ampoule, long-cut neck ampoule, long-stem ampoule, long-cut stem ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola fechada com gargalo curvado
    en
    closed ampoule, pre-sealed ampoule with bent neck, domed closed ampoule
  • chemical compound / industrial structures
    ampola fechada de gargalo comprido
    en
    long-stem pre-sealed ampoule, long-stem closed ampoule
  • electronics and electrical engineering
    ampola para lâmpada de incandescência
    en
    lamp bulb
  • chemical compound / industrial structures
    ampola autoquebrável por anel cerâmico
    en
    ceramic band easy-break ampoule
  • iron, steel and other metal industries
    folha com ampolas
    en
    blistered foil
  • materials technology
    caixa para ampolas
    en
    ampoule box
  • chemical compound / industrial structures
    vidro para ampolas
    en
    ampoule glass, ampule glass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ampola – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ampola [visualizado em 2026-06-13 07:17:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre