-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ar.ção separador fonéticaɐrˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
pommel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de recozimento em forma de túnel / túnel de recozimento / arca
    en
    tunnel lehr, leer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arcas
    en
    blood cockles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arcas
    en
    blood cockles
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de potes / arca de cozer potes
    en
    pot arch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arca-japonesa
    en
    mogal clam
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saída da arca
    en
    end of lehr
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arcas-vermelhas
    en
    blood cockles
  • refrigeration industry / energy saving
    arca congeladora
    en
    chest freezer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    assistente da arca / arquista / condutor da arca
    en
    lehr man, lehr minder, lehr attendant
  • mechanical engineering
    arca congeladora
    en
    frozen food cabinet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    en
    take-in, carrying-in, carry-in
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de decoração
    en
    decorating lehr
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    arca de incerteza
    en
    cocked hat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenfornador da arca
    en
    lehr end service man, sorter, lehr assistant, emptier
  • mechanical engineering
    congelador vertical / arca congeladora vertical / armário de congelação
    en
    upright freezer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arca-do-pacífico-ocidental
    en
    blood cockle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregador mecânico da arca
    en
    stacker, lehr loader
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento estática
    en
    pan lehr
  • chemical compound / industrial structures
    carga da arca de recozimento
    en
    stacking
  • chemical compound / industrial structures
    saída da arca de recozimento
    en
    lehr apron
  • chemical compound / industrial structures
    rutura na arca de recozimento / quebrado na arca de recozimento
    en
    broken in lehr
  • glass industry
    arca de recozimento com rolos
    en
    lehr, annealing lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forcado para colocação na arca
    en
    carry-in fork, carrying-in fork, take-in fork
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento com tapete
    en
    conveyor belt lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pá de ferro para colocação na arca
    en
    carrying-in box, carry-in box, take-in box
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento com recirculação
    en
    continuous recirculation lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento para vidro plano
    en
    annealing lehr for plate glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    braço carregador da arca por empurrão
    en
    pusher, ware pusher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento em forma de túnel
    en
    leer, annealing lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tapete de arame da arca de recozimento
    en
    chain belt, wire belt, lehr belt
  • chemical compound / industrial structures
    braço de empurrar os artigos para a arca / braço do enfornador
    en
    push bar, stacker arm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento de convecção forçada
    en
    forced convection lehr
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    temperador ou arquista-arca fixa ou contínua
    en
    carrier-in
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arção [visualizado em 2026-07-25 12:44:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno de recozimento em forma de túnel / túnel de recozimento / arca
    en
    tunnel lehr, leer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arcas
    en
    blood cockles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arcas
    en
    blood cockles
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de potes / arca de cozer potes
    en
    pot arch
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arca-japonesa
    en
    mogal clam
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saída da arca
    en
    end of lehr
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arcas-vermelhas
    en
    blood cockles
  • refrigeration industry / energy saving
    arca congeladora
    en
    chest freezer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    assistente da arca / arquista / condutor da arca
    en
    lehr man, lehr minder, lehr attendant
  • mechanical engineering
    arca congeladora
    en
    frozen food cabinet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    en
    take-in, carrying-in, carry-in
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de decoração
    en
    decorating lehr
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    arca de incerteza
    en
    cocked hat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    desenfornador da arca
    en
    lehr end service man, sorter, lehr assistant, emptier
  • mechanical engineering
    congelador vertical / arca congeladora vertical / armário de congelação
    en
    upright freezer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arca-do-pacífico-ocidental
    en
    blood cockle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregador mecânico da arca
    en
    stacker, lehr loader
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento estática
    en
    pan lehr
  • chemical compound / industrial structures
    carga da arca de recozimento
    en
    stacking
  • chemical compound / industrial structures
    saída da arca de recozimento
    en
    lehr apron
  • chemical compound / industrial structures
    rutura na arca de recozimento / quebrado na arca de recozimento
    en
    broken in lehr
  • glass industry
    arca de recozimento com rolos
    en
    lehr, annealing lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forcado para colocação na arca
    en
    carry-in fork, carrying-in fork, take-in fork
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento com tapete
    en
    conveyor belt lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pá de ferro para colocação na arca
    en
    carrying-in box, carry-in box, take-in box
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento com recirculação
    en
    continuous recirculation lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento para vidro plano
    en
    annealing lehr for plate glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    braço carregador da arca por empurrão
    en
    pusher, ware pusher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento em forma de túnel
    en
    leer, annealing lehr
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tapete de arame da arca de recozimento
    en
    chain belt, wire belt, lehr belt
  • chemical compound / industrial structures
    braço de empurrar os artigos para a arca / braço do enfornador
    en
    push bar, stacker arm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arca de recozimento de convecção forçada
    en
    forced convection lehr
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    temperador ou arquista-arca fixa ou contínua
    en
    carrier-in
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/arção [visualizado em 2026-07-25 12:44:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro