-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

andaime

locução andaime
an.dai.meseparador fonéticaɐ̃ˈdajm(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
scaffold; scaffolding
colocar andaimes
to put up scaffolds
andaimelocução
Imperativo do verbo andaimar
expandir
andaima
tu
andaime
ele, ela, você
andaimemos
nós
andaimai
vós
andaimem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo andaimar
expandir
que eu
andaime
que tu
andaimes
que ele, ela, você
andaime
que nós
andaimemos
que vós
andaimeis
que eles, elas, vocês
andaimem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    andaime
    en
    mason's scaffold, working platform, trestle scaffold
  • building and public works
    andaime
    en
    scaffolding
  • building and public works
    andaime tubular
    en
    tubular scaffold
  • building and public works
    andaime rolante
    en
    moveable tower scaffolding
  • building and public works
    andaime volante
    en
    suspended scaffolding
  • building and public works
    andaime elevatório / andaime suspenso
    en
    hanging stage, suspended scaffold, hanging scaffold, cradle, travelling cradle
  • building and public works
    rampa de andaime
    en
    scaffold board, ramp
  • building and public works
    andaime metálico
    en
    metal scaffolding
  • building and public works
    prancha de andaime
    en
    horizontal bracing
  • building and public works
    andaime de proteção
    en
    guard scaffolding
  • building and public works
    travessa de andaime
    en
    ledger
  • building and public works
    andaime de trabalho
    en
    work scaffolding
  • building and public works
    andaime por módulos
    en
    module scaffolding
  • building and public works
    andaime do cavalete
    en
    framework scaffolding
  • building and public works
    travessão do andaime
    en
    putlog
  • building and public works
    andaime tipo consola
    en
    bracket scaffolding
  • building and public works
    andaime por elementos
    en
    system scaffolding
  • work / occupational safety
    nota de cálculo do andaime
    en
    note of the calculations for the scaffolding
  • building and public works
    andaime de estrutura metálica
    en
    framework scaffolding
  • building and public works
    andaime por elementos de encaixe de tubo (de aço)
    en
    interconnecting scaffolding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    andaime de serviço com plataforma transformável autónoma
    en
    service scaffolding with independently adjustable platform
  • medical science
    montagem de andaimes
    en
    work on scaffolding
  • mechanical engineering
    guincho para andaimes
    en
    general purpose winch, scaffolding winch
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de andaimes de metal
    en
    scaffolder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de andaimes de madeira
    en
    scaffolder
  • building and public works
    colocação temporária de andaimes
    en
    erection of temporary scaffolds
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
andaime – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/andaime [visualizado em 2026-08-01 06:40:13].
sinónimos de andaime
traduções de andaimetraduções de andaime
anagramas de andaime
mediana

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    andaime
    en
    mason's scaffold, working platform, trestle scaffold
  • building and public works
    andaime
    en
    scaffolding
  • building and public works
    andaime tubular
    en
    tubular scaffold
  • building and public works
    andaime rolante
    en
    moveable tower scaffolding
  • building and public works
    andaime volante
    en
    suspended scaffolding
  • building and public works
    andaime elevatório / andaime suspenso
    en
    hanging stage, suspended scaffold, hanging scaffold, cradle, travelling cradle
  • building and public works
    rampa de andaime
    en
    scaffold board, ramp
  • building and public works
    andaime metálico
    en
    metal scaffolding
  • building and public works
    prancha de andaime
    en
    horizontal bracing
  • building and public works
    andaime de proteção
    en
    guard scaffolding
  • building and public works
    travessa de andaime
    en
    ledger
  • building and public works
    andaime de trabalho
    en
    work scaffolding
  • building and public works
    andaime por módulos
    en
    module scaffolding
  • building and public works
    andaime do cavalete
    en
    framework scaffolding
  • building and public works
    travessão do andaime
    en
    putlog
  • building and public works
    andaime tipo consola
    en
    bracket scaffolding
  • building and public works
    andaime por elementos
    en
    system scaffolding
  • work / occupational safety
    nota de cálculo do andaime
    en
    note of the calculations for the scaffolding
  • building and public works
    andaime de estrutura metálica
    en
    framework scaffolding
  • building and public works
    andaime por elementos de encaixe de tubo (de aço)
    en
    interconnecting scaffolding
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    andaime de serviço com plataforma transformável autónoma
    en
    service scaffolding with independently adjustable platform
  • medical science
    montagem de andaimes
    en
    work on scaffolding
  • mechanical engineering
    guincho para andaimes
    en
    general purpose winch, scaffolding winch
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de andaimes de metal
    en
    scaffolder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de andaimes de madeira
    en
    scaffolder
  • building and public works
    colocação temporária de andaimes
    en
    erection of temporary scaffolds
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
andaime – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/andaime [visualizado em 2026-08-01 06:40:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito