hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.pen.sa.ção separador fonéticaɐpẽsɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
appendage; attachment; enclosure

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / LAW
    apensação de processos / junção de ações / apensação de ações
    en
    consolidation, joinder
  • Procedural law
    apensação de causas / conexão de processos / conexão entre os processos
    en
    connection between cases
  • Procedural law
    apensação de vários processos / apensação de causas
    en
    joinder of two or more cases
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apensação de causas
    en
    joinder of two or more cases
  • LAW
    apensação de causas
    en
    join a number of cases
  • LAW
    apensação por razões de conexão
    en
    join on account of the connection
  • LAW
    apensação para efeitos da fase oral
    en
    join for the purpose of the oral procedure
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apensação para efeitos da fase escrita
    en
    join for the purpose of the written procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    revogar a decisão que ordena a apensação
    en
    disjoin
  • LAW
    apensação para efeitos do acórdão que ponha termo ao processo
    en
    join for the purpose of the final judgment
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
    en
    join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apensação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apensação [visualizado em 2026-06-10 02:04:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / LAW
    apensação de processos / junção de ações / apensação de ações
    en
    consolidation, joinder
  • Procedural law
    apensação de causas / conexão de processos / conexão entre os processos
    en
    connection between cases
  • Procedural law
    apensação de vários processos / apensação de causas
    en
    joinder of two or more cases
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apensação de causas
    en
    joinder of two or more cases
  • LAW
    apensação de causas
    en
    join a number of cases
  • LAW
    apensação por razões de conexão
    en
    join on account of the connection
  • LAW
    apensação para efeitos da fase oral
    en
    join for the purpose of the oral procedure
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apensação para efeitos da fase escrita
    en
    join for the purpose of the written procedure
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    revogar a decisão que ordena a apensação
    en
    disjoin
  • LAW
    apensação para efeitos do acórdão que ponha termo ao processo
    en
    join for the purpose of the final judgment
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
    en
    join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apensação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/apensação [visualizado em 2026-06-10 02:04:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre