-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

assinante

locução assinante
as.si.nan.teseparador fonéticaɐsiˈnɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
1.
(revista, jornal, serviço) subscriber [de, to]
assinante do telefone
telephone subscriber
2.
(nome) signer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / communications policy / information technology and data processing
    subscritor / assinante / cliente
    en
    customer, subscriber
  • communications policy
    assinante
    en
    subscriber
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    assinante
    en
    subscriber
  • air transport
    assinante
    en
    subscriber
  • means of communication
    assinante
    en
    subscriber
  • communications / information technology and data processing
    assinante / subscritor que chama
    en
    caller, calling party, calling subscriber
  • air transport / information technology and data processing
    assinante
    en
    principal display
  • communications
    assinante fixo
    en
    fixed subscriber
  • communications
    assinante MCMC
    en
    MCMC subscriber
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante PPCA
    en
    PABX subscriber
  • communications
    assinante rural
    en
    rural subscriber
  • information technology and data processing
    lado do assinante
    en
    subscriber side
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante faltoso
    en
    defaulter
  • communications systems
    lacete local / lacete / linha de assinante / linha local
    en
    local loop, last mile
  • communications
    linha de assinante / linha principal de subscritor / linha telefónica / linha de rede
    en
    subscriber loop, subscriber's line, telephone line, subscriber's telephone line
  • communications
    opção do assinante
    en
    subscriber option
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    assinante de bordo
    en
    on-board subscriber
  • communications
    marcar / chamar um assinante
    en
    to dial up
  • communications / LAW
    número de assinante
    en
    subscriber number
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de assinante
    en
    subscriber class
  • communications
    terminal de assinante
    en
    subscriber terminal
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante residencial
    en
    residential subscriber
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante profissional
    en
    business subscriber
  • communications
    assinante de televisão
    en
    subscriber to the TV supplier
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo pelo assinante
    en
    subscriber control
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de assinante
    en
    subscriber termination
  • communications
    observação de assinante
    en
    subscriber observation
  • information technology and data processing
    instalações do assinante / equipamento do utilizador
    en
    CPE, customer equipment, subscriber installation, customer premises equipment, CPE, subscriber premises equipment
  • electronics and electrical engineering
    com taxação / sinal de assinante livre
    en
    subscriber line free,charge
  • communications
    atualização do assinante
    en
    subscriber update
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante em comunicação
    en
    subscriber connected
  • electronics and electrical engineering
    sinal de assinante livre
    en
    subscriber free signal
  • communications / information technology and data processing
    linha de assinante livre
    en
    tone-on condition
  • communications systems / information technology and data processing
    linha de assinante digital
    en
    DSL, xDSL, digital subscriber line, digital subscriber loop
  • electronics and electrical engineering
    sinal de assinante ocupado
    en
    subscriber line busy
  • communications
    identificação do assinante
    en
    subscriber identification
  • administrative law
    contrato-tipo de assinante
    en
    standard subscriber agreement
  • communications / information technology and data processing
    sinal de assinante ocupado / sinal de ocupado
    en
    subscriber-busy signal
  • communications systems
    linha de circuito fechado local / circuito fechado local não agrupado / linha de assinante separada
    en
    ULL, unbundled local loop
  • administrative law / communications
    linha de assinante sem fios
    en
    Wireless Local Loop
  • communications policy / information technology and data processing
    unidade de assinante remoto
    en
    remote subscriber unit
  • preparation for market / communications
    linha de assinante sem fios
    en
    wireless local loop
  • communications systems
    linha de assinante com cabo
    en
    wired local loop
  • communications / communications systems
    número de assinante múltiplo / MSN / número múltiplo de assinante
    en
    multiple subscriber number, MSN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assinante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assinante [visualizado em 2026-07-31 02:27:57].
sinónimos de assinante
traduções de assinantetraduções de assinante
rimam com assinanterimam com assinante
aniversariante, atrofiante, bem-soante ...
palavras parecidas com assinante
assonante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / communications policy / information technology and data processing
    subscritor / assinante / cliente
    en
    customer, subscriber
  • communications policy
    assinante
    en
    subscriber
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    assinante
    en
    subscriber
  • air transport
    assinante
    en
    subscriber
  • means of communication
    assinante
    en
    subscriber
  • communications / information technology and data processing
    assinante / subscritor que chama
    en
    caller, calling party, calling subscriber
  • air transport / information technology and data processing
    assinante
    en
    principal display
  • communications
    assinante fixo
    en
    fixed subscriber
  • communications
    assinante MCMC
    en
    MCMC subscriber
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante PPCA
    en
    PABX subscriber
  • communications
    assinante rural
    en
    rural subscriber
  • information technology and data processing
    lado do assinante
    en
    subscriber side
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante faltoso
    en
    defaulter
  • communications systems
    lacete local / lacete / linha de assinante / linha local
    en
    local loop, last mile
  • communications
    linha de assinante / linha principal de subscritor / linha telefónica / linha de rede
    en
    subscriber loop, subscriber's line, telephone line, subscriber's telephone line
  • communications
    opção do assinante
    en
    subscriber option
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    assinante de bordo
    en
    on-board subscriber
  • communications
    marcar / chamar um assinante
    en
    to dial up
  • communications / LAW
    número de assinante
    en
    subscriber number
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de assinante
    en
    subscriber class
  • communications
    terminal de assinante
    en
    subscriber terminal
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante residencial
    en
    residential subscriber
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante profissional
    en
    business subscriber
  • communications
    assinante de televisão
    en
    subscriber to the TV supplier
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo pelo assinante
    en
    subscriber control
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de assinante
    en
    subscriber termination
  • communications
    observação de assinante
    en
    subscriber observation
  • information technology and data processing
    instalações do assinante / equipamento do utilizador
    en
    CPE, customer equipment, subscriber installation, customer premises equipment, CPE, subscriber premises equipment
  • electronics and electrical engineering
    com taxação / sinal de assinante livre
    en
    subscriber line free,charge
  • communications
    atualização do assinante
    en
    subscriber update
  • communications policy / information technology and data processing
    assinante em comunicação
    en
    subscriber connected
  • electronics and electrical engineering
    sinal de assinante livre
    en
    subscriber free signal
  • communications / information technology and data processing
    linha de assinante livre
    en
    tone-on condition
  • communications systems / information technology and data processing
    linha de assinante digital
    en
    DSL, xDSL, digital subscriber line, digital subscriber loop
  • electronics and electrical engineering
    sinal de assinante ocupado
    en
    subscriber line busy
  • communications
    identificação do assinante
    en
    subscriber identification
  • administrative law
    contrato-tipo de assinante
    en
    standard subscriber agreement
  • communications / information technology and data processing
    sinal de assinante ocupado / sinal de ocupado
    en
    subscriber-busy signal
  • communications systems
    linha de circuito fechado local / circuito fechado local não agrupado / linha de assinante separada
    en
    ULL, unbundled local loop
  • administrative law / communications
    linha de assinante sem fios
    en
    Wireless Local Loop
  • communications policy / information technology and data processing
    unidade de assinante remoto
    en
    remote subscriber unit
  • preparation for market / communications
    linha de assinante sem fios
    en
    wireless local loop
  • communications systems
    linha de assinante com cabo
    en
    wired local loop
  • communications / communications systems
    número de assinante múltiplo / MSN / número múltiplo de assinante
    en
    multiple subscriber number, MSN
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assinante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assinante [visualizado em 2026-07-31 02:27:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar